V ruščini je veliko besed, ki se redko uporabljajo. So pa iz kategorije tistih, katerih pomen je treba poznati. Te besede so prvotno ruske, med njimi tudi "neumne". V članku bomo razmislili, kakšen je njegov pomen in izvor.
Izvor besede "neumen"
Beseda "neumen" je turškega izvora. Tatari imajo nekaj podobnega - "bilmez", kar pomeni "nevedni", "nevedni" in "ne ve". Po mnenju jezikoslovcev je bil bilmez tisti, ki je postal osnova besede "neumen". Dunce je neumna, neumna oseba, ki ne želi nekaj narediti in razviti svoje osebnosti. Vredno je reči, da je takšna beseda precej pogosta ne samo med turškimi narodi. Kazahstanci in Kirgizi uporabljajo izraz "bilbes" s podobnim pomenom.
V ruščini se je ta beseda začela uporabljati v 19. stoletju. Takrat so se otroci v šolah učili latinščine. Če eden od fantov ni opravil naloge, so ga imenovali jecca. V latinščini je zvenelo kot "balbus", torej leno in nevljudno. V Dahlovem slovarju je "neumen" bedak, nerodna in nevljudna oseba.
folk heroj
In kako je bilo drugače uporabljenodefinicija "neumnega"? To besedo so nekoč uporabljali ruski pisatelji in pripovedovalci v svojih delih. Tako so poskušali natančno prenesti miselnost in značilnosti likov. Najbolj presenetljiv primer je lik številnih ruskih ljudskih pravljic, Ivan Norec. Odlikujeta ga neumnost in neumnost.
Doobie je smešen in iznajdljiv lik v sovjetski kinematografiji. Za vloge tako iznajdljivih in ne preveč pametnih junakov v sovjetskih filmih so bili posebej izbrani igralci s primernim videzom in glasom. Zahvaljujoč temu bi lahko večina gledalcev imela podobo te iste ruske neumnosti. V mnogih filmih in risankah sovjetske produkcije je bila ta beseda uporabljena v negativnem pomenu.
Beseda "neumen" ni samo izraz za ne preveč dobre človeške lastnosti. Zelo pogosto se uporablja za užalitev nekoga. Zato dobro premislite, preden ga uporabite v govoru.
