Vsak dan beremo različna besedila – članke v časopisih in revijah, zapiske, učbenike, priročnike, knjige, dokumente. Vse to po pisanju ni takoj objavljeno oziroma ne gre v tisk. Ustvarjanje, urejanje - faze videza končnega besedila. Kaj pomeni zadnji izraz? Kakšne vrste urejanja obstajajo in kakšna je njihova narava?
Urejanje koncepta
"Urejanje" izvira iz latinščine. V njem je beseda redactus. Njegov pomen je "spraviti v red". V ruščini se "urejanje" nanaša na večdimenzionalne koncepte. Ima več pomenov:
- Urejanje se v prvi vrsti imenuje popravek zapisanega besedila, odprava pravopisnih, ločilnih, slogovnih napak. Prav tako ta beseda pomeni spreminjanje zasnove dokumenta (spreminjanje pisave, alinej in drugih tehničnih parametrov besedila, delitev na stolpce).
- Obstaja še ena definicija. Urejanje je neke vrste poklicna dejavnost. ATuredniki delajo v medijih za pripravo na objavo tiskanih publikacij.
Vrste urejanja in njihove definicije
Urejanje lahko razdelimo na 2 vrsti. Te so splošne, imenovane tudi univerzalne, in posebne. Prvo vrsto urejanja razumemo kot celovit sistem urednikovega dela na besedilu. Med popravkom se napisano izboljša, črkovalne in ločilne napake, odpravljene so ponovitve besed.
Posebno urejanje je delo na besedilu z neke posebne strani, za vrednotenje in analizo katerega ni dovolj splošnega znanja. To delo lahko opravijo uredniki, ki so globoki strokovnjaki za določeno področje znanja, ki mu pripada popravljeno besedilo ali dokument. Posebno urejanje ima klasifikacijo. Razdeljen je na:
- literarni;
- znanstveni;
- umetniško in tehnično.
Literarno urejanje
Literarno urejanje je proces, v katerem se literarna oblika besedila ali dela, ki se preverja, analizira, ocenjuje in izboljšuje. Urednik opravlja naslednje delo:
- popravlja leksikalne napake;
- dokonča slog besedila do popolnosti;
- odpravlja logične napake, izboljša obliko besedila (razbije na odstavke, poglavja ali združuje fragmente);
- zmanjša besedilo ob ohranjanju pomenske vsebine;
- preverja dejansko gradivo (datumi, imena, citati, statistične vrednosti).
Znanstveno urejanje
O določenih znanstvenih temah (na primer o medicinskih) je napisanih ogromno knjig, člankov. Pogosto avtorji niso strokovnjaki. Ugledne založbe uporabljajo storitve znanstvenih urednikov. Ti ljudje preverijo besedilo z znanstvene strani, odpravijo morebitne netočnosti, odstranijo nepomembne in napačne informacije.
Opozoriti velja, da so imena znanstvenih urednikov v knjigah, revijah navedena na naslovni strani v skladu z zahtevami založniških standardov. Oznaka, da je v projekt sodeloval znanstveni urednik, služi kot jamstvo za visoko kakovost besedila, verodostojnost predstavljenih informacij.
Umetniško in tehnično urejanje
Umetnostno urejanje v uglednih založbah izvajajo likovni uredniki. Ukvarjajo se z oblikovanjem naslovnice in celotne revije, časopisa ali knjige, izborom slik in barvnih shem. Tako je umetniško urejanje proces, v katerem se razvija zasnova publikacije, ustvarjajo skice, postavitve, ilustracije, analizirajo in ocenjujejo z umetniškega in tiskarskega vidika.
Obstaja tudi tehnično urejanje. Med njo se popravijo tehnični parametri tipkanja in njena postavitev, po potrebi se spremenijo pisave, njihove velikosti, zamiki, razmiki med vrsticami, za lažje se dodajo oštevilčeni in označeni seznami.zaznavanje informacij.
Sodobna izkušnja urejanja
Praktično vsi sodobni ljudje si ne morejo več predstavljati svojega življenja brez računalnikov. Ta tehnika je na voljo v stanovanjih, v izobraževalnih ustanovah in v različnih organizacijah in podjetjih. S pomočjo računalnikov nastajajo različna besedila: članki, povzetki, diplomska in znanstvena dela, dokumenti. Razvito je bilo ogromno programov, ki so odprli široke možnosti za urejanje.
Eden izmed znanih računalniških programov je Microsoft Word. Z njim ne morete samo vnašati besedila, ampak tudi urejati datoteke, jih pravilno razporediti:
- odstranite črkovalne in slovnične napake (v besedilu so privzeto podčrtane z rdečimi in zelenimi valovitimi črtami);
- spremenite velikost robov, izberite ustrezne nastavitve strani (format lista, pokončna ali ležeča usmerjenost);
- dodajte različne podčrtaje, označite besedilo na pravih mestih z različnimi barvami, hitro vstavite oznake in oštevilčenje;
- razdelite besedilo na stolpce, vstavite tabele, grafikone, grafe, slike, dodajte opombe, hiperpovezave.
Dokaj pogosto se uporabniki med delom soočajo s potrebo po urejanju datotek PDF ("PDF"). Ta oblika je zelo razširjena in priljubljena. Za urejanje takšnih datotek so bili ustvarjeni posebni programi. Uporabnikom omogočajo brisanje nepotrebnih strani, poudarjanje pomembnih točk s svetlimibarvo, premikanje besedilnih in grafičnih blokov. Urejanje »pdf« s pomočjo programov je zelo enostavno, saj je njihov vmesnik intuitiven. Vsa potrebna orodja so prikazana v programih na ploščah.
Za zaključek velja omeniti, da je urejanje pomemben proces priprave besedil. Izvaja se lahko z različnimi računalniškimi programi. Uporabnikom ponujajo široko paleto možnosti. Z njihovo pomočjo lahko navadno besedilo brez oblikovanja spremenite v pravilno oblikovano poslovno poročilo ali v svetel oglas, ki pritegne življenjepis.