V našem govoru je zadostno število besed in nizov izrazov, ki jih pogosto uporabljamo, ne da bi se poglobili v njihov pomen. Ali, nasprotno, oseba, ki besedo uporablja v pravilnem, a za večino nenavadnem pomenu, lahko naleti na zid nerazumevanja s strani ljudi, ki so vajeni uporabljati izraz v drugačnem kontekstu.
Zdi se mi, da je takšen koncept, kot je »aspekt«, mogoče pripisati številu takšnih izrazov. Ta koncept uporabljajo psihologi in novinarji, politiki in pedagogi. To slišimo precej pogosto in smo že vajeni besednih zvez, kot so »vidiki komunikacije« ali »aspekt razvoja«. Prepričan sem, da velika večina ljudi pravilno razume pomen besede "aspekt" v tem kontekstu, in sicer kot besedo, ki označuje stran ali eno od komponent obravnavanega pojava.
Vendar je včasih uporaba te besede lahko presenečenje. Na primer: »Sezonski vidik topolovega listja se je v zadnjih letih bistveno spremenil« ali »Starodavni znanstveniki so posebno pozornost namenili vidiku 150 stopinj.« Strinjam se, zveni malo čudno. Vendar uporaba izraza v teh stavkih ni krivda malomarnega avtorja, je precejupravičeno. V prvem stavku je vidik izraz v biologiji in označuje posebnost, po kateri se spremljajo spremembe v naravnih habitatih. Drugi izraz označuje določeno razporeditev planetov in se uporablja v astrologiji.
Več vej znanja in uporabne znanosti uporablja koncept "aspekta". To je povezovalni logični objekt v enem od
industrije programiranja. Je sinonim v jezikoslovju (na primer za besedo "mnenje"). V astronomiji je vidik določena razporeditev planetov ali drugih predmetov glede na Sonce ali drug do drugega. V psihologiji se ta koncept uporablja za označevanje pristopov, vrst, pa tudi predmeta znanstvenih raziskav. Najpogostejši kljub raznolikosti področij uporabe ostaja koncept vidika kot stališča na situacijo, problem, področje znanja ali eno od njegovih komponent.
Kot vidite, ima ta koncept precej širok razpon pomenov in ga je mogoče uporabiti tako v biologiji kot pri razvoju programske opreme.
Še eno vprašanje - kako ustrezna je uporaba te besede v malo znanem pomenu, širši javnosti neznanemu? Seveda lahko to preseneti strokovnjake, za katere je netradicionalna uporaba in pomen besede "aspekt" del strokovne terminologije. Toda v običajnem pogovoru se lahko takšna "pametnost" s "strokovnjakom" hudo pošali. Sogovorniki to lahko dojemajo kot nespoštovanje ali namerno hvalisanje in podobnoreakcija drugih je komajda želeni rezultat.
Če povzamem, bi rad povedal: vsak pogovor bo potekal enostavno in naravno, če se sogovorniki ne bodo trudili »pokazati« globine svojega znanja. Govor, poln nejasnih izrazov, ki so neprimerni za situacijo, povzroča razdraženost in takšno osebo je težko imenovati prijetnega sogovornika.
