Sedanje neprekinjeno v angleščini se uporablja za dejanja, ki niso zaključena v trenutku govorjenja. Če trenutno tečem ali čakam na tramvaj, ga bom potreboval, da drugim povem, kaj počnem.
Čas lahko pogojno razdelimo na tri vrste: sedanji trenutek govora, dolžina časa in sedanja dejanska konstanta. Namen vseh treh je posredovati trenutno stanje resničnosti v času izreka.
Uporabi
Sedanji kontinuirani čas v angleščini omogoča pogovor o procesih. Uporablja se, ko oseba opisuje:
- dejanja, ki se zgodijo v trenutku govora: čakam na zajtrk (čakam na zajtrk);
- trendi: starši preživijo vse manj časa s svojimi otroki (starši preživijo vse manj časa s svojimi otroki);
- prihodnji dogodki: v nedeljo obiščem babico (v nedeljo obiščem babico);
- dejanja, ki se razvijajo v določenem obdobju sedanjosti (dan,teden, mesec, leto): Moj oče živi z mojim bratom (Moj oče živi z mojim bratom);
- ponavljajoča se nadležna dejanja: Zakaj za vraga vedno kričiš? (Zakaj za vraga ves čas kričiš?).
Yu. G. Shugailo ugotavlja, da je v bistvu v pogovornem govoru uporaba Continuous način, da opozorimo sogovornika na dogajanje, da damo pomen procesu delovanja.
Sestavljanje stavkov
Kot vidite, se lahko opisano zgodi v trenutku govora, se lahko ponovi ali pa je stalno v nekem obdobju življenja. Čas se pogosto uporablja za dodajanje energije, čustvenosti, dinamike v besedilo.
Izjava | predmet + am/are/is + glagol z -ing | Sara, avtobus odhaja! | Sarah, avtobus odhaja! |
Zanikanje | predmet + am/are/is + not + glagol z -ing | Dva dni ne zapušča sobe | Dva dni ni zapustil svoje sobe. |
Vprašanje | am/are/is + subjekt + glagol c -ing | Torej, kdaj odhajate? | Torej, kdaj odhajate? |
V pogovorni angleščini je približno 70 % glagolov uporabljenih v sedanjiku, od tega ima 5 % neprekinjen vidik. Present Continuous je peti čas od dvanajstih glede na pogostost uporabe.
Jaz sem=jaz sem Mi/vi/oni smo=Mi/vi/oni smo Ona/on/je=Ona/on/to je |
Nisem Mi/vi/oni nismo=Mi/vi/oni nismo Ona/on/ni=Ona/on/ni |
Napeti in glagoli
Statusni glagoli (ljubim, vem, verjamem itd.) se v angleščini pogosto ne uporabljajo s sedanjim neprekinjenim časom. Pravilo velja za glagole občutkov, lastnosti, občutkov in misli.
Nekateri od teh glagolov se lahko še vedno pojavljajo v govoru s tem časom (na primer, všeč, pogled, zvok), da se poudari kratkotrajnost izkušnje, izražene z glagolom. Drugi glagoli (ceniti, čutiti, imeti itd.) imajo različne pomene, ko so opis stanja ali ko opisujejo proces (videti se - pojaviti se, pojaviti se - sodelovati).
Nekaj podobnega je mogoče opaziti pri glagolih, ki govorijo o miselnih procesih, izkušnjah. V Present Continuous takšni glagoli odražajo proces, ko oseba razmišlja o nečem posebnem, oblikuje sklep govorca, postopoma nekaj spozna. Na primer, obžalujem svojo odločitev, da ji dam službo=Vedno bolj sem prepričan, da je bila odločitev, da ji dam službo, napačna.
Kaj uporabiti?
Sedanji neprekinjeni in sedanji preprosti se pogosto zamenjujeta. V ruščini ni ločitve med dejstvi, ponavljajočimi se procesi in tem, kar se neposredno dogaja, v angleščini obstaja.
Enostavno se uporablja za sklicevanje na ponavljajoča se dejanja in dejstva. AspektNeprekinjeno poudarja, da se dejanje dogaja v določenem trenutku ali časovnem obdobju. Tako Simple izraža nepomembno sedanjost, nekaj, kar je nenehno predstavljeno v realnosti, ponovljivo in ni vezano na določeno točko na časovni osi. Kontinuirano v tem primeru izraža dejansko, vezano na določeno točko - trenutek govorčevega govora.
Zahvaljujoč temu razlikovanju je precej enostavno ugotoviti, ali je slovnično pravilno povedati o dogodku v preprostem ali neprekinjenem pogledu. Če se ne nanaša na obdobje, ki vključuje trenutek govora, potem ne uporabljajte Continuous.
Sedanje neprekinjeno v angleščini se lahko uporablja za opis načrtov za prihodnost. Kdaj bi mu morali dati prednost pred preprosto prihodnostjo? V vseh primerih, ko je govornik 100% prepričan, da je načrt izpolnjen. Na primer, izjava »Jutri letim v London« je izjava o prihodnjem stanju, ki je za govorca praktično obveznost.
Sedanjik v angleščini se ne uporablja samo v sedanjosti. Uporablja se pri pripovedovanju zgodb (in posredovanju nekega procesa v zgodbi) in pri pisanju recenzij knjig, filmov ali iger.
angleške vaje
A. Katere besedne zveze v ruščini, prevedene v angleščino, je najbolje reči z uporabo sedanjega neprekinjenega?
- Živjo, jaz sem na železniški postaji, čakam na vlak.
- Mačka običajno spi na postelji.
- Me poslušaš?
- Kaj počneš tukaj?
- preberem vsakozvečer.
- Odločil sem se, da grem jutri v park.
- V četrtek gremo na tekmo.
B. V katerih stavkih imajo glagoli napačen čas za kontekst?
- Načrtujemo raziskovanje lune.
- Vsak dan preverjam svojo e-pošto.
- Julie običajno dela v pisarni, vendar ta teden dela od doma.
- Zdaj študiram ekonomijo.
- Naša mačka ne teče k nam, ker spi.
S. Kako izpolniti praznine?
- Konec je _. I _ mesto na polnočnem vlaku [odide, zdaj].
- Ali te lahko pokličem _? Mi _ naša večerja [jedo, kasneje].
- Je brezposeln. Zdaj _ ves dan na kavču [spi].
- (mnenje o filmih) Glavni junaki _ in filmski ustvarjalci prav tako izpopolnjujejo svojo obrt [zrelo].
- Ali si mi trenutno _? [poslušaj].
Na splošno se Present Continuous uporablja za poudarjanje dejanja kot procesa, ki se odvija zdaj ali v časovnem obdobju, povezanem s sedanjostjo. Dobesedno lahko konstrukcijo pomožnega glagola in deležnika (na primeru prve osebe ednine) prevedemo kot »jaz sem tak in tak«: Odhajam=odhajam. Tako vam čas omogoča, da o predmetu/osebi govorite kot o nečem, kar je v akciji dlje časa ali trenutno.
Odgovori za angleške vaje:
A: 1, 3, 4, 7;
B: 2, 3, 4, 5;
C: 1. zdaj odhajam; 2. kasneje, jedo; 3.spanje; 4. zorijo; 5.poslušanje.