Kljub temu, da se otroci pojma "sorodne besede" začnejo učiti že v prvem razredu, se dijaki ne počutijo zelo samozavestni pri opravljanju nalog za izbor sorodnih besed.
Zakaj?
Prepričan sem, da težave povzročata nedosledno poznavanje sestave besede in premajhen besedni zaklad šolarjev.
Predlagam algoritem, s katerim lahko učenci hitro izberejo sorodne besede za kateri koli del govora.
Najprej opredelimo, kaj se imenuje sorodne besede. Sorodne besede so leksemi (besede), ki so si po pomenu podobne z istim korenom, vendar z različnimi predponami in priponami.
Primer: klan - sorodnik - geek - sorodniki - roditi - materinstvo - generično.
Vse besede so podobne po pomenu, imajo isti koren - spol-.
Ne pozabite: besede, ki se razlikujejo le v končnicah, niso povezane. To je oblika ene same besede. Primer: tabela - tabela - tabela (konec označuje različne primere iste besede).
Upoštevati je treba, da se danes lahko etimološko sorodne besede bistveno razlikujejo po pomenu. Primeri: vesolje - kozmetika, veteran in veterinar,dolga in resnična. Če etimološki pomen besed povzroča težave, se morate obrniti na etimološki slovar.
In zdaj se učimo prepoznavati in izbirati sorodne besede.
- Spremenite besedo, da poiščete njeno korenino. Jedilnica: jedilnica, v jedilnici, menze ni. Osnova besede bodo tabele-
- Ugotovite, iz česa je ta osnova oblikovana. Beseda "kantina" je pridevnik, ki izhaja iz samostalniške mize.
- Ko korenu dodajamo pripone in predpone, tvorimo sorodne besede:
MIZA - prestol -MIZA - miza - NAMIZNI PLOŠČ.
Včasih je težko ugotoviti, kateri koren je skupen sorodnim besedam. Da ga določimo, nadaljujemo na naslednji način.
- Spremenite besedo, da določite njeno osnovo: zbiranje: brez zbiranja, povem vam o zbiranju. Osnova podobna-.
- Poskušam spremeniti začetek in konec besede: spust - pojdi, spusti se, sprehajaj, pridi, odidi, prihajam. Koren je -move-.
Zdaj malo teorije: v ruščini lahko sorodne besede tvorimo na naslednje načine:
- Predpona (predpona): mir - premirje + premirje, premakni - na + premakni.
- Končnica: svet - svet + ok, svet + jane, svet + novo.
- Prefiksalno končnično: mir - prinašanje + mir + ing, vselitev - noter + hoja + hoja.
- Postfiksalno: nekaj - nekaj, nekaj, nekaj. V tem primeru sorodne besede tvorijo postfiks, ki je pripet na celotno besedo.
- Fusion:visoko plačano – visoko plačano, hitro raztapljanje – hitro raztapljanje.
- Okrajšanje: specialist - specialist, računalnik - računalnik.
- Skrajšano: Ruska federacija - Ruska federacija, ATM - ATM.
- Dodatek. Tukaj je več možnosti. Lahko se dodajo cele besede (raztegljiv kavč, stol-postelja), njihove dele (parnik, letalo) ali del besede s celoto (cisterna za mleko, cisterna za cement).
Pri tvorbi sorodnih besed ne smemo pozabiti na homonimijo: pojav, ko korenine besed, ki imajo popolnoma različne pomene, zvenijo in se pišejo enako. Torej serija besed: vodka-voda-voda - ni povezana z drugo serijo: voznik - ožičenje - žice.