"No, nimam nič s tem, boril se bom z opeko" - dobro znan otroški pregovor, a v starejši starosti vam verjetno ne bo pomagal pravilno napisati te besedne konstrukcije. V tem članku se bomo ukvarjali s tem, kako črkovati "nič". To je majhen, a za mnoge težaven element iz ogromnega števila pravil ruskega jezika.
Kako se črkuje "nič"?
Najpogosteje ljudje pišejo samo po posluhu. Slišijo točno "nič opraviti z", vendar črkovanje absolutno ni v skladu s to možnostjo. V skladu s pravili ruskega jezika je edino pravilno črkovanje "nič opraviti s tem." Ločeno, s tremi besedami, z negativnim delcem "nither" na začetku, vendar ne z delcem "ne".
Pravzaprav je dovolj le razumeti leksikalni pomen te besedne konstrukcije, da ne bi zašli v težave in jo pravilno zapisali. Slovarji uporabljajo naslednjo formulacijo pomena te fraze: predikativpogovorna ocenjevalna besedna zveza, ki se uporablja za izražanje nesodelovanja pri nečem. »Preprosteje rečeno,« nič opraviti z »pomeni nekoga ali nekaj, kar nima nobene zveze z nekom ali nečim. To pomeni, da predmet A in B nista povezana.
Zakaj "nič"?
Ugotovili smo, kaj pravijo pravopisna pravila o "nič opraviti z". Toda zakaj je treba uporabiti "nither", ker slišimo "nič opraviti z"? Logično vprašanje, glede na to, da je negativni delec "ne" uporabljen v vseh razlagah.
Je zelo preprosto. Leksikalni pomen delca »nither« je krepitev negacije. To pomeni, da v primeru besedne konstrukcije "nič opraviti z" okrepite pomen nevpletenosti predmeta dejanja ali lastnosti v kogar koli ali karkoli.
Primeri črkovanja. "Nič" ni narobe
- Ti otroci so razmetavali svinčnike in flomastre, njun starejši brat in sestra pa nista imela nič s tem.
- Ne dvomim, da nimate nič s tem.
- Sreča nima nič s tem - ključ do mojega uspeha pri trdem delu.
Srečno vsem bralcem na trnovi poti učenja ruskega jezika. Upamo, da vam ne bo treba znova spraševati, kako se črkuje "nič opraviti z".
