Kaj vam pride na misel, ko poskušate odgovoriti na vprašanje: "Lepo je živeti - kako je?" Biti pomeni živeti ne zelo veselo, imeti veliko težav. Če se obrnete na slovar, lahko ugotovite, da ne obstaja ena, ampak več interpretacij besede. Med njimi je tako pogovorna različica kot figurativni pomen. Če želite izvedeti več o tem, kako je živeti, se lahko naučite iz predlaganega pregleda.
Prva interpretacija
Med interpretacijami preučevane besede je nekaj "biti živ", "voditi obstoj". Primeri za ponazoritev tega vključujejo:
- Učiteljica je učencem razložila, da te strupene kače živijo v puščavi, kar pomeni, da je nevarnost srečanja z njimi v naših razmerah minimalna.
- V romanu Leva Tolstoja "Anna Karenina" je epizoda, ko žena Stiva Oblonskega Dolly izve za možev odnos z guvernanto, ki je prej služila pri njih, in izjavi, da ne more več živeti z njim.
Druga vrednost
BPo drugi razlagi, navedeni v slovarju, je živeti isto kot živeti na določenem naslovu, torej uporabljati hišo, stanovanje, sobo.
Primeri uporabe:
- Ta spoštovana družina je živela v elitni moskovski stavbi, v prostornem petsobnem stanovanju v drugem nadstropju.
- Oče je že večkrat in precej pregledno namignil Sergeju, da živeti pri njegovih letih s starši v majhnem stanovanju in biti praktično odvisen od njih ni čisto moško.
figurativno
Obstaja tudi taka različica uporabe besede, ki pomeni "obstojati", "odvijati se".
Primeri:
- Andrej je hodil v koloni z dvignjeno glavo in dvignil transparent, na katerem so bile z živo rumeno barvo napisane besede "Leninove ideje živijo in zmagujejo"..
- Med znanstveniki še naprej živi ideja, da je divjad nedeljiva, še naprej se trudijo ohraniti njeno raznolikost.
Četrta možnost
Obstaja razlaga, po kateri "živeti" pomeni "služiti za življenje". V tem primeru se glagol uporablja v kombinaciji s samostalnikom, ki je v opravnem padežu.
Primeri:
- Več let je Andrej Semenovič živel od literarnega dela, prevajal špansko govoreče pisatelje, in, treba je omeniti, živel je precej dobro - ne tako bogato, a v izobilju.
- Mati je Sergeja nenehno očitala, da je še vednoni pridobil nobenega resnega poklica, ampak je še naprej živel od priložnostnih majhnih zaslužkov.
Podobna interpretacija
Obstaja še ena različica pomena besede "živeti", ki je prav tako kombinirana s samostalnikom v opravnem primeru. Govori o stanju, v katerem je človek popolnoma zatopljen v nekaj - neko idejo ali cilj.
- Pri štiridesetem letu je Igor začel tako močno živeti idejo o zdravem načinu življenja, da je vse ostalo zanj zbledelo v ozadje.
- Številne sirote živijo z idejo, da bi ustvarile svojo veliko družino, vendar pogosto dekleta rodijo otroke precej zgodaj in postanejo matere samohranilke.
pogovorno
Živeti tukaj pomeni biti zaljubljen v nekoga.
Primeri uporabe:
- Ko sta se Andrej in Nina skregala, je začel širiti govorice, da naj bi živel z njo, kar je skoraj pripeljalo do pretepa z dekletinim trenutnim fantom.
- V nasprotju z današnjim življenjem z mladim moškim pred poroko ni bilo le slabega okusa, skoraj nemogoče, in če se je to zgodilo, je bilo to najbolj skrbno skrito.
Za zaključek bo upoštevan izvor preučevane besede.
Etimologija
Obravnavani leksem izvira iz praslovanskega glagola žiti. Zlasti iz njega so nastali:
- staroslovanski in ukrajinski - v živo;
- beloruščina - zhyts;
- slovenščina – živéti;
- češki in slovaški – žít;
- poljski – żyć;
- Zgornja Luga - žić;
- bolgarščina - živa - v pomenu "živim";
- srbohrvaščina - zhiveti - v enakem pomenu kot v bolgarskem jeziku.
Sorodno z besedami, kot so:
- staropruski glagol giwa, ki pomeni "živi", in pridevnik giwāntei, ki pomeni "živ";
- Upper Luga žiju – “Živim”;
- staroindijski jīvati – "živi";
- Avestan – ǰvaiti – enako kot v staroindijski.
