"Slabo" je beseda, ki se pogosto uporablja tako v pogovornem kot v literarnem govoru. Najpogosteje je povezan z "neumnim", torej z ozkogledno osebo. Če pa ta leksem preučite podrobneje, boste ugotovili, da ima več odtenkov razlage. O njih, kot tudi o etimologiji besede, njenih sopomenkah in primerih stavkov, bomo razpravljali spodaj.
Več interpretacij
Pomen besede "slabo" v slovarjih je naslednji:
- Odvratno slabo, slaba kakovost. Primer: "Veliko kopičenje maščobnih oblog v kanalizaciji ob kuhinjskem pomivalniku povzroči njihovo razgradnjo in posledično se oddaja neprijeten vonj."
- Grdo, grdo. Primer: »Lahko je bilo reči, da je to dekle grdo, toda ljudje, ki so izkusili njen šarm, so na to pozabili.«
- Zamerljivo, nemoralno. Primer: "Sovvraštvo do slabih ljudi lahko povzročijo dobra dejanja, tako kot dobre ljudi lahko sovražijo slaba dejanja."
- Pogovornotudi govor lahko slišite to besedo. V navadnem jeziku slabo pomeni "neumen", "nor". Primer: »Zadnje čase se pogovarja sam s seboj. Postal je precej slab."
- Opresivno, brez veselja, neugodno. Primer: "Od jutra do večera je bil slabe volje."
- Slabo zaznano s strani drugih in družbe: Primer: "S tako slabim temperamentom verjetno ne boš sklepal prijateljev."
Naprej razmislite o izvoru besede.
Etimologija
Izpeljano iz obrazca, ki je povezan:
- ukrajinski pridevnik "slabo", kar pomeni "neumen", "nor";
- beloruski pridevnik "slabo" in samostalnik "neumnost".
Zanimivo dejstvo je, da jezikoslovci proučevani leksem povezujejo z:
- litovščina su padùrmu, kar pomeni "hitro" in "viharno", in tudi padùrmai - "hitro";
- staropruski dūrai, kar pomeni "strašno";
- grško θοῦρος, kar pomeni "odločen", "hiter";
- tudi grško θοῦρις ἀλκή, kar se prevaja kot "nasilna, nevihtna sila."
Za zaključek, tukaj so besede, ki so si po pomenu blizu.
Sinonimi
Med njimi:
- grdo;
- sirast;
- grdo
- odvratno;
- odvratno;
- odvratno;
- odvratno;
- nasty;
- odbojno;
- vile;
- nemoralno;
- neprijetno;
- negativno;
- napaka;
- slabo;
- slabo;
- slabo;
- negativno;
- škodljivo;
- neprijazno;
- zlo;
- tanek;
- brez;
- najslabše;
- nevarno;
- neuporabno;
- ni hvalevredno;
- kaj za vraga;
- ušno;
- nezadovoljivo;
- noro;
- dumb;
- svobodno;
- grozno;
- prazna glava;
- idiot;
- neumno;
- razburjen;
- neumno;
- nesposoben;
- neumno;
- zamerljivo;
- šibkoglav;
- nezavidljiv;
- brez glave;
- slammed;
- slaboumni;
- zamerljivo;
- ni darilo;
- zamerljivo;
- slabo;
- brez pameti;
- zamerljivo.
Kot vidite, preučevano besedo odlikuje veliko število besed, ki so si po pomenu blizu, pa tudi pomenski odtenki.
