Vsak jezik je edinstven, lep in ga je težko razumeti in se naučiti na svoj način. Ljudje, ki mislijo, da imajo afriška plemena več deset besed besedni zaklad, se močno motijo. Ruski, angleški, nemški, kitajski, francoski - ne moremo reči, da je eno lažje od drugega. Človek, ki zna veliko jezikov, ima ključ do neštetih zakladov, saj ima vsak narod svojo kulturo, običaje, zanimive za študij. Rimski cesar Karel V. je rekel, da je treba francosko govoriti s prijatelji, nemško s sovražniki, špansko z Bogom in italijansko z ženskami.
Kaj je jezikoslovje?
Lingvistika je resna znanost. Znanstveniki so ves čas preučevali značilnosti jezikov in primerjali pogovore predstavnikov različnih ljudstev. Jezikoslovje je veja jezikoslovja, ki je odgovorna za preučevanje značilnosti pogovornega govora. Znanost preučuje razlike med jeziki, njihove prednosti in slabosti, narečja različnih ljudstev. Jezikoslovci upoštevajo značilnosti slovnice, zgradbo besed. Vsi znanstveniki se strinjajo, da imajo jeziki podobno osnovo, enakostopnje so težke, dokler človek ne razume, kako jih naučiti, na kaj je treba posvetiti več pozornosti. Sestavljeni so iz niza zvokov in besed, ki jih v določenem vrstnem redu zgradi oseba, ki prejme poseben mehanizem za ustvarjanje ogromnega števila izrazov. Jezikoslovec je oseba, ki preučuje jezike, njihov razvoj, spreminjanje skozi čas.
Glavni odseki jezikoslovja
Odsek jezikoslovja pa je razdeljen na več pododdelkov: teoretični, uporabni in praktični. Vsak od njih rešuje svoje težave. Teoretično jezikoslovje se ukvarja s preučevanjem jezikoslovnih zakonitosti, ustvarjanjem teorij in pravil. Je empirična in normativna. Prvi opisuje govor, kakršen je, drugi pa nakazuje, kako govoriti. Znanstveniki jezikoslovci preučujejo jezike, iščejo podobnosti med njimi, z njimi ustvarjajo sorodne skupine, iščejo jezikovne univerzalije itd.
Aplikativno jezikoslovje se ukvarja z uvajanjem jezikovnih funkcij na različna področja človekovega delovanja. To je lahko razvoj posebnih naprav za prevajanje govora, optimizacija delovanja jezikovnega sistema, oblikovanje teorij kodiranja itd. Praktično jezikoslovje se ukvarja s poznavanjem jezika, prenosom tega znanja na druge. To naj vključuje preučevanje domačega in tujega govora otrok, prevajanje, likovno in vsakdanje besedno ustvarjanje, jezikovno oblikovanje. Praktično jezikoslovje najde uporabo pri teorijah, ki jih ustvarja uporabni pododsek jezikoslovja.
Kdo je tojezikoslovec?
Lingvisti so razdeljeni na več vrst, vendar imajo vsi en cilj - podrobno preučevanje značilnosti govora. Jezikoslovec je oseba, ki strokovno preučuje nastanek, razvoj in spreminjanje določenega jezika ali celotne skupine. Specialist lahko svoje znanje najde na različnih področjih znanosti in izobraževanja. V različnih državah delujejo posebni inštituti, v katerih jezikoslovci sestavljajo različne referenčne knjige, slovarje in raziskujejo prej neraziskana narečja ljudstev.
Strokovnjaki se lahko ukvarjajo tudi s profesionalnim prevajanjem besedil, učijo otroke in odrasle osnov maternega in tujega jezika. Otrokom pomagajo razumeti in si zapomniti osnovna pravila za sestavljanje govora, pisanje besed.
Kakšni jezikoslovci obstajajo?
Vse jezikoslovce je treba pogojno razdeliti v tri glavne kategorije. Prvi bi moral vključevati jezikoslovce, ki študirajo en jezik. Lahko je domača in tuja. Takšni strokovnjaki se ne razprostirajo na več nalog, temveč metodično ves svoj čas posvetijo preučevanju značilnosti govora določenega naroda. V drugo kategorijo spadajo sodobni jezikoslovci, ki preučujejo značilnosti določene skupine jezikov. Med njimi so mongolski učenjaki, romanopisci, germanisti in drugi strokovnjaki. Tretja skupina vključuje strokovnjake, ki študirajo regionalne jezike. To so afrikanci, azijati, američani in drugi. Smer delovanja jezikoslovcev se razlikuje tudi po vsebini in odsekih. Izločeni so na primer morfologi, sintaksisti, semantiki, fonetiki.
