Nekdo to počne z besedami, nekdo pa z naboji. Rezultat je vedno isti – luknje bodisi v telesu bodisi v duši. Nekateri tovariši, ki jih imenujejo ciniki, to počnejo namerno. Govorimo o glagolu "poškodovati", moral bi biti poučen, upamo pa tudi na kakšen element presenečenja v pripovedi.
pomen
Seveda, ko razmišljamo o predmetu raziskovanja, se spomnimo strašnih ran, ki jih je zadalo strelno ali prebojno orožje. Če želite razumeti, kaj je rana v praksi, morate gledati bolj ali manj nasilen film, priporočljivo je, da se še vedno obrnete na hollywoodske izdelke. Tam je vedno malo nasilja. V Braveheart (1995) je kar nekaj nasilnih prizorov, ki pa ne pokvarijo izkušnje.
Vendar, da bi ugotovili pomen besede "poškodovati", vzemimo s police našo najljubšo knjigo, razlagalni slovar, in poglejmo, kaj piše: "Zadati rano." Tukaj je treba povedati, da obstajata dve vrsti ran: prvič, fizične in, drugič, psihične. Glagol "poškodovati" je demokratičen in se uporablja v obeh primerih, vendarko gre za dušo, je pomen prenesen. Medtem analizirajmo samostalnik "rana" z istim virom: "Odprte poškodbe v tkivih telesa zaradi zunanjih vplivov, lezij." In tudi tu je figurativni pomen, saj duhovne rane ali srčne roke ni mogoče občutiti in oceniti obsega škode. Velikost in resnost škode lahko razumemo šele kasneje, ko je običajno že prepozno, a ne bodimo žalostni.
Vsi želimo odgovoriti na vprašanje, kaj pomeni boleti. To je za nas pomembno tako s človeškega kot z jezikovnega vidika.
Sinonimi
Bralcu morate povedati tudi o obstoju podobnih besed. Konec koncev je tudi bogat pasivni besednjak zelo pomemben. Spomnimo se, da je "pasivna" zaloga, ki je oseba ne uporablja, ampak razume pomen besed. Aktivni slovar je tisti, ki ga ima oseba v uporabi. Naša naloga je izbrisati mejo med enim in drugim, zato tukaj potrebujemo sinonime za besedo "boliti":
- škoda;
- ugriz;
- zameriti;
- ustreli;
- kavelj;
- boleti;
- pobegni.
Dovolj je dovolj. Pravzaprav so sinonimi za predmet študija neskončno morje. Dali smo le tiste, ki so potrebni. Toda bralec lahko organizira svoje preiskave in odkrije druge, morda uspešnejše. Glavni cilj tovrstnih raziskav je razširiti jezikovne meje, tako da vaš govor s svojo pomanjkanostjo ne more nikogar škodovati (in to je izjemno pomembno).
Shakespeare kot vodnik
Spoznaj nekaj po oblačilih, res je, ampak odganjaj pamet. In um se kaže v govoru. Seveda si lahko virtuozen govornik in bedak. Toda tak par je redek. Poleg tega, če je sogovornik izobražen, bo razlikoval smiseln pretok informacij od zgovornega besednjaka.
Mimogrede, da bi imeli mi in vi pravo merilo, recimo: Shakespearov aktivni besednjak je obsegal vsaj 15 tisoč besed. Po drugih virih je številka še višja, a tudi minimalna meja se v sodobnih razmerah zdi kot Everest. Vendar pa si lahko prizadevamo za ta ideal. Nekateri ljudje imajo tako majhen besednjak, da boli in je tako žalosten.
