Kaj je POV v angleščini? Vprašanje, ki si ga pogosto zastavljajo rusko govoreči uporabniki interneta. V zadnjem času se ta okrajšava srečuje red velikosti pogosteje kot pred kakšnimi petimi do desetimi leti in je nemogoče prezreti. Izraz POV je našel pot v literaturo, kinematografe in bloganje, zato je ugotoviti, kaj v resnici pomeni, pomembno za vse, ki poskušajo biti v koraku s časom.
Kaj je POV: prevod iz angleščine
Okrajšava POV dobesedno pomeni Point Of View, kar v prevodu pomeni "gledišče". Učenci šol in visokošolskih zavodov morajo pogosto uporabljati to frazo pri pisanju esejev-utemeljitev. Na primer:
- Po mojem mnenju ima avtor prav
- Naj razložim s svojega zornega kota - naj razložim s svojega zornega kota.
- Želim, da razumete in da ne zanemarite mojega stališča - želim, da razumete moje stališče in ga ne zanemarite.
Okrajšava POV je redko vidna v leposlovju ali pisanju, vendar v nekaterihv novinarskih besedilih se aktivno uporablja skupaj z drugimi podobnimi okrajšavami.
POV v literaturi
Kaj je POV v književnosti? Vprašanje, ki si ga najpogosteje zastavljajo nadobudni pisci, ki poskušajo najti svoje bralstvo na internetu ali internetni bralci. V sodobni literaturi izraz POV označuje žanr, v katerem je zgodba pripovedana v prvi osebi. Avtor je tako rekoč eden od junakov, v besedilu pa se nenehno pojavlja zaimek "jaz". Znani klasični primeri del, napisanih v žanru POV, so zgodbe Arthurja Conana Doyla o Sherlocku Holmesu, če govorimo o ruski literaturi pa Zločin in kazen Dostojevskega.
POV film
Kaj je POV v filmih? To je tehnika, ki se uporablja za prikaz nekaterih dogodkov ali zornih kotov, kot jih vidi lik. Kamera tako rekoč postane njegove oči in pokaže, kar sam uspe opaziti. Kljub dejstvu, da je izraz postal priljubljen ne tako dolgo nazaj, je ta tehnika operaterjem znana že od začetka dobe kinematografije, prvič se je pojavila v nemih črno-belih grozljivkah.
Danes takšno snemanje velja za delno arthouse, a resni filmski studii in hollywoodski režiserji v njem še vedno najdejo vir svežih in nenavadnih rešitev. Na primer, režiser M. Night Shyamalan je prejel pozitivne ocene kritikov, ki so opazili edinstven slog snemanja dialoga med liki v slogu POV. Tako je ustvaril učinekprisotnost.
POV na spletu
S pojavom poceni prenosnih POV kamkorderjev, ki jih je mogoče pritrditi na glavo, da posnamete ekstremne kaskade in nenavadne športe, je YouTube videl obilico osupljivih videoposnetkov POV, označenih s hashtagom POV. Izgleda na primer takole.
Ta vrsta vsebine ima dovolj oboževalcev, da jo spremenijo v svoj žanr.
Povzetek
Ta žanr je v vseh pogledih vstopil v življenje sodobnega človeka. Tudi otroci zdaj vedo, kaj je POV, in to že od malih nog. Odrasli, ki so odraščali v povsem različnih zvrsteh literarne in vizualne umetnosti, se morajo navaditi na neznano besedo. Vendar, kot kažejo primeri, lahko če iščete, "naletite" na popolnoma edinstven, zanimiv in nenavaden POV material.