Kakšno izobraževanje je potrebno?
Poklicni jezikoslovci se izobražujejo na posebnih jezikoslovnih ali filoloških fakultetah. Toda, kot priznavajo sami strokovnjaki, takšno izobraževanje v večini primerov ni dovolj. Jezikoslovec je raznolika osebnost, ki nenehno išče nova znanja. Če želite postati pravi profesionalec na svojem področju, morate poleg pridobitve diplome višje filološke izobrazbe opraviti še podiplomski, pripravniški ali doktorski študij. Poleg tega morate svoje znanje nenehno dopolnjevati z novimi informacijami, saj je nemogoče vedeti vse, jeziki pa ne mirujejo, ampak se spreminjajo.
Glavne lastnosti jezikoslovcev
Odlična guba, potrpežljivost, visoka učinkovitost, vztrajnost, erudicija, izobrazba, pozornost, natančnost, disciplina - to so glavne lastnosti, ki jih mora imeti dober specialist. Strokovni jezikoslovec v vsaki situaciji mora ostati optimističen, razmišljati pozitivno in konstruktivno. Profesionalec na svojem področju - ne le jezikoslovec, ampak tudi analitik. Jezikoslovec si mora zapomniti veliko informacij, paziti na majhne podrobnosti. Strokovnjaki običajno znajo lepo in kompetentno izraziti svoje misli ter pokazati nagnjenost k raziskovalnim dejavnostim. Pomen besede "lingvist" kaže, da bi morala takšna oseba v idealnem primeru poznati jezik, ki se preučuje. Za to mora biti radoveden, imeti odličen sluh in spomin na besede in pomen besedila.
Kje delajo jezikoslovci?
Zadnje čase ta poklic ni zelo priljubljen, saj mladi naivno verjamejo, da bodo v prihodnosti imeli težave z zaposlitvijo. Vendar pa lahko ruski jezikoslovci svoje znanje najdejo na področju kulture, znanosti in izobraževanja. S takšno diplomo se lahko zaposlite kot učitelj na inštitutu, fakulteti ali šoli. Nekateri strokovnjaki se raje ukvarjajo z znanstvenim delom. V tem primeru morate poiskati prostor v raziskovalnih inštitutih, kjer lahko preučite značilnosti in stopnje razvoja jezika. Na podlagi raziskav strokovnjaki pišejo znanstvene članke, dela, sestavljajo referenčne knjige, sodelujejo pri oblikovanju in nastajanju učbenikov za vrtce, šole in visokošolske ustanove.
Razvoj in širjenje računalniške tehnologije je bistveno razširilo obseg dejavnosti jezikoslovcev. Zdaj takšni strokovnjaki aktivno sodelujejo pri razvoju in ustvarjanju različnih programov, pravilno oblikujejo govorne zavoje. Jezikoslovec je mojster besede, kje drugje lahko dela, če ne na področju informacijske tehnologije? Dobri strokovnjaki so zlata vredni v oglaševanju, medijih, odnosih z javnostmi.
Mnogi verjamejo, da je mogoče doseči najvišjo stopničko na karierni lestvici, če postaneš predstojnik oddelka ali dekan fakultete na neki univerzi. Takšne možnosti niso zelo privlačne, saj so plače v znanosti nizke. Ambiciozni mladi se lahko preizkusijo tudi v poslu, kot sta prevajalec ozreferent v mednarodnem podjetju. Tovrstno delo je več kot ustrezno plačano. Na splošno najti službo jezikoslovca ni težava, le biti moraš dober specialist z aktivnim življenjskim slogom.
Ali je poklic povprašan?
Navadno jezikoslovci zlahka najdejo zaposlitev. Poklica ni mogoče imenovati razširjenega in vitalnega, a kljub temu na nekaterih področjih dejavnosti dobri strokovnjaki prejemajo dostojne plače. Jezikoslovec se lahko uresniči kot znanstvenik, raziskovalec, učitelj, prevajalec, referent, specialist za informacijsko tehnologijo, razvijalec računalniške programske opreme. Glede na osebne želje in priložnosti bi morali izbrati delo zase.
