Francoščina je eden najbolj razširjenih jezikov na svetu. Govori ga več kot 200 milijonov ljudi, ki ne živijo samo v Evropi, ampak tudi v Ameriki, Afriki, Aziji in Oceaniji. Katere države uporabljajo francoščino? Kje je uradno in zakaj?
Distribucija po svetu
francoščina spada v indoevropsko družino in je skupaj z romunščino, italijanščino, portugalščino del romanske skupine jezikov. Izhaja iz ljudske latinščine, vendar se je v primerjavi z drugimi jeziki skupine v slovničnem in leksikalnem smislu oddaljila od nje.
Na svetu se pogosto uporablja in je na 14. mestu po razširjenosti. Število ljudi, ki jim je materni ali drugi jezik, je približno 100 milijonov. Še 100-150 milijonov ljudi ga pozna in ga zlahka govori.
Kot delovni ali diplomatski jezik se francoščina uporablja v različnih mednarodnih organizacijah in subjektih, na primer v Evropski uniji, Svetem sedežu, Beneluksu, ZN, ICC, MOK itd. Govori se na vseh celinah, kjer tam je stalno prebivalstvo. Poleg Francije ima uradni status še v 28 drugih državah. Ti vključujejo:
- Benin.
- Guadeloupe.
- Gabon.
- Burkina Faso.
- Tunizija.
- Monaco.
- Niger.
- Mali.
- Burundi.
- Vanuatu.
- Madagaskar.
- Komori.
- Gvajana in drugi.
Večina sodobnih francosko govorečih držav so nekdanje kolonije. Od 16. stoletja je Francija vodila aktivno zunanjo politiko in zasegla ozemlja na drugih celinah. V njeni zgodovini sta obstajali dve kolonialni obdobji, med katerimi so njene posesti vključevale regije Južne in Severne Amerike, Azije, Afrike, otoke v Indijskem, Tihem in Atlantskem oceanu.
Evropa
Država Francija se nahaja v evropskem delu sveta. Na teh ozemljih ni imela kolonij, obstaja pa več držav, v katerih se govori njen jezik. To se je zgodilo zaradi številnih osvajalskih vojn in političnih pretresov. Tako je Monako prešel pod njegov nadzor v 17. stoletju, danes pa je francoščina edini uradni jezik v tej državi. Enak status je imel v Belgiji od 1830 do 1878.
Danes so Belgija, Luksemburg in Švica le delno frankofoni. Menijo, da je več jezikov hkrati državnih, od katerih ima vsak enak status. V Švici francosko govori približno 23 % prebivalstva. Posebej pogosta je v kantonih Wallis in Freiburg ter v kantonih Vaud, Ženeva, Jura in Neuchâtel.edini uradni. V Andori francoščina ni uradna, vendar jo govori približno 8 % prebivalstva. Poučujejo se v šolah in se uporablja kot govorjeni in upravni jezik.
Amerika
Francoska kolonizacija ameriških celin se začne v 16. stoletju in traja približno do sredine 18. stoletja. V Severni Ameriki so se njene dežele imenovale Nova Francija in so pokrivale ozemlje od Quebeca in Nove Fundlandije do obale Mehiškega zaliva. Kasneje so te kolonije odšle v Veliko Britanijo, nato pa so se popolnoma osamosvojile.
Danes se francoščina govori predvsem v Kanadi, kjer je drugi uradni jezik. Govori ga četrtina prebivalstva države, kar je približno 9 milijonov ljudi. Večina jih živi v provincah Ontario, Quebec, New Brunswick. Največji francosko govoreči mesti v Kanadi sta Montreal in Quebec. Tukaj ga govori približno 90 % državljanov. V ZDA je francoščina četrti najbolj govorjeni jezik. Govori ga 2-3 milijone ljudi, večinoma iz Louisiane, Vermonta, Mainea in New Hampshira.
Nekatere francoske kolonije so se nahajale v Južni Ameriki in na otokih. Nekateri od njih so še vedno med njenimi čezmorskimi ozemlji in skupnostmi. Torej vključuje otoke Saint Martin, Saint Pierre in Miquelon, Saint Barthelemy, Guadeloupe, Martinique, pa tudi največjo čezmorsko regijo države, Francosko Gvajano, ki se nahaja na celini.
Afrika
Največje število francosko govorečih držav je v Afriki. Razvoj celine s strani Evropejcev se je začel v XV-XVI stoletju, vendar je napredoval precej počasi. V 19. stoletju je dosegla znatne razsežnosti in se je imenovala »dirka za Afriko«.
Pri kolonizaciji je sodelovalo veliko evropskih imperij, ki so se med seboj nenehno spopadali. Francija je zasedla predvsem zahodna in ekvatorialna ozemlja. Od tu so izvažali slonovino, rogove, perje in kože dragocenih živali, zlato, drage kamne, les in sužnje.
Nekdanje afriške kolonije so doživele različne vplive in imajo zelo raznoliko populacijo. Pogosto imajo več uradnih jezikov, na lokalni ravni pa njihovo število doseže več deset. Na upravni ravni so izključno francosko govoreče države Benin, Gabon, Republika Gvineja, DRK, Slonokoščena obala, Niger, Togo. V Ruandi se poleg nje uporabljata tudi angleščina in kinyaranda, v Maliju in Burkini Faso - Banama, v Ekvatorialni Gvineji - španščina in portugalščina.
Na Mauritiusu, Maroku, Alžiriji, Mavretaniji in Tuniziji je francoščina neuradni jezik in se pogosto uporablja v poslovnih in mednarodnih komunikacijah. V Maroku velja za drugega državljana za Berberjem. V Alžiriji ga govori in piše približno 50 % prebivalstva, kar je približno 20 milijonov ljudi. Otoki Mayotte, Reunion niso samo francosko govoreči, ampak so vključeni tudi na seznam čezmorskih ozemelj Francije.
Azija in Pacifik
BV Aziji se je francoski vpliv razširil veliko manj kot v Afriki ali Ameriki. Tu so se njene kolonije začele pojavljati šele v 19. stoletju, ki so se razširile predvsem na jugovzhod in Oceanijo. Država je imela v lasti majhno območje v Indiji, na Bližnjem vzhodu in v Avstraliji.
Danes so uradno frankofonske države Vanuatu, Nova Kaledonija, Haiti, Francoska Polinezija, ki se nahajajo na pacifiških otokih. Kot pogovorni in delovni jezik se ta jezik uporablja v Libanonu, Kambodži, Vietnamu, Laosu in v indijski regiji Pondicherry.
