Znanstveni slog, katerega značilnosti so predmet raziskovanja jezikoslovcev, je skupek specifičnih govornih tehnik, ki se uporabljajo predvsem na znanstvenem, znanstvenem in tehničnem, poljudnoznanstvenem področju za izražanje in oblikovanje idej, hipotez, dosežkov, ki so raznoliki po vsebini in namenu.
Splošne značilnosti znanstvenega besedila
Znanstveno besedilo je povzetek, rezultat ali poročilo o raziskovalni dejavnosti, ki je ustvarjeno za krog ljudi, ki imajo ustrezne kvalifikacije za njegovo dojemanje in vrednotenje. Da bi bil čim bolj informativen, se mora avtor zateči k uporabi formaliziranega jezika, posebnih sredstev in načinov podajanja gradiva. Najpogosteje je znanstveno besedilo objavljeno ali namenjeno publikacijskemu delu. Besedila znanstvenega načrta vključujejo tudi posebej pripravljeno gradivo za ustno predstavitev, na primer poročilona konferenci ali akademskem predavanju.
Značilnosti znanstvenega sloga so nevtralen ton, objektiven pristop in informativnost, strukturirano besedilo, prisotnost terminologije in specifičnih jezikovnih orodij, ki so jih znanstveniki sprejeli za logično, ustrezno predstavitev gradiva.
Različice znanstvenega sloga
Razširjenost pisne oblike obstoja del znanstvenega sloga določa veljavnost, uravnoteženost, jasnost njihove vsebine in oblikovanja.
Delitev znanstvenih besedil na vrste in tipe je najprej razložena z razliko v predmetih, ki jih opisujejo številne stroke, vsebino raziskovalne dejavnosti znanstvenikov in pričakovanji potencialnega občinstva. Obstaja osnovna specifikacija znanstvene literature, ki deli besedila na znanstveno-tehnična, znanstveno-humanitarna, znanstveno-naravoslovna. Možno je izpostaviti več določenih podjezikov, ki obstajajo znotraj vsake od ved - algebra, botanika, politologija itd.
M. P. Senkevich je strukturiral tipe znanstvenega sloga glede na stopnjo "znanstvenosti" končnega dela in identificiral naslednje vrste:
1. Dejanski znanstveni slog (sicer akademski) je značilen za resna dela, namenjena ozkemu krogu strokovnjakov in vsebujejo raziskovalni koncept avtorja - monografije, članke, znanstvena poročila.
2. Predstavitev ali posplošitev znanstvene dediščine vsebuje sekundarna informativna gradiva (povzetke, anotacije) - ustvarjena so v znanstveno-informativnem ali znanstveno-povzetek slogu.
3. Ločeno znanstveno in oglaševalsko področje zavzema industrijsko oglaševanje, ki predstavlja rezultate in prednosti specifičnih izdelkov – nove dosežke v tehnologiji, elektroniki, kemiji, farmakologiji in drugih uporabnih področjih znanosti.
4. Znanstvena referenčna literatura (referenčne knjige, zbirke, slovarji, katalogi) želi zagotoviti izjemno jedrnate, točne informacije brez podrobnosti, bralcu predstaviti le dejstva.
5. Izobraževalna in znanstvena literatura ima poseben obseg, oriše osnove znanosti in dodaja didaktično komponento, ki zagotavlja ilustrativne elemente in materiale za ponavljanje (izobraževalne publikacije za različne izobraževalne ustanove).
6. Poljubnoznanstvene publikacije predstavljajo biografije uglednih ljudi, zgodbe o nastanku različnih pojavov, kroniko dogodkov in odkritij in so po zaslugi ilustracij, primerov, razlag na voljo širokemu krogu zainteresiranih.
Lastnosti znanstvenega besedila
Besedilo, ustvarjeno v znanstvenem slogu, je standardiziran zaprt sistem.
Glavne značilnosti znanstvenega sloga so skladnost z normativnimi zahtevami knjižnega jezika, uporaba standardnih obratov in izrazov, uporaba zmožnosti "grafičnega" jezika simbolov in formul, uporaba reference in opombe. Na primer, klišeji so v znanstveni skupnosti splošno sprejeti: govorili bomo o problemu …, opozoriti je treba, da … so podatki, pridobljeni med študijo, privedli do naslednjih zaključkov …, pojdimo na analiza … itd.
Za prenos znanstvenegainformacije, elementi "umetnega" jezika - grafike - se pogosto uporabljajo: 1) grafi, diagrami, bloki, risbe, risbe; 2) formule in simboli; 3) posebne izraze in leksikalne značilnosti znanstvenega sloga - na primer imena fizikalnih količin, matematičnih znakov itd.
Referenčni aparat (opombe, reference, opombe) oblikuje natančnejšo predstavo o temi govora in služi za izvajanje takšne kakovosti znanstvenega govora, kot je točnost citatov in preverljivost virov.
Torej, znanstveni slog, katerega značilnosti je značilna skladnost z normo knjižnega jezika, služi kot natančnost, jasnost in jedrnatost pri izražanju misli študije. Za znanstveno izjavo je značilna monološka oblika, logika pripovedi se razkriva zaporedno, sklepi so oblikovani kot popolni in popolni stavki.
Semantična struktura znanstvenega besedila
Vsako besedilo znanstvenega sloga ima svojo konstrukcijsko logiko, določeno končno obliko, ki ustreza zakonitostim strukturiranja. Praviloma se raziskovalec drži naslednje sheme:
- uvod v bistvo problema, utemeljitev njegove pomembnosti, novost;
- izbor predmeta raziskave (v nekaterih primerih objekta);
- postavljanje cilja, reševanje določenih nalog v okviru njegovega doseganja;
- pregled znanstvenih virov, ki kakor koli vplivajo na predmet raziskovanja, opis teoretičnih in metodoloških podlag za delo; utemeljitev terminologije;
- teoretični in praktični pomen znanstvenega dela;
- vsebina najbolj znanstvenihdelo;
- opis poskusa, če obstaja;
- rezultati študije, strukturirani zaključki iz njenih rezultatov.
Jezikovne funkcije: besednjak
Abstrakten ton in posploševanje tvorita leksikalne značilnosti znanstvenega sloga:
1. Uporaba besed v njihovih konkretnih pomenih, prevlada besed z abstraktnim pomenom (obseg, prepustnost, upor, konflikt, stagnacija, besedotvornost, bibliografija itd.).
2. Besede iz vsakdanje rabe pridobijo terminološki ali posplošen pomen v okviru znanstvenega dela. To velja na primer za tehnične izraze: sklopka, tuljava, cev itd.
3. Glavno pomensko obremenitev znanstvenega besedila nosijo izrazi, vendar njihov delež v različnih vrstah del ni enak. Izrazi uvajajo v obtok določene pojme, katerih pravilna in logična opredelitev je nujen pogoj za strokovno napisano besedilo (etnogeneza, genom, sinusoid).
4. Okrajšave in okrajšane besede so značilne za dela znanstvenega sloga: založba, GOST, Gosplan, milijon, raziskovalni inštituti.
Jezikovne značilnosti znanstvenega sloga, zlasti na področju besedišča, so funkcionalno usmerjene: posplošena abstraktna narava predstavitve gradiva, objektivnost stališč in zaključkov avtorja, natančnost predstavljenih informacij.
Jezikovne značilnosti: morfologija
Morfološke značilnosti znanstvenega sloga:
1. Na slovnični ravni s pomočjo določenih oblik besede ingradnja besednih zvez in stavkov ustvarja abstrakcijo znanstvenega besedila: opaženo je, da …, zdi se, da … itd.
2. Glagoli v kontekstu znanstvenega besedila pridobijo brezčasen, posplošen pomen. Poleg tega se uporabljajo predvsem oblike sedanjega in preteklega časa. Njihovo menjavanje pripovedi ne daje ne »slikovitosti« ne dinamike, nasprotno, nakazujeta pravilnost opisanega pojava: avtor ugotavlja, nakazuje …; doseganje cilja je olajšano z reševanjem problemov itd.
