Frazeologizmi pogosto vodijo v omamljenost. Zdi se, da je besedna zveza sestavljena iz povsem razumljivih besed, v resnici pa pomeni popolnoma drugačno od tistega, kar smo mislili v prvem trenutku. To je posledica dejstva, da pomen stabilnega izraza nikakor ni povezan z razlago besed, iz katerih je sestavljen. V tem članku bomo nekoliko odprli tančico skrivnosti nad pomenom frazeologizma "V polnem duhu".
Razlaga frazeologizma
Najprej opredelimo, kaj ta stavek pomeni. Sestavljen je iz treh delov: v (predlog), vse (zaimek), duh (samostalnik).
Njegova interpretacija je: s hitrim tempom, z veliko hitrostjo, živahno in neprekinjeno. Se pravi, tako lahko označite neko izjemno hitro akcijo.
Pomislite na konja na dirkah. Žival tekmuje do cilja. Na svoji poti ne vidi nikogar in se premika z veliko hitrostjo. To pomeni, da konj hiti s polno hitrostjo.
Vzorčni stavki
Da bi se pomen frazeologizma "V največji meri" trdno utrdil v spomin, vam svetujemo, da z njim sestavite več stavkov. Opomba,da je uporaba nastavljenih izrazov nesprejemljiva za znanstvena ali uradna poslovna besedila.
- Mučki so s polno hitrostjo stekli do sklede z ribami: bili so strašno lačni.
- Športnik je s polno hitrostjo tekel do cilja: moral je osvojiti zlato medaljo.
- Mati je z vso močjo stekla k otrokom: sanjala je, da bi jih objela po dolgi ločitvi.
- Da kasneje ne bi tekli na postajo s polno hitrostjo, morate pravočasno spakirati kovčke.
- Ko človek teče s polno hitrostjo, se mu verjetno mudi.
- Ne hitite s polno hitrostjo; zdaj je na ulici led, lahko vam spodrsne.
Izbor sinonimov
Za razširitev besedišča si poberimo nekaj besed in besednih zvez s podobno razlago.
- Metka. Fant je stekel kot krogla v hišo po kozarec vode.
- puščica. Piščanci so hiteli v hlev, saj so se bali zmaja.
- Hitro. Dekleta so živahno plesala, kot da bi se nekam mudila.
- Vihra. Otroci so v vrtincu hiteli ven z jabolka v nedrjih.
- Teči. Stekli smo iz goreče stavbe.
- Stremhead. Prodajalka je odhitela iz trgovine in odkrila izgubo vseh izkupičkov.
- Nepremišljeno. Zajec je brezglavo hitel v gozd in pobegnil pred lačno lisico.
- Brez pogleda nazaj. Hitite, ne da bi se ozrli nazaj, sicer vas bodo dohiteli.
- Brez spomina. Brez spomina smo odleteli do reke - zato smo se želeli potopiti v hladno vodo.
- V vseh lopaticah. Učenci so s polno hitrostjo stekli domov – zadnja lekcija se je končalašola.
- Z vso močjo. Miši so z vso silo pobegnile od mačke.
- V živahnem tempu. Potniki so živahno zapuščali vagone.
S temi besedami lahko zamenjate besedno zvezo "Vsekakor". Sinonimi opisujejo naglico in veliko hitrost, s katero se izvede to ali ono dejanje.
