Utemeljitev je jezikovni izraz, ki označuje prehod na samostalnike besed iz različnih delov govora. Sam izraz, preveden iz latinščine, pomeni "samostalnik". Članek ponuja odgovore na vprašanja: ali se lahko besede vseh delov govora spremenijo v samostalnike? Ali se v literarnih besedilih uporabljajo snovi?
Kako se premikajo iz enega dela govora v drugega?
Definicija pojma "utemeljitev"
To je precej dolgotrajen postopek, povezan z:
izguba glavnih skladenjskih pomenov besede;
njegova objektivizacija, s pridobitvijo zmožnosti besede, da se ujema s paradigmo samostalnika, to je, da zakloni v padežih, spremeni številko.
Iz katerih delov govora je mogoče utemeljiti besede?
Najpogosteje so takšni imenski deli govora, kot so pridevniki in številki, predmet pretvorbe. Naj navedemo naslednje primere substantivacije v ruščini:
| Nebistveni obrazec | Bistveni obrazec |
| Čin (kaj?) vojaški(pril.) | Upovedoval je (komu?) vojaški (n.) |
| Soba (kaj?) shramba (pril.) | Shrani (kje?) v shrambi (n.) |
| Številka (kaj?) prva (št.) | Najprej pojej (kaj?) |
| Veverice (koliko?) dve (št.) | Sprehod po ulici (kdo?) dva (n.) |
| Kupite (koliko?) par (št.) hrušk | plesi (kdo?) par (n.) |
Besede in neimenske dele govora je mogoče utemeljiti. Pogosto so to deležniki: meso (kaj?) sladoled (pril.) - hladno (kaj?) sladoled (n.); fantje (kaj?) govorci (adv.) - povabi (koga?) govorci (n.).
Ogledate si lahko, kako se besede, ki so se spremenile v samostalnike, objektivizirajo, pridobijo sposobnost odklanjanja, spremenijo svoj skladenjski pomen.
Besede iz prislovov lahko delujejo tudi kot samostalniki, zlasti pogosto uporabljeni v umetniškem slogu.
Tako v znameniti pesmi V. V. Majakovskega »Oblak v hlačah« najdemo besedo »tiho« v pomenu samostalnika: »Za tresenje ljudi v stanovanju se razbije tihi stooki sijaj s pomola."
Takšna uporaba prislovov daje govoru poseben patos: žalosten včeraj, vesel jutri.
Iz zgodovine utemeljitve v ruščini
Eden prvih v ruskem jezikoslovju je bil izjemni filolog V. V. Vinogradov, ki je opozoril na posebnost te metode dopolnjevanja besedišča. Še prejN. I. Grech je govoril o »opustitvi« nekaterih pridevnikov, kar pomeni njihovo substantivizacijo. A. A. Potebnya je povezal prehodnost besed z njihovo zgodovinsko bližino.
Fenomen utemeljitve je zanimiv mehanizem za širitev besedišča. Nestandardnost te metode tvorbe besed so aktivno uporabljali pesniki srebrne dobe.
