Sodobni ruski slovar vsebuje veliko dokaj dobro znanih izrazov, ki jih je mogoče črkovati z napakami. Na primer, kako se črkuje institucija ali ustanova? Od kod je prišla ta beseda? In kaj to pomeni? Kako prav? Institucija ali ustanova? Da bi pravilno odgovorili na to vprašanje, se moramo vrniti k izvoru te besede.
Izvor besede
Institucija je beseda ruskega izvora. Ta glagolski samostalnik prihaja iz "ustanoviti" (ki je nastal iz predpone u- in staroslovanskega obrata). Tako je bila, bila je pobegla črka e !
Sčasoma se je pojavila beseda "institucija" - kot nekakšna socialna institucija z določenimi pooblastili.
Kaj so institucije
Vladna institucija je agencija, ki zbira vse informacije v javnem interesu. Davčna uprava se lahko šteje za klasičen primer državne institucije.
Občinska ustanova je bila oddelek, ki so ga nadzirale lokalne oblasti. Primeri občinskih ustanov vključujejo izobraževalne ustanove.
Sinonimi
V sodobni ruščini so sinonimi za pojma "institucija" ali "ustanova" organizacija, ustanova, javno mesto, oddelek. Lahko nadomestijo zapleteno "institucijo" v pismu.
Črkovanje
Ali naj bo "Institucija" ali "Institucija" napisana v ruščini? Konec koncev za to besedo ni kontrolnih seznamov. Zdi se, da naš jezik ne prenaša velikega števila soglasnikov na začetku besed - zato se beseda "institucija" vse pogosteje sliši v pogovornem govoru.
Toda pravila ruskega jezika nam pravijo, da ne more biti nobenega dvoma - "institucija" ali "ustanova". Za pravilno se šteje samo različica "institucija" - brez dodatnega "e". Preizkusne besede ni, zato si je treba zapomniti črkovanje. V tej obliki to besedo srečamo v sodobnih člankih in uradnih dokumentih, tako je zapisano v zgodovinskih virih.
vzpon institucij
Nastanek institucij se kaže v razvoju kulturnih institucij. Prva počivališča za bogate sloje so bila ustanovljena leta 1770.
Ustanove za višji razred so bile kopirane iz podobnih angleških institucij. Ni naključje, da je bila prva ustanova v Rusiji, ustvarjena za zabavo in rekreacijo, angleški klub. Bil je zelo priljubljen med pesniki in pisatelji tistega časa: N. M. Karamzin, V. A. Žukovsky, I. A. Krylov so bili redni v angleškem klubu. Z zgodovinskega vidika je treba A. S. Puškina šteti za najbolj znanega člana angleškega kluba. Ustanove za osebe plemiških posestev so se hitro razširile v druga mesta ruske province. Kasneje so začeli nastajati podobni za predstavnike drugih razredov - trgovce, častnike. Sredi 19. stoletja je nastala prva ustanova, ki ne združuje ljudi po razredih, ampak po interesih - Šahovski klub.
Ustanove za ljudi
Na valu populizma so se pojavile prve ustanove, namenjene širši javnosti. Tako imenovane ljudske hiše so bile namenjene širši populaciji. Hiša navadnih ljudi v ruskem okrožnem mestu je knjižnica s čitalnico, sobo za predavanja in nedeljsko šolo. Takšna »ustanova« ali »ustanova« je pogosto postala prostor za prirejanje razstav, knjig in raznih družabnih dogodkov. Takšne hiše so bile ustvarjene na račun zemstva, zasebnih pokroviteljev in lokalnih vladnih organizacij. Na prelomu iz 19. v 20. stoletje so ljudske hiše začele igrati vidno vlogo v izobraževanju - na primer Ljudska hiša Harkovskega društva za pismenost.
Po oktobrski revoluciji so ljudske hiše in delavski klubi dobili nove možnosti pri širjenju javnega izobraževanja. Po koncu državljanske vojne so bila prizadevanja nove vlade usmerjena v širjenje hiš ljudi po vseh koncih države. Za težke in odmaknjene kraje so se oblikovali kampanski vlakiin parniki.
Javne knjižnice
Javne knjižnice niso bile nič manj priljubljene med ljudmi. Prvo znano slovansko knjižnico je zbral Jaroslav Modri. V XV-XVII stoletjih so se knjižnice pojavile pri velikih samostanih in na kraljevem dvoru. Po izumu tiska so knjižnice postale nepogrešljiv atribut plemskih in duhovniških domov. Leta 1714 je bila z odlokom Petra Velikega ustanovljena prva knjižnica posvetne in duhovne literature.
V 19. stoletju so občinske knjižnice nastale skupaj z ustanavljanjem višjih in srednješolskih ustanov. Po letu 1917 je bila posebna pozornost namenjena razvoju občinskih knjižnic.
Med veliko domovinsko vojno je bilo uničenih več kot 40 tisoč klubov in knjižnic ljudi, po koncu sovražnosti pa je bila mreža izobraževalnih ustanov hitro obnovljena in razširjena..
Tako občinske kot državne ustanove so hitro našle svoje redne obiskovalce. Tako so se v pogovornem govoru pojavile prav te »institucije«, ki jih je tako težko napisati in tako napačno izgovoriti.
Menimo, da od zdaj naprej nikomur ne bo padlo na pamet dvomiti o pravilnem črkovanju te besede. Dvomi, kot sta "institucija" ali "institucija", ne bi smeli več skrbeti nikogar - obstajajo slovarji v papirni in elektronski obliki za preverjanje črkovanja.
