S preučevanjem pomena besed v ruščini lahko bolje razumete logiko sestavljanja literarnih besedil in znatno obogatite svoj besedni zaklad. Na primer, če vprašate ljudi, kaj je pobeg, bodo mnenja deljena. Nekdo se bo odločil, da govorimo o pobegu, drugi bodo začeli govoriti o rastlinah in vsi bodo imeli prav. Izven konteksta je nemogoče ugotoviti, kateri pomen je mišljen.
Homonimi v ruščini: pobeg ali pobeg?
Če se različni predmeti, pojavi ali dejanja imenujejo ista beseda, torej kombinacija črk, so to homonimi. Koncept je uvedel Aristotel, ki je opravil lingvistično analizo in sistematiziral znake homonima. Posledično se ne samo ruski jezik lahko pohvali s prisotnostjo takšnih besed, ta pojav je opažen v skoraj vseh znanih jezikih sveta. Semantika homonimov se lahko ujema na najbolj nepričakovane načine. Če analizirate, kaj je pobeg, lahko najdete nekaj pogostih znakov, tudi če na prvi pogled niso - zdi se, da rastlina uredi pobeg izpod zemlje in vrže nov kalček. Številni homonimi so zgrajeni na tako zelo oddaljenih pomenskih vzporednicah, na primer - kosa kot orodje, kot je ženska pričeska in pesek, to je nekaj dolgega, ozkega inpodolgovate.
Pobeg iz zapora ali ujetništva
Eden od glavnih pomenov je beg in proti volji tistih, ki so ubežnika spravili v pripor. V večini primerov se zakonitost odvzema prostosti ne upošteva, čeprav se v kazenskem pravu nedovoljen zapuščanje zavarovanega območja šteje za kaznivo dejanje, ko gre za osebo, ki mu je s sodno odločbo odvzeta prostost. Kaj je beg v najširšem pomenu besede s to posebno semantiko? Vsak kraj odvzema ali znatne omejitve prostega gibanja državljanov nadzorujejo osebe, ki imajo ustrezna pooblastila. Tudi če te moči niso priznane kot zaporniki, se njihova dejanja še vedno štejejo za pobeg.
Svoboda je delno odvzeta osebam, ki opravljajo obvezno služenje vojaškega roka, in v celoti - zapornikom v popravnih ustanovah, pa tudi zapornikom, ujetim zaradi sovražnosti ali v kriminalne namene. In če je pobeg iz zapora kaznivo dejanje, potem tako imenovano AWOL v vojski prinaša za kršitelje manj hude posledice. Hkrati nihče ne more kriviti bega ujetnikov, to je naravna človeška želja po nezakonito odvzeti svobodi.
Čustvena privlačnost izmišljenega pobega
Na svetu obstaja ogromno knjig, filmov in glasbenih skladb, posvečenih ubežnikom vseh vrst. Konec koncev, kaj je beg, če ne aktivno delovanje za povrnitev izgubljene volje? To vzbuja čustven odziv gledalcev in bralcev, sočustvujejo, iskreno podpirajoborci za svobodo, še posebej, če so pozitivni liki. Včasih celo negativni junak, ki spretno pridobi svojo svobodo, kljub vsem svojim slabim lastnostim povzroči sočutje. Ta tema se uporablja že stoletja in verjetno ne bo izgubila pomembnosti. Vsi tako ali drugače čutimo omejitve svoje volje, zato bomo z vživetjem in navdušenjem spremljali dogodivščine in zaplete.
Pobeg kot psihološka tehnika
Obstajajo izrazi, kot sta "pobeg iz realnosti" ali "pobeg odgovornosti". Ko se odmakne od kakršnih koli bolečih realnosti ali omejitev, se človek psihološko pobegne, včasih si izmisli številne razloge, izgovore in trike, da se osvobodi.
V tem primeru je pomen besede "pobeg" precej figurativen, saj fizično človek v resnici ne izgine nikamor, ampak se na kakršen koli način ogradi od dražilnega, kar včasih povzroči ogorčenje drugih. Poleg tega je to dejanje lahko zavestno in pripravljeno ter nezavedno, ko oseba ne sumi, da njegova psiha sprejema zaščitne ukrepe za ohranjanje ravnotežja.
Končni pobeg iz realnosti je amnezija, bodisi kratkoročna bodisi absolutna. Če psiha nekatere dogodke obravnava kot pretirano travmatične, lahko "pobegne", torej izklopi vsak spomin na dogodek.
Rastline
Nič manj razširjena ni druga pomenska vsebina tega homonima. To je mladi del rastline, na kateremobstaja rastni brst in možnost razvoja stranskih poganjkov. Kaj pomeni "pobeg" v botaniki? Ta kalček je lahko povsod, na primer veje iz glavne veje imenujemo tudi poganjki, pa tudi mladi poganjki, ki so prebili pot iz korenine matične rastline.
Poganjki zlahka razmnožujejo številne sadne grmovje in drevesa, okrasne rastline. Ta način razmnoževanja lahko eno češnjo spremeni v cel vrt, če kalčkov, ki so se ubili iz korenin, ne odrežemo pravočasno. Hkrati pa tudi posamezne mlade rastline, ki so se komaj izlegle iz semena v zemlji, imenujemo poganjki. Takšen kalček se imenuje poganjek prvega reda, vendar so stranske veje od osrednje oštevilčene po vrstnem redu. Tako se pojavijo poganjki drugega, tretjega, četrtega reda itd. Stranskih poganjkov je lahko kar veliko, odvisno od vrste rastline.
figuralni pomen besede
Če je pobeg kalček, potem zlahka razumemo, zakaj se ta beseda tako pogosto uporablja v prenesenem pomenu. V figurativnem govoru, kakšni pojavi ne pridobijo poganjkov - zlo, usmiljenje in celo gospodarstvo. Domišljija ljudi je neomejena, avtorji ne lezijo v žep za zagrizeno primerjavo ali metaforo, zato lahko to besedo v prenesenem pomenu srečate skoraj na katerem koli področju, četudi je tako neprimerna.
Escapes of evil - ta stavek je postal najbolj zafrkavan v literaturi. Čustveno naj bi pri bralcu ali gledalcu vzbudil občutek tesnobe: zla še ni, a že kaže znake, prvi kalčki so se že prebili. V umetniškemdel, s pomočjo tovrstnih fraz se oblikuje splošen ton pripovedi, a si ta pojav utira pot celo v publicistiko. Novinarji se včasih zatekajo k figurativnim primerjavam – metaforam – skušajo pridobiti čustveno vpletenost bralcev. Podjetja na področju dobrodelnosti se bodo na primer imenovali "prvi poganjki usmiljenja", nihče ne bo imel niti analogije z begom iz zapora - tukaj kontekst, niti namig botanike, implicira pomen "kalčki usmiljenja". ".
