Velikokrat lahko slišite o različnih ljudeh: "In zdaj hodi z dvignjenim nosom, kot da nas sploh ne pozna!" Ni zelo prijetna preobrazba osebe, vendar je na žalost mnogim znana. Morda je celo kdo pri sebi opazil nekaj takšnih lastnosti. Čeprav so ljudje običajno slepi glede na svojo osebo.
Izvor
Izvor številnih frazeoloških enot je zavit v meglo. To je dobro in slabo. Dobro, ker daje prostor za razmislek in fantazije, a slabo, ker ne poznamo natančnega pomena te ali one izjave.
V tem primeru lahko domnevamo, da je izvor frazeologizma "obrniti nos" povsem navaden in vsakdanji. Prišlo je iz opazovanj. Ni skrivnost, da če hodite z visoko dvignjeno glavo in s tem tudi nosom, lahko padete. Zato so tisti, ki se dvignejo, arogantni in omalovažujoči, pravijo, da obračajo nos. Razmislite o primerih.
Playboy in prvi lepotci šole (inštituta) vedno obračajo nos
Podnaslov ne potrebuje dokaza. Veliko bolj zanimivo je, zakaj ti ljudje hodijo naokoli z dvignjenim nosom, kot da je sam hudič njihov brat. Vse je zelo preprosto: ko človek doseže nekaj nenavadnega, misli, da je poseben. Ni treba posebej poudarjati, da ima vsak svojo "vrstico", torej sistem vrednot in prioritet.
Človek se skozi življenje spreminja in kar je pomembno, na primer v šoli ali na fakulteti, v odraslem življenju sploh ni pomembno. Še več, včasih prvi lepotci in playboji izobraževalnih ustanov v življenju dosežejo malo, kljub temu, da so nekoč, davno nazaj hodili z dvignjenim nosom.
Zakaj? Vse je zelo preprosto: če je človek že od malih nog naklonjen pozornosti in slavi, potem lahko razvije napačno predstavo o življenju - pravijo, da vse v njem postane kar tako, samo zato, ker si zelo lep ali zelo pameten. Ob tem pa ne smemo pozabiti lekcije, ki so jih dali veliki možje preteklosti: 1 % talenta (naravnih sposobnosti) in 99 % dela je v uspehu. Tisti, ki so preveč ponosni (torej hodijo z nosom), na to že elementarno resnico pozabljajo. No, služite jim prav in gremo na moralo.
Moral frazeologizma
Ni zastonj, da je ton izraza "obrni nos" zaničujoč. Poleg tega obstaja nekaj prekarnosti v obstoju osebe, ki nima navade gledati na druge. Življenje je nepredvidljivo. Celotni imperiji so padli - ne kot ljudje. Kot smo ugotovili na samem začetku, nekdo, ki gleda previsoko, težko spremlja, kaj se mu dogaja pod nogami, kar pomeni, da prej ali slejneizogibno.
Zato je idiom "zaviti nos" in kliče, da ne bodite preveč ponosni, da vas kasneje ne bi bilo sram pred ljudmi. To je tako preprosta morala, a kako nujna in pomembna je!
