Slog narekuje svoje pogoje: pomensko primerna beseda ne more vedno soditi v zgodbo, dokument, poslovno sporočilo zaradi svoje govorne obarvanosti. "Lepša" je nevtralna glede na slog predstavitve, "lepša" pa je podoba, ki je zakoreninjena v poeziji in ljudskem govoru.
Pozorni boste morali biti celo na obliko stopnje primerjave za pridevnik "lepo" - preprosto in zapleteno. Preobrati, ki niso vedno primerni v znanstvenem jeziku, so popolnoma združeni z drugimi slogi.
Lepša ali lepša - besede, ki sta dve različici preproste oblike primerjalne stopnje. Imajo veliko sinonimov, kontekst pa zahteva uporabo posebnih epitetov z različnimi pomenskimi odtenki in niansami.
Primerjalna stopnja
Primerjalna stopnja pridevnikov ima dve obliki - preprosto in zapleteno. Eno nastane s pomočjo končnice, drugo pa s pomočjo prislova "več" (ali "manj"). Tako so možnosti: "lepša"(ali "lepše") in "lepše".
Preprosta oblika se uporablja v vseh govornih slogih – tako v vsakdanjih pogovorih kot v znanstvenih člankih. Toda zapletena oblika (kompozit) je atribut knjižnega govora. Na primer:
Obstaja tudi lepši dokaz, da je dobljeni vektor ničelni vektor.
Sinonimi
Sopomenke za besedo "lepša": "lepa", "slajša", "čudovitejši", "pametnejši" in na desetine drugih. Seveda ima vsaka od njih svoje pomenske odtenke in ne vsaka definicija za osebo, rastlino, zgradbo ali dejanje. Sinonim ni popoln analog besede, ampak koncept, ki je po pomenu blizu.
Sopomenke "slikovit", "veličasten", "prijeten za oko", "privlačen", "poln barv", "pisan" so bolj primerni za pokrajino.
Dejanja, dejanja prav tako spadajo pod značilnosti "lepa" in "lepa". Tukaj so sinonimi: "drzen, izjemen, pogumen, izjemen".
Beseda "lepša" je sinonim za čudovito, resnično poživi pesniško podobo. Verjetno zato, ker spominja na ljudski govor v pravljicah, epih, pesmih, pregovorih. Oster pregovor - "dali so ga v krsto" - govori o slabem, bolečem, izčrpanem obrazu osebe.
In pohvale "lepše od vseh", "lepše od vrtnic" niso značilne le za pravljične like. slavnitudi pesniki imajo takšne epitete. Na primer, v drami Aleksandra Bloka "Vrtnica in križ" vitez Bertrand pravi:
prisegel bi na vrtnico
Lepša si od vseh vrtnic…
Upoštevajte, da je zaplet igre vzet iz viteških romanov. In beseda "lepše" se v tem kontekstu nanaša na arhetipe zavesti, povezane s starodavnimi žanri v literaturi.
"Boljši" in "lepši" sta najbližji sopomenki, njuni različni uporabi pa določa le slog govora.
Eden najstarejših sinonimov za besedo "lepa" je "rdeča". In če domači ruski govorci slišijo pregovor "Koča ni rdeča z vogali, ampak rdeča s pitami", potem razumejo: govorimo o lepoti in dobroti in ne o barvni paleti.
Seveda ne smemo pozabiti, da lahko le v zvezi z barvo uporabimo primerjalno stopnjo pridevnika "rdeča" - "rdečejša". Toda v pomenu "lepo" takšne možnosti ni.
pogovorni slog
Pogovorni slog ni samo ustni govor. To vključuje zasebna pisma, opombe, objave (ki ne zahtevajo strogega obrazca).
Fikcija in kino ne bi bila mogoča brez pogovornega govora, ki ni samo značilnost lika. Avtorju omogoča, da govori v živahnem, ne preveč akademskem slogu.
Oglaševanje ponuja tako uspešne kot neuspešne primere uporabe pogovornegabesedni zaklad. V oklepaju je bila širša javnost presenečena nad obliko "sesalnika" v enem od videoposnetkov.
Govoriti v kakršni koli situaciji ob upoštevanju le strogih slovničnih pravil, "visok slog", je preprosto smešno. V jeziku je toliko barv in slik, da ga je nesmiselno omejevati. Toda delati hude napake niti v ustnem govoru ni priporočljivo: "lepša" je na primer popolnoma nesprejemljiva sinonim.
Poznavanje jezika vam pove, kje uporabiti "lepa", "lepa" ali "lepša". Ali pa samo recite: "No, kako dobro!"
Na svetu ni lepše zemlje
Kontekst in slog sta dva zelo inteligentna diktatorja. Kako čudovito zveni Sergej Jesenin:
Tanyusha je bila dobra, V vasi ni bilo nič lepšega.
Frazna beseda »Na vasi ni bilo lepše hiše« nikogar ne draži. Čeprav v tem primeru beseda "lepša" ali "lepša" ni tako pomembna.
Vendar bo komentar – »Lepšega gola v tej sezoni ni bilo« – morda presenetil z nepričakovano arhaično besedo. Ali: "Obala države je lepša in bolj raznolika kot osrednji del." Tu je primernejši tudi pridevnik "lepša".
Beseda "lepša" se pogosto uporablja v pesmih, pesmih o ruskih odprtih prostorih, domovini. Ta beseda je vključena v ime otroških risarskih tekmovanj, posvečenih domačim krajem, v poetičnih vrsticah o najljubših mestih in vaseh.
Nekoč je bilozelo priljubljena "Pesem o domovini" (1947) na besede Sergeja Alimova:
Kje lahko najdete državo na svetu
Lepša od moje domovine?
Vsi konci moje dežele so v cvetu, Neskončna širina polj.
Obstajajo tudi drugi primeri. Spomnite se duhovne podobe v pesmi "Vasily Terkin" Aleksandra Tvardovskega:
Naša mati zemlja, V dneh težav in v dneh zmage
Ne, ti si svetlejši in lepši
In ni nič bolj zaželenega za srce.
Kako se izogniti napakam?
Če vemo, v kakšnem kontekstu je bolje uporabiti "lepše" ali "lepše", pa tudi pomenske odtenke številnih sinonimov teh besed, se zlahka izognemo slogovnim absurdnostim. In beseda "lepša", ki se je čudežno znašla na straneh sinonimov, je tako huda napaka, da bi bilo nenavadno razpravljati o njej.
Druga pomembna točka, povezana z besedo "lepše", je v ustnem govoru. Ne pozabite, da se izgovarja s poudarkom na drugem zlogu.
