Morda ni vredno govoriti o tem, kako težak je ruski jezik. To dobro poznajo tako njeni govorci kot tujci. Poleg tega je precej nesmiselno. Ljudje, ki se sami potrebujejo ali se želijo naučiti ruščine, na splošno nimajo izbire. Ali se naučite jezika takšnega, kot je, ali pa preusmerite pozornost na drugega, enostavnejšega.
Toda če se še vedno spomnite splošnih pravil velikih in mogočnih, se z izjemami, ki jih je v ruskem jeziku veliko, nenehno porajajo vprašanja. In v tem primeru spet velja zakon: uči ali ne uči. Zato ni možnosti za ublažitev situacije, lahko je le en izhod.
Toda še vedno lahko pomagate pri obvladovanju zapletenih slovničnih pravil. In to bi radi naredili. Tako, da bralcu ponudijo članek, v katerem so zbrali vse besede izjem.
Črkovanje "tsy" in "qi"
V ruščini je veliko besed, ki vključujejo eno od teh kombinacij črk. In skoraj v vseh primerih je pravilno črko precej enostavno preveriti. Konec koncev, če vemo, da je treba črko "in" napisati v korenu besede, "s" pa zunaj nje, se ne bo mogoče zmedti. Na primer besede:
- cirk,kompasi - sama beseda je koren, zato pišemo črko "in";
- policija, akacija - le zadnja črka, ki je končnica, se ne šteje za koren besede, zato pišemo tudi črko "in".
- kumare, bravo, pogumni možje, očetje, joške, kune - dvomljiva črka je v drugem morfemu - na koncu besede, zato pišemo črko "s".
Ko smo razumeli bistvo pravila o črkovanju črk "i", "s" za "c", bi morali govoriti o njegovih izjemah. Ki so pravzaprav precej preproste, zato si jih večina otrok in odraslih zapomni hitro in za vse življenje. Še posebej po zaslugi smešne rime, ki vsebuje vse besede, ki izpadejo iz splošnega pravila. Lahko ga preberete na naslednji sliki.
Mnogi se zdijo nerazumljivi, zakaj prav te besede in ne katere druge spadajo med izjeme. Poskušali bomo odgovoriti tudi na to vprašanje:
- Gypsy je beseda grškega izvora, ki si jo morate samo zapomniti.
- Piščanec, piščanec - beseda, nastala z dolgo metamorfozo iz onomatopejskega "piščanec-piščanec".
- Na prstih. V Sloveniji obstaja beseda, katere transkripcija je naslednja: [tsypati]. To pomeni, kako se nerodno premikati.
- Potisni, puf. Ukrajinski, bolgarski, češki in drugi jeziki imajo podobne besede, ki pomenijo vpitje, sikanje, sikanje itd.
Tako si ni težko zapomniti črkovanja črk "i", "s" za "c". In tako domači govorci kot tujci.
Črkovanje črk "in","a", "y" po sikanju
Še eno zelo preprosto in nepozabno pravilo se nanaša na črkovanje kombinacij:
- cha, shcha;
- chu, shu;
- zhi, shi;
- zhu, shu.
Zmotiti se je v tem primeru precej preprosto, saj v besedah divja vrtnica, goščava, čudež, ščuka, medenik, hrošč, šelestenje in podobno črke, ki bi jo bilo treba napisati, sploh ni slišati. Vendar se je zgodovinsko razvilo, da v teh kombinacijah črke "u", "I", "s" nikoli niso vpisane. Izjema so le trije tujki, ki si jih je zelo enostavno zapomniti. V vseh primerih je napisana črka "u":
- padalo;
- brošura;
- porota.
Vse te besede, izjeme od pravopisnih pravil, so k nam prišle iz francoskega jezika. Takrat, ko je veljal za skoraj drugega domačina v Rusiji in je o njem vodilo pogovore vse plemstvo. Nemogoče jih je preveriti z izbiro besede v ruskem jeziku, ker so izposojene. Zapomniti si jih je treba.
Črkovanje črk "e", "e", "o" po sikanju
Mnogi se bojijo tega pravila, čeprav v resnici praktično ni nobenih težav. Določanje pravilne črke sploh ni težko, le besedo morate znati razdeliti na morfeme - sestavne dele. Ista spretnost bo potrebna za določitev pravilne kombinacije "tsy" in "qi".
Torej, če je problematični samoglasnik v korenu besede, ga morate uskladiti tako, da se črka spremeni v "e". Na primer:
- šepet - šepet;
- žene - žena;
- čebela -čebela;
- čopič - ščetine.
