Biti pod okriljem pomeni Beseda v dobesednem in prenesenem pomenu

Kazalo:

Biti pod okriljem pomeni Beseda v dobesednem in prenesenem pomenu
Biti pod okriljem pomeni Beseda v dobesednem in prenesenem pomenu
Anonim

Aegis - kaj je to? Ta leksem se pogosto pojavlja v medijskih poročilih, ko se uporabljajo izrazi, kot so »pod okriljem ZN«, »pod okriljem Unesca« ali kakšna druga struktura. Intuitivno lahko uganete, kaj pomeni zaščita, pokroviteljstvo. Toda le malo ljudi ve, kaj točno pomeni ta "aegis".

Mitološki začetek

Zevs z okriljem
Zevs z okriljem

V slovarju sta praviloma podani dve interpretaciji preučevanega predmeta. Eden od pomenov egide je ščit, ki so ga imeli starogrški bogovi, kot so Zevs, Atena, Apolon.

Primeri uporabe:

  • Primer 1. Najvišje staro grško božanstvo, Zevs, ki je s pomočjo egide dvigoval strašne nevihte, primerjajo z vodjo slovanskega panteona Perunom, bogom groma.
  • Primer 2. Med atributi Zevsa so bili ščit (aegis), orel, žezlo, kladivo, dvostranska sekira in strela - vrsta materialnega orožja, ki je bila vile z dvema ali tremi roglji. V baročnem slikarstvu so bili slednji upodobljeni kot žarek plamenov, kibi lahko bil v krempljih orla.
  • Primer 3. Zevs je imel veliko število epitetov, na primer Booley (dajanje dobrih nasvetov, pokroviteljstvo), Herkeys (varuh ognjišča), Ares (militant), Aristarh (najboljši vladar), Gikesias (zavetnik tistih, ki prosijo), Milihij (usmiljeni), Egioh (nosilec egide) in drugi.
  • Primer 4. Starogrška boginja modrosti in vojne Atena (Rimljani - Minerva, Etruščani - Menfra) je imela takšne atribute, kot so sulica, čelada, kače, aegida.

figurativno

Druga interpretacija, uporabljena figurativno, pravi, da je aegis podpora, pokroviteljstvo neke močne sile ali delovanje v okviru vplivne institucije. Običajno se uporablja izraz "pod okriljem", torej pod ščitom, pod zaščito. Odvetniki pogosto imenujejo šole "Aegis", s čimer povezujejo dejavnosti organizacije s ščitom in poudarjajo bistvo svojega plemenitega poklica - zaščititi pravice ljudi pred zlorabami oblasti in posojilodajalcev.

Primer 1. Ta kraj ima veliko kulturnih znamenitosti pod okriljem Unesca, ki jih lahko obiščete popolnoma brezplačno.

Primer 2. Iz tiskovne službe je bilo prejeto sporočilo, da bo nogometni turnir potekal pod okriljem UEFA.

Primer 3: Skupina pogajalcev se je počutila precej samozavestno, saj so bili pod okriljem močnih pokroviteljev, ki delujejo na zvezni ravni.

Primer 4. Iz zgodovine diplomacije je znano, da je Bismarck že sredi 50. let. predvidel, da se bomo morali boritiz Avstrijo, saj nasprotuje združitvi Nemčije pod okriljem Prusije.

Povezava z božansko kozo

Koza Am althea
Koza Am althea

Sam pomen besede "aegis", ki je v stari grščini videti kot αἰγίς, se razlaga kot "kozja koža". Nastalo je iz samostalnika αἶξ - "koza", ki pa je izhajal iz protoindoevropskega debla aig.

Povezava med »egido« in »kozo« pojasnjujejo starogrški miti, ki pripovedujejo, da je Zevsa na otoku Kreta hranila božanska koza - Am althea. Dobesedno prevedeno - "nežna boginja". To se je zgodilo v času, ko je Rhea, Titanida, mati olimpijskih bogov, skrivala malega Zevsa pred njegovim očetom Kronosom, ki je požrl njegove otroke.

Skin shield

Atena z egido
Atena z egido

Po smrti koze je bog kovaštva Hefest iz njene zelo močne kože ustvaril ščit, ki je bil neuničljiv in je služil kot zanesljiva zaščita Zevsu v boju proti titanom.

Ta ščit, ki prestraši druge, je postal znan kot aegis. V njegovem središču je bila nanj pritrjena glava, ki je pripadala Meduzi Gorgon. Tako je božanska koza dala Zevsu zanesljivo zaščito tudi po smrti.

In tudi s tem ščitom je glavni olimpijec dvigoval strašne nevihte. Kot pripovedujejo miti, je Zevs, nabiralec oblakov, vrgel svojo desno roko s strelo, z levo roko pa je stresel egido, obešeno s stotinami resic in uokvirjeno z grozo zmede.

Po drugi različici je Zevsov ščit Atena izdelala ne iz kozje kože, temveč iz kože pošasti, ki jo je rodila boginja Gaia (zemlja). Po verovanju je Atena, Zevsova hči, tako kot Apolon, nosila egido kot del svoje obleke, tudi z glavo Gorgone Meduze, pritrjeno na ščit (včasih na ogrinjalo).

Priporočena: