Priljubljena mesta za gostovanje videoposnetkov so danes postala skoraj glavni ponudnik vsebin. Na njih sodobniki izvejo najnovejše novice, se seznanijo s podrobnimi analizami političnih in družbenih razmer v državi, gledajo zabavne programe. In skoraj v vsakem videu je obvezen element zavrnitev odgovornosti, ki postopoma vstopa v domači sleng. Kaj pomeni koncept, od kod izvira in v katerih primerih se uporablja? Razlike v pravnih sistemih so pogosto presenetljive.
Razglašeni infantilizem
Izvirni angleški izraz je zavrnitev odgovornosti, ki je prevedena na tri načine:
- opustitev, zavrnitev, zavrnitev zahtevkov;
- izjava o omejitvi odgovornosti;
- naključna (naključna) klavzula.
Sestoji iz dveh delov tuje izjave o omejitvi odgovornosti. To je glagol trditi, ki skriva neprijeten pomen "trditi", kot tudi iz predpone dis-, ki oblikuje negacijo. V ruščini se je pojavil zapis neposredne transkripcije s poudarkom na prvem "e".
Poskušaš se braniti
V postsovjetskem prostoru razlog za pojav takšnega besedila ni vedno očiten. Moda je prišla iz ZDA, iz tujih virov. Morate razumeti, kaj je izjava o omejitvi odgovornosti za navadne gledalce:
- majhno obvestilo;
- opozorilo.
Avtor dvigne tančico skrivnosti nad značilnostmi videa in priporoča zavrnitev ogleda, če oseba spada v "rizično skupino". Torej prizori nasilja niso primerni za otroke, naravoslovne vsebine pa so popolnoma sposobne povzročiti nepopravljivo škodo psihi odrasle osebe.
Vendar obstaja odtenek: v anglosaksonskem sistemu je obvezna izjava o omejitvi odgovornosti učinkovit način, da se rešite upravne ali kazenske odgovornosti. Se je kdo prepoznal v liku skice? Toda vse tekme so naključne, torej brez avtorskih honorarjev. Je poškodovan obiskovalec zabaviščnega parka? Stroškov zdravljenja tistih, ki so kršili varnostna pravila, uprava ne more povrniti, to je označeno na vozovnici.
Nesmiselno besedilo
Zakaj potem rusko govoreči blogerji spremenijo vstavek besedila v samostojno šalo? Večina evropskih držav, vključno z Rusijo, uporablja nemško pravo. Ni pomembno, ali gre za zavrnitev odgovornosti ali šaljiv napis - ljudje so dolžni upoštevati zakon, ne pa ustvarjati in utemeljevati priložnosti za njegovo kršitev.
Za primer se obrnite na katero koli garderobo, kjer morate pustiti stvari, vendar neV primeru kraje ne želijo ničesar nadomestiti. In potisnejo kos papirja z ustrezno izjavo. To je nezakonito, državljan ima pravico obdržati plašč pri sebi ali na sodišču izterjati ukradeni znesek iz institucije.
