Ditmar Elyashevich Rosenthal: fotografija, biografija

Kazalo:

Ditmar Elyashevich Rosenthal: fotografija, biografija
Ditmar Elyashevich Rosenthal: fotografija, biografija
Anonim

Ditmar Elyashevich Rosenthal - slavni sovjetski jezikoslovec, tolmač pravil ruskega jezika. To je oseba, ki je pomembno prispevala k ruskim raziskavam, saj ima zasluge veliko filoloških del. Poleg tega je leta 1952 postal kandidat pedagoških znanosti. In leta 1962 je prejel naziv profesor.

Za vsakega pismenega človeka skorajda ni strokovnjaka filologa, ki bi bil bolj avtoritativni kot Dietmar Rosenthal. Na njegovih učbenikih je zrasla več kot ena izobražena generacija. In medtem ko se nekdo sprašuje: Dietmar Elyashevich Rosenthal - kdo je to, lahko mirno rečemo, da je ta oseba lahko malo spremenila svet na bolje. Delno zahvaljujoč njegovemu delu so študenti v ZSSR pokazali tako visoko raven pismenosti.

Življenjepis Rosenthal Ditmar Elyashevich
Življenjepis Rosenthal Ditmar Elyashevich

Otroštvo in družina

Decembra 1900 se je v Lodzu rodil Poljak judovskega izvora, ki je dobil ime Ditmar Elyashevich Rosenthal. Rosenthalovo fotografijo si lahko ogledate vČlanek. Rodil se je v družini gospodinje Ide Osipovne in ekonomista Zygmunda Moiseeviča. Sprva je družina nekaj časa živela v Berlinu. Razen očeta so vsi sorodniki govorili poljsko. Sigmund Rosenthal je govoril samo nemško, saj je bil tako kot mnogi inteligentni Judje tistega časa germanofil. Dietmar je skupaj z bratom hodil v gimnazijo, kjer je bilo takrat obvezno študirati ruski jezik.

Selitev v Moskvo

Leta 1914, z izbruhom prve svetovne vojne, kmalu po začetku prvih sovražnosti, je njihov domači kraj na frontni črti, zaradi česar se mora vsa družina preseliti k sorodnikom v Moskvo. Ko se je Ditmar preselil v Rusijo, je šel v 5. razred 15. moskovske gimnazije in, zanimivo, tudi takrat ni imel niti najmanjših težav z ruskim jezikom. Toda, kot je bilo omenjeno zgoraj, mu niti ni bil domači. Kot je sam v šali zapisal, je imel prirojeno pismenost in sposobnost za jezike.

Rosenthal Ditmar Elyashevich
Rosenthal Ditmar Elyashevich

Izobraževanje

Po šoli se vpiše na univerzo za specialiteto "Italijanščina", kjer je študiral od 1918 do 1923. Nadalje je Ditmar do leta 1924 študiral na Moskovskem inštitutu za narodno gospodarstvo po Karlu Marxu, kjer se je izobrazil kot ekonomist. Možno je, da so ga starši spodbudili k drugi izobrazbi, saj je bil njegov oče ekonomist, prav mogoče pa je družina menila, da Ditmarjev poklic ni dovolj zanesljiv. Nato postane podiplomski študent, kasneje pa raziskovalec na RANION, kjer je delal dve leti.

Pedagoška dejavnost

Dietmar Elyashevich Rozental začne svojo pedagoško kariero ob sočasnem študiju na Moskovskem inštitutu za narodno gospodarstvo. Poučuje na srednji šoli. Leto dni po začetku njegove prakse bo dobila status višje šole.

Pozneje, od leta 1927, je poučeval polonistične študije na Filološki fakulteti Moskovske državne univerze. Polonistika je znanost, ki preučuje poljski jezik in njegovo kulturo. Takrat mu je znanje, pridobljeno v otroštvu, koristilo. V tem obdobju je Rosenthal v sodelovanju z drugim jezikoslovcem izdal poljski besednjak, pa tudi poljsko-ruski in rusko-poljski slovar, ki sta mu priložena.

Premik iz 1940 v MPI. Tam je ostal 12 let.

Dalje je Ditmar Elyashevich postal profesor in predstojnik katedre za stilistiko ruskega jezika na Fakulteti za novinarstvo Moskovske državne univerze, na tem položaju je ostal 24 let, od leta 1962. Kasneje je ostal profesor svetovalec tam do konca življenja. Dolgo je bil vodja fakultetne skupine televizijskih in radijskih napovedovalcev Sovjetske zveze.

Delo v tujini

Ditmar Elyashevich Rosenthal je bil profesionalec na svojem področju in vse zahvaljujoč iskreni ljubezni do jezikov in znanosti. Profesor je živel tako, da je nenehno izpopolnjeval svoje znanje in poskušal v govor vnesti nekaj novega. Jezikoslovje je bilo stvar življenja.

Rosenthalov položaj v družbi je vsekakor zelo visok. Vlada vanj ni dvomila in ga je, ne da bi se bilo balo, pustila na službena potovanja v tujino. Zato je prav on postal vodja kabineta "Ruski jezik zav tujini". Jezikoslovka je potovala po Evropi in poučevala ruščino, sodelovala pa je tudi na konferencah.

Fotografija Ditmar Elyashevich Rosenthal
Fotografija Ditmar Elyashevich Rosenthal

Rosenthal Ditmar Elyashevich je postal avtor priročnika o italijanskem jeziku za visokošolske ustanove. Ustvaril je tudi rusko-italijanski slovar in italijansko-ruski slovar. Poleg tega je Ditmar Elyashevich prevajal knjige iz tega jezika. Rosenthal je doktoriral za izdelavo učbenika »Italijanščina. Osnovni tečaj. Svoje znanje je v marsičem izpopolnjeval, ko je med podiplomskim študijem odšel na prakso v Italijo. Tam je pridobil precejšnje izkušnje in poleg tega možnost učenja različnih narečij.

Praktičen stil

On in Bylinsky sta soavtorja knjige "Literary Editing". Zahvaljujoč temu so postali ustanovitelji praktične stilistike. Na to temo je istega leta, le v sodelovanju z drugim jezikoslovcem, Mamontovim, Ditmar Elyashevich Rosenthal izdal še eno knjigo "Praktični slog sodobnega ruskega jezika". Ta dela so veliko prispevala k izobraževanju in so služila za izboljšanje harmonije in lepote govora.

Ditmar Elyashevich Rosenthal
Ditmar Elyashevich Rosenthal

Zbornik

Napisal je veliko del, člankov, knjig, slovarjev, referenčnih knjig. Skupno je okoli štiristo del. In tudi vse ostalo deluje, ki vpliva na številne vidike slovnice ruskega jezika. Njegove objave so namenjene širokemu občinstvu, od študentov prvega letnika do strokovnega delavcajezikoslovci in novinarji. Do danes je ponatisnjenih veliko del in knjig Dietmarja Rosenthala.

Rosenthal Ditmar Elyashevich
Rosenthal Ditmar Elyashevich

Profesor je umrl v Moskvi 29. julija 1994. Rosenthal Ditmar Elyashevich je pokopan na pokopališču Vostryakovsky. Biografija te osebe je zelo zanimiva in celo nekoliko paradoksalna. Kljub tako ogromnemu seznamu del in družabnega življenja je bil zelo umaknjen in osamljen. Največji jezikoslovec v svojem življenju je dal le en intervju in to ob sončnem zahodu. Zelo malo je govoril o osebnem, več o delu, ki mu je ostalo navdih do konca svojih dni.

Priporočena: