Različne države so sprejele različne mere prostornine in teže in pogosto so za Rusa videti precej nenavadne, saj se z njimi ne srečujemo vsak dan. Ena takih enot za težo je bušel. Kje se uporablja in koliko je - bušel - v smislu običajnega sistema mer, lahko izveste iz tega članka.
Izvor besede
Obstajata dve glavni različici etimologije besede "bušel". Po enem izmed njih izhaja iz starih francoskih besed, ki v prevodu pomenijo "majhna škatla". Po drugi različici je to tudi stara francoska beseda, vendar pomeni drugo ime za drugo merilo prostornine - bot. Ta enota je pomenila približno toliko: "kolikor lahko shranite v eni peščici." Skladno s tem je bila ta mera bistveno manjša od sodobnega bušela.
Kaj je bušel?
Kljub francoskemu izvoru imena je zdaj bušel merilo prostornine razsutih snovi, ki se uporabljajo v britanskem in ameriškem merilnem sistemu.
Vendar se v svojem prvotnem pomenu bušel kot merilo teže uporablja le na Zahodu. Koliko je torej? Bušel v ZDA je 35,2litrov, to je nekoliko manj kot angleški bušel, ki je vključen v zapleten sistem ukrepov. V Združenem kraljestvu je en bušel enak štirim peckom, osmim galonam, dvaintridesetim suhim kvartom, štiriinšestdesetim pintom in trem vedrim (to je že veliko bolj pogosta mera teže). Končno je angleški bušel 36,3 litra. Vendar so ga začeli uporabljati šele od leta 1826, pred tem pa so v Angliji uporabljali tako imenovani Winchester bushel - isti, ki se danes uporablja v ameriškem sistemu mer.
Najstarejše standardne mere teže in prostornine segajo v čas vladavine Richarda I. v Angliji, torej v 12. stoletje. Verjetno so bile prve posode narejene iz lesa, tako da, žal, niso preživele do našega časa. Zato je najzgodnejši od vseh ohranjenih standardnih pušk izdelan iz brona in sega v leto 1497, drugi pa je bil izdelan pozneje po naročilu Elizabete I. iz brona. Tradicionalno se je pšenica uporabljala za določanje različnih merskih enot: nekaj zrn iz središča klasja je tehtalo toliko kot peni, nekaj penijev pa je tehtalo toliko kot unča in tako naprej, do bušela in več ukrepe. Vendar pšenica ni bila najbolj uspešna tarča, saj je bila pogosto preveč surova.
Če s preprostimi izračuni pretvorimo bušel v kg, bo ta enak približno devetinštiridesetim kilogramom. Vendar pa tak prevod ni povsem primeren, saj merijo bušelesamo količina izdelka.
Kje se uporablja žlica?
Ta merska enota se ne uporablja za tekočine in je v glavnem potrebna za merjenje prostornine različnih razsutih snovi, kot so žitarice ali moka. Poleg tega je grma tudi škatla, v kateri se prevažajo in shranjujejo jabolka. V tem primeru je bušel približno osemintrideset kilogramov. Ta enota je sprejeta v mednarodni trgovini.
Mimogrede, v enem od filmov cikla Piratov s Karibov lik Barbossa obljublja naslednje: "Ali veš, kaj bom storil, ko se urok poči? … Pojej cel bušel jabolk!". Zdaj si lahko predstavljate, kakšno impresivno število jabolk je obljubil, da bo pojedel.