Kot vidite, se v vseh teh besedah črka "e" sliši kot "o". Če pa uspete najti enokorensko besedo, kjer jo bo "e" nadomestil, je treba "e" napisati v izvirni besedi. Tudi v ruščini je več drugih besed: požrešnost, šok, šelestenje in podobno. S kakršnim koli pregibom se črka "o" v "e" ne bo spremenila.
In vse se zdi povsem očitno, če je problematični samoglasnik mogoče preveriti s črko "e", potem pišemo "e", če ne - "o". Toda to pravilo v ruščini ima tudi besede izjeme. To so tisti samostalniki, ki so izposojeni in so zapisani na enak način kot v tuji transkripciji. Zato spadajo v kategorijo besedišča. Naučiti se jih je treba na pamet. Spomnimo se jih:
- dirigent;
- šofer;
- jockey;
- kratke hlače;
- kapuca;
- avtocesta;
- ratka;
- šovinizem;
- študij;
- šok;
- šiv;
- kosmulj;
- ramrod.
Poleg zgornjih samostalnikov sta še dve besedi izjeme. Kar vzbuja dvome tudi pri pisanju. To sta besedi slum in gošča. V njih je kombinacija »scho« nastala z združitvijo korena in pripone. Zato je treba v teh besedah napisati črko "o", ker je končnični morfem v njih "približno".
Črkovanje "n" in "nn" v različnih delih govora
Če smo prej obravnavali precej preprosta pravila ruskega jezika, potem bomo na tej točki končno prešli na bolj zapleteno. Čeprav ga tudi razumetini težko. Samo dele govora morate znati pravilno prepoznati in potem bo šlo vse gladko v trenutku. Spomnimo se, da če želite izvedeti, v kateri del govora pripada določena beseda, morate zanjo izbrati vprašanje. V tem primeru nas zanimajo takšni deli govora in vprašanja zanje:
- Samostalnik - kdo/kaj, pa tudi padežna vprašanja: kdo/kaj, kdo/kaj, koga/kaj, koga/kaj, o kom/kaj.
- Pridevnik - kaj/čigav.
- Prislov - kje/kje/zakaj/kje/zakaj/kdaj/kako.
- obhajilo - kaj dela / kaj je naredil / kaj.
Obstaja nekaj izjem od tega pravila. Ker je v bistvu določitev pravilne črke precej preprosta. Če pred nami:
- Samostalnik ali pridevnik, potem se kombinacija "nn" lahko pojavi le na stičišču korena in pripone. Na primer: puščava - puščavnik, spanje - zaspan.
- Obhajilo - skoraj v vseh primerih je treba napisati dvojno črko "n". O besedah izjem z "nn" bomo govorili malo kasneje. Na primer: okrašeno okno, pleteni šal itd. Vendar je v kratki obliki ena črka "n" skrajšana, tako da bi bila pravilna: okrašeno, vezano.
- Prislov - krmariti morate po imenu pridevnika, iz katerega je nastal. Na primer: megleno - megleno, spontano - spontano, temno - temno itd.
In vse bi bilo v redu, vendar ima to pravilo tudi svoje značilnosti. Spadajo v pridevnik, v katerem je mogoče napisati eno črko "n". Torej, če ima beseda tega dela govora eno od naslednjih končnic: -in-, -an-, -yan-, potem brez obotavljanja postavimoeno težavno pismo. Toda v treh pridevnikih - besedah izjem - bi morali kljub splošno sprejetim pravilom napisati dvojni "n". To so besede, kot so: kositer / th (vojak, poroka), steklo (vrč, tla), leseno (hiša, miza). Toda v besedi "vetrno" je ravno nasprotno pravilno napisati samo en dvomljiv soglasnik.
Prav tako imajo deležniki določeno črkovalno lastnost. V nekaterih primerih naj napišejo tudi eno črko "n". Tudi kljub temu, da je zakrament v polni obliki. Torej v ruščini naslednji deležniki spadajo med besede izjem:
- žvečen list;
- kovana sekira;
- ranjena žival.
Črkovanje prislovov z 'o' in 'e' za sibilantom
Morda je bralec slišal, da je velika cesarica Katarina II naredila tri napake v eni ruski besedi hkrati in s tem zaslovela po vsej Rusiji?
Če ne, vam bomo povedali, da je ta beseda prislov, ki je nekoč veljal za nenaglašeni delec. Zdaj vsak študent ve, da je prav, da zapišemo takole: še. Toda ruska cesarica je nekoč napisala nekoliko drugače: ischo.
Pravopisi prislovov z mehkim znakom za sibilantom
Drugo pravilo ruskega jezika pravi: v koncih vseh besed, ki odgovarjajo na vprašanja kje? kje? zakaj kje? zakaj kdaj? kako?, po sikanju je treba napisati mehak znak. Vendar pa tudi tukaj obstajajo izjeme od pravila. Zelo enostavno si jih je zapomniti.še posebej, če ga spremeniš v smešno frazo: Ne prenesem se poročiti.
Prvopisi glagolov prve sprege
Najtežje pravilo po mnenju večine šolarjev se nanaša na del govora, ki odgovarja na vprašanja: kaj storiti / kaj storiti. In to kljub dejstvu, da sta v ruščini le dve konjugaciji in je težava le v določitvi, kateri od njih pripada beseda, ki nas zanima. Na primer, za glagole prve sprege je značilen kateri koli konec, razen morfema "to".
In vse bi bilo v redu, a to pravilo ima svojo izjemo. Sestavljen je iz naslednjih besed, ki jih je treba v nasprotju s pravilom pripisati posebej prvi konjugaciji:
- britje - obrijte si brado zjutraj;
- spravite posteljo pred spanjem.
Črkovanje glagolov druge sprege
Kot je razvidno iz zgornjega, imajo lahko glagoli te konjugacije samo en konec - "to". Vendar namesto da bi si oddahnili, spet naletimo na besede izjem. Glagoli:
- keep - drži te v napetosti do zadnje sekunde;
- odvisno - odvisno od različnih okoliščin;
- sovražim - sovražim dež in brozgo;
- užaljen - užaljen zaradi neke malenkosti;
- breathe - komaj diha pod vodo;
- twirl - zavrtite globus v svojih rokah;
- zdrži - prenašati stiske življenja;
- poglej - pogleda okoli;
- see - ne vidi celotne situacije;
- sliši - sliši nekoga, kako poje;
- vožnja -voziš brez pogleda nazaj.
Tih enajst besed prav tako spada v drugo konjugacijo.
Črkovanje izmeničnih samoglasnikov glede na naslednji soglasnik
V ruščini obstaja še eno pravilo, ki prav tako povzroča zmedo. Čeprav si ga je treba preprosto zapomniti in po potrebi uporabiti v življenju.
Torej izberite pravilno črko glede na soglasnik, ki ji sledi. Torej:
- Lag/lag - navedite bistvo, napišite povzetek.
- Rasti/odrasti/odrasti - še malo odrasti, otroci so odraščali, prirast dednih deležev, rasli sami.
- Skak/skoch - zajček je skočil, preskočil svojo postajo, skočil pravočasno.
Vendar ne mislite, da v tem primeru ni besed izjem. Črkovanje samostalnikov: Rostov na Donu, fant Rostislav, zeleni kalček, izsiljevalski oderuh, veja prava, skok cene, jašem konja, je v nasprotju s pravili. To se je vredno spomniti v pismu.
Črkovanje izmeničnih samoglasnikov glede na naglas
Lahko si je zapomniti tudi naslednje pravilo: v koreninah gar/gor, zar/zor, clan/clone izberite črko "a", če je naglašena. Na primer: porjavelost - zagorelo, sijaj - zora, lok - lok.
Vendar pa je treba v besedi "do zore", kar pomeni srečati zoro, napisati črko "o".
Črkovanje izmeničnih samoglasnikov v korenih creature/tvor in plav/plov
Še od šolskih dni se mnogi od nas spominjamo korenin, v katerih je dvomljivosamoglasniki so se spreminjali kot po naši muhi, le malo je bilo treba spremeniti obliko besede. Na primer: počisti, a pojdi ven; drgniti, a drgniti itd.
Črke v teh besedah so se razlikovale glede na to, ali je bila pripona "a" postavljena za korenom. Bila pa sta tudi dva primera, ko je bilo določeno pismo skoraj vedno napisano. To je:
- svetlo plovko, dober plavalec itd.
- ustvarjalec zgodovine, največje stvaritve itd.
Vendar tudi v tem primeru obstajajo izjeme od pravila. Posebno je tudi črkovanje samostalnikov plavalec/plavalec, plavalci, bitje in pripomočki. Zapomniti si ga je treba.