3. Tudi prevladujoči nedovršni glagoli (približno 80 %) dajejo znanstvenemu besedilu posplošen pomen. V stabilnih obratih se uporabljajo dovršni glagoli: razmisli …; bomo pokazali s primeri itd. Pogosto se uporabljajo tudi nedoločno osebne in neosebne oblike s pridihom obveznosti ali nujnosti: značilnosti se nanašajo na …; moraš biti sposoben …; ne pozabite na…
4. V pasivnem pomenu se uporabljajo povratni glagoli: potrebno je dokazati …; podrobno razloženo…; obravnavajo se problemi itd. Takšne besedne oblike omogočajo osredotočanje na opis procesa, strukture, mehanizma. Kratki pasivni deležniki imajo enak pomen: definicija je podana …; normo je mogoče razumeti itd.
5. V znanstvenem govoru se uporabljajo tudi kratki pridevniki, na primer: odnos je značilen.
6. Značilna značilnost znanstvenega govora je zaimek mi, uporabljen namesto I. Ta tehnika oblikuje lastnosti, kot so avtorjeva skromnost, objektivnost, posploševanje: V okviru študije smo prišli do zaključka … (namesto: Prišel sem dozaključek…).
Jezikovne značilnosti: sintaksa
Jezikovne značilnosti znanstvenega sloga v sintaksnem smislu razkrivajo povezavo govora s specifičnim mišljenjem znanstvenika: konstrukcije, uporabljene v besedilih, so nevtralne in pogosto uporabljene. Najbolj tipičen je način skladenjskega stiskanja, ko se obseg besedila stisne ob povečanju njegove informacijske in pomenske vsebine. To se izvaja s posebno konstrukcijo besednih zvez in stavkov.
Sintaktične značilnosti znanstvenega sloga:
1. Uporaba dokončnih besednih zvez "samostalnik + samostalnik v rodilniku": metabolizem, likvidnost valute, naprava za razstavljanje itd.
2. Definicije, izražene s pridevniki, se uporabljajo v pomenu izraza: brezpogojni refleks, trdni znak, zgodovinska digresija itd.
3. Za znanstveni slog (definicije, sklepanje, sklepi) je značilen sestavljeni imenski predikat s samostalnikom, praviloma z izpuščenim veznim glagolom: Zaznavanje je osnovni kognitivni proces …; Odstopanja od normativnih izvedb jezika so ena najbolj presenetljivih značilnosti otroškega govora. Druga pogosta "predikatska formula" je sestavljeni imenski predikat s kratkim deležnikom: lahko se uporablja.
4. Prislovi v vlogi okoliščin služijo karakterizaciji kakovosti ali lastnosti preučevanega pojava: pomembno, zanimivo, prepričljivo, na nov način;vsi ti in drugi dogodki so dobro opisani v zgodovinski literaturi….
5. Skladenjske strukture stavkov izražajo pojmovno vsebino, zato je standard za pisca celoten stavek pripovednega tipa s sorodniško povezavo med njegovimi deli, s slogovno nevtralno leksikalno vsebino in normativnim besednim redom: antropoidno (šimpanzov) zvočni jezik. Med zapletenimi stavki prevladujejo strukture z enim podrejenim stavkom: Med razumom in jezikom je vmesni primarni komunikacijski sistem, ki se imenuje funkcionalna osnova govora.
6. Vloga vprašalnih stavkov je opozoriti na predstavljeno gradivo, izraziti domneve in hipoteze: Mogoče je opica sposobna znakovnega jezika?
7. Za izvajanje odmaknjenega, namerno neosebnega podajanja informacij se pogosto uporabljajo neosebni stavki različnih vrst: prijazno komunikacijo (pogovor od srca do srca, klepetanje itd.) lahko pripišemo statusno enakovrednim žanrom … To poudarja željo po biti objektiven raziskovalec, ki deluje v imenu splošne znanstvene skupnosti.
