Tu je dobra novoletna pesem: "V gozdu je hrup in šum, zajci so srečali lisico …" Vesela melodija otroške pesmi nariše čudovito sliko: novoletni gozd, zasnežene poti, Božična drevesca, zajci, lisica … In so hrup in šum! Ti dve besedici sta predstavljeni kot mali nasmejani palčki, organizatorji gozdnega festivala.
hrup in hrup
Ampak po vrsti. Hrup in hrup - kaj je to? Kaj pomenita ti dve majhni besedi? V pogovornem govoru so zelo priljubljeni. Z imenom "Hrup in šum" je celovečerni film. Poln vseh vrst dogodivščin. Med mladino v poznih 90. letih je zazvenela pesem: "… naokoli šum, hrup …". Besedilo mi je dalo misliti na zmešnjavo.
Trst je zašumela…
Z besedo "hrup" se zdi, da je vse preprosto in jasno. Hrup je kaotična, glasna fuzija različnih zvokov. Polifoničen zvok, ki je neuglašen, draži uho in povzroča neprijetna čustva. Veje dreves šelestijo v rahlem vetriču, a ko močan sunek zaniha drevo z ene strani na drugo, zaradi česar veje pokajo, drevesa zašumijo. Učenci, ki mirno sedijo v učilnici in se pogovarjajo zučitelj, govori. Toda takoj, ko zazvoni zvonec, se njihov glas dvigne, postane neobvladljiv in iz učilnice se zasliši hrup. Hrup se imenuje nerazumljivo šelestenje in nelagodje v ušesu, sikanje v pokvarjeni opremi. Glasni pogovori trgovcev na tržnem bazarju se zelo pogosto spremenijo v hrup. To je nerazumljiv neprijeten zvok pri visoki glasnosti. Zdaj pa poskusimo razumeti, kaj je "gumi".
Tu pride hrup
V slovarju ima beseda "gam" več podobnih besed. Če boste pozorni na sopomenke te besede, bo takoj postalo jasno, kaj pomeni.
Kaj je gam? Zdi se, da je:
- buzz;
- hustle;
- hum;
- glasno trkanje;
- hub;
- nepravilen glasen zvok;
- strašljiv krik;
- mesa;
- kaos;
- op;
- nerazumljiv jok.
Viri hrupa in hrupa so naravnega in umetnega izvora. To je:
- pogostitev s sosedi;
- jezni trop psov;
- šolski odmor;
- tržni dan;
- ozadje v gledališču ali cirkusu pred predstavo;
- številen tok avtomobilov;
- jata hrupnih vran;
- veseli kriki na igrišču;
- vikend v parku;
- bee buzz;
- novoletni večer.
To je gam.
Hrup in razburjenje sta po pomenu sorodni besedi. Oba govorita o nemiru, hrupnem kraju in javnih neredih.
Veliko jih je v ruščinimale zanimive besede. Polovica jih temelji na čustvih, ki jih vzbujajo. Kot je zapisano v eni rimi: "Hrup, din, tara-ram. Pravkar je vse razbila v smeti …". Hrup in hrup sta resnična potrditev tega.
