Najbližji ustreznik glagolu can je lahko. Uporaba te konstrukcije v angleščini je pomembna za vse čase: za sedanjost, pretekle in prihodnje čase. Zelo pogosto je nadomestek za modalni glagol can (biti zmožen ali sposoben). Vendar pa ima svoje posebnosti. Poglejmo si vse situacije, v katerih bi bilo primerno, namesto da lahko rečem, da sem sposoben + nekaj narediti (nekaj).
Glavne razlike
Verjetno vsak učenec angleščine začne s temo modalnih glagolov. Kaj je modalni glagol? To je isti del govora, ki odgovarja na vprašanje "kaj storiti" in izraža dejanje predmeta. Vendar so za razliko od navadnih glagolov modalni glagoli omejeni v časih, kar pomeni, da jih je mogoče uporabiti le v nekaj časih. Glagol can je vključen na seznam modalnih glagolov in je eden najpogosteje uporabljenih. Uporablja se v pomenu "biti sposoben nekaj narediti", izraža resnično priložnost za delo, sposobnost opravljanja duševnega ali fizičnega dela. Tu so njegove glavne razlike od drugihglagoli:
- Lahko se uporablja samo v dveh časih (zdaj in pretekli čas);
- V Past Past Simple ima obliko lahko;
- Po glagolu can nikoli ne uporabljamo delca to.
Študija primera
Za boljše razumevanje teme mnogi učitelji svetujejo, da si zapomnimo primere in besedne zveze, ki uporabljajo besedo ali besedno zvezo, ki jo potrebujemo.
Na primer, stavek "I can help you with your homework" je mogoče prevesti v angleščino na dva načina: z znanim glagolom can ali z uporabo be able to. Spodnja tabela opisuje različice in pravila uporabe za vsak glagol.
| Glagolska oblika | prevod v angleščino | Pravilo zapomnitve |
| lahko | Lahko vam pomagam pri domači nalogi | Med modalnim can in semantičnim glagolom help ni delca |
| Bodite sposobni | Lahko vam pomagam pri domači nalogi | Upoštevajte, da je za zaimkom I glagol v pravilni obliki (be postane am). Prav tako je med glagoli biti sposoben in pomagati vezni delec |
Sedanji čas
Kot veste, je v angleški slovnici veliko več časov kot v ruski slovnici. Če imamo samo trikrat, jih imajo Britanci 16. Naj vas ta številka ne sramuje, saj se v življenju ne uporablja vseh 16, ampak le 12. In zaza razumevanje govora maternih govorcev, za branje angleške literature in za preprosto komunikacijo, se boste morali naučiti vseh časovnih oblik. Nikoli ne recite "ne morem", raje spustite delček "ne" in samozavestno izjavite "lahko!". Nikoli ne recite "ne morem", dragi prijatelji!
Torej, poglejmo rabo biti sposoben v sedanjiku (preprostem) času, ki se v angleščini imenuje Present Simple. Kot ste morda opazili, vključuje nepravilni glagol be (biti). Pri uporabi te ustreznice glagola can najpogosteje nastanejo težave prav zaradi tega be. Preprosto je, »odkloni« glede na zaimek, ki je pred njim. Pravila iz klasičnega angleškega učbenika se glasijo takole:
- Jaz sem (se spremeni v am) - Jaz sem;
- Ti, mi, oni so - ti, ti, mi, oni so;
- On, ona, je - on, ona, je.
Uporaba lahko, lahko in zmožna
Modalni glagol can ima še en pomen. Pogosto se uporablja v stavkih, kjer nekdo nekomu nekaj dovoli ali obratno, tega ne dovoli. Sestri sem na primer pustil, da vzame mojo knjigo, zato ji rečem: "Lahko vzameš mojo knjigo." Če pa ne sme vzeti moje torbe, lahko rečem "Moja sestra NE more vzeti moje torbe".
Za razliko od Be able to je lahko lažja za uporabo, saj ne spremeni svoje oblike, ne glede na to, ali se spremeni zaimek, preden se spremeni. In po meni in potemshe, we, they modalni glagol can ostane v isti obliki. Spodnja slika prikazuje primere njegove uporabe.
pretekli čas
Uporaba be able to v preteklem času (past Simple) je lahko enakovredna modalnemu glagolu could. Za primerjavo razmislite o naslednjem stavku: "Včeraj bi lahko vozil avto." Lahko se prevede na dva načina:
- včeraj bi lahko vozil avto (tukaj glagol can postane pretekli čas in postane could).
- Včeraj sem lahko vozil avto (v tem primeru je konstrukcija biti sposoben izražena v obliki Past Simple, tako da je glagol pridobiti drugo obliko in postal was).
Kateri glagol uporabiti v tem primeru? Na prvi pogled se zdi, da ni razlike. Zdi pa se, da v prvi varianti z uporabo modalnega glagola osredotočamo sogovornikovo pozornost na to, da bi LAHKO vozili avto, ker imamo fizične sposobnosti za vožnjo avtomobila. In v drugem stavku, z uporabo biti sposoben, poudarjamo, da smo imeli možnost nadzora stroja, t.j. Lahko sem vozil, ker sem bil zdrav, trezen in okoliščine dovoljene.
Mnogi ljudje pogosto zamenjujejo Past Simple (Past) s Present Simple (Present Perfect). Dejstvo je, da Britanci uporabljajočas, ki nima analoga v ruščini. Če je pomemben rezultat samega dejanja in ne časovno obdobje, v katerem je bilo to dejanje izvedeno, potem morate sestaviti stavek v obliki Present Perfect. Na primer, ko vas vprašam "Ali ste že bili v Buhari?", me zanima konkreten odgovor (da ali ne) in ne datum vašega potovanja (tj. ni mi pomembno, ali ste so bili tam včeraj ali pred enim letom, pomembna je sama izkušnja in njena prisotnost). Ste že bili v Buhari? Odgovorite lahko z "Da, imam" ali "Ne, nisem bil tam".
Present Perfect
V angleščini je uporaba be able to v Present Perfect bolj pomembna kot kdaj koli prej, ker za ta čas ni oblike modalnega glagola can. Če želite reči, da znate nekaj narediti zdaj in znate to narediti že dolgo, potem uporabite to konstrukcijo. Primer:
- Dokaj dobro sem znal igrati klavir - vendar sem izbral drug poklic - vendar sem izbral drug poklic.
- Marry je znala kuhati deset let - Mary je znala kuhati deset let, kar pomeni, da je Marija lahko kuhala deset let.
Za negacijo dodamo delec ne takoj za glagolom have. Na primer, že od otroštva nisem znal plesati. In če "znam plesati od otroštva", potem rečemo "zmogel sem plesati".
Tako izgleda praviloki mora graditi rabo biti sposoben (ne morem) v sedanjiku dovršnemu času: zaimek ali navadni samostalnik + glagol have v želeni obliki (za ona, on, to uporabljamo has) + bil sposoben + pomenski glagol + predmet ali okoliščina.
Future Simple
Future Simple je še en čas, za katerega ni oblike za modalni glagol CAN. V stavkih, kjer govorimo o tem, kaj bomo zmogli narediti v prihodnosti (bodisi jutri ali čez eno leto), se zopet obrnemo na biti sposoben graditi. Uporaba v prihodnjem času sledi naslednjemu vzorcu: zaimek + bo (ali ne, če je negacija) + biti sposoben + pomenski glagol + dodatki. Oglejmo si konkretne primere, da bo bolj jasno.
- Jutri bom lahko šel na rojstnodnevno zabavo svojega prijatelja.
- Maxim jutri ne bo (=ne bo) mogel iti v šolo, ker je bolan.
Kot vidite, ne spreminjamo možnosti, da se lahko sestavi v prihodnjem času. Uporaba v Future Simple prihaja z dodatkom pomožnega glagola will.
Ne smemo pozabiti na drugi pomen besede ba could to, saj je enakovreden modalnemu glagolu "biti sposoben", ima vse svoje lastnosti. Prav zaradi tega lahko varno uporabite to konstrukcijo, ko želite povedati, da bo nekdodovoljeno nekaj narediti v prihodnosti. Na primer: "Maria bo lahko jedla torte teden kasneje po operaciji" (to pomeni, da bo lahko jedla sladkarije, okoliščine bodo to dopuščale).