8. Da bi formalizirali vzročno-posledične povezave med pojavi, se v znanstvenem govoru uporabljajo zapleteni stavki z usklajevalno in podrejeno zavezniško povezavo. Pogosto najdemo zapletene veznike in sorodne besede: zaradi dejstva, da kljub dejstvu, da zaradi dejstva, ker, medtem, medtem ko, medtem ko, medtem kopa tudi drugi. Razširjeni so zapleteni stavki s podrejenimi stavki, razlagalni, atributni, vzroki, pogoji, čas, posledice.
Sredstvo komunikacije v znanstvenem besedilu
Znanstveni slog, katerega posebnosti so posebna uporaba jezikovnih orodij, se ne opira le na normativno osnovo jezika, temveč tudi na zakone logike.
Tako mora raziskovalec za logično izražanje svojih misli uporabiti morfološke značilnosti znanstvenega sloga in skladenjske možnosti za povezovanje posameznih delov svoje izjave. Temu cilju služijo različne skladenjske konstrukcije, zapleteni stavki različnih vrst z "besedami za sponke", pojasnjevalnimi, deležniškimi, deležniškimi besednimi zvezami, naštevanjem itd.
Tu so glavne:
- primerjava katerega koli pojava (oba … in tako …);
- uporaba veznih stavkov, ki vsebujejo dodatne informacije o povedanem v glavnem delu;
- delniške besedne zveze vsebujejo tudi dodatne znanstvene informacije;
- uvodne besede in besedne zveze, vtičnične konstrukcije služijo za povezavo med pomenskimi deli tako znotraj enega stavka kot med odstavki;
- "besede s sponkami" (na primer tako, torej, v zaključku, z drugimi besedami, kot vidimo) služijo za vzpostavitev logične povezave med različnimi deli besedila;
- homogeni člani stavka so potrebni za naštevanje logično podobnih konceptov;
- pogostouporaba klišejskih struktur, logičnost in jedrnatost skladenjske strukture.
Torej, znanstveni slog, katerega značilnosti komunikacijskih sredstev smo obravnavali, je dokaj stabilen sistem, ki ga je težko spremeniti. Kljub obsežnemu sistemu možnosti za znanstveno ustvarjalnost, regulirane norme pomagajo znanstvenemu besedilu, da »ohrani svojo obliko«.
Jezik in slog poljudnoznanstvenega besedila
Predstavitev gradiva v poljudnoznanstveni literaturi je blizu nevtralni, splošno literarni, saj se bralcu ponujajo le posebej izbrana dejstva, zanimivosti, fragmenti zgodovinskih rekonstrukcij. Oblika predstavitve tovrstnih podatkov bi morala biti dostopna nestrokovnjakom, zato bi morala biti izbira gradiva, sistem dokazov in primerov, način podajanja informacij, pa tudi jezik in slog del, povezanih s poljudnoznanostjo. literature, se nekoliko razlikujejo od dejanskega znanstvenega besedila.
Lahkonosti poljudnoznanstvenega sloga v primerjavi z znanstvenim si lahko vizualizirate s pomočjo tabele:
| Znanstveni slog | znanstveni slog |
| Avtor in bralec se enako zavedata teme. | Avtor deluje kot specialist, bralec kot "nespecialist". |
| Obilo splošnega znanstvenega besednjaka in terminologije, pogosto s kompleksnimi formulacijami in dokazi. | Pogoji so razloženi v bralcu dostopnem jeziku, glavni rezultati so podani brezpodrobnosti. |
| Nevtralen slog. | Prisoten govorni izraz. |
Poljubnoznanstveni slog uporablja številna sredstva, ki pripadajo nacionalnemu jeziku, a značilnosti izvirnosti mu dajejo funkcionalne značilnosti uporabe teh sredstev, specifična organizacija besedila takega znanstvenega dela
Torej, posebnosti znanstvenega sloga so specifična leksikalna in slovnična sredstva, skladenjske formule, zahvaljujoč katerim besedilo postane "suho" in natančno, razumljivo ozkemu krogu strokovnjakov. Poljubnoznanstveni slog je zasnovan tako, da je pripoved o znanstvenem fenomenu dostopna širšemu krogu bralcev ali poslušalcev (»pravo zapleteno«), zato se po stopnji vpliva približuje delom umetniškega in publicističnega sloga.
