V slovničnem sistemu angleškega jezika je 26 časov. To je pogosto razlog za pojav težav v procesu študija. Navsezadnje je Rusu, katerega materni jezik ima le 3 čase, precej težko ujeti razliko v uporabi teh kategorij.
Največja težava za učence angleščine je Present Perfect - Present Perfect.
Ta težka angleščina. Present Perfect
Sedanji popolni čas označuje dejanje, ki se je zgodilo v preteklosti, vendar je njegov rezultat povezan s sedanjostjo:
Naredil sem domačo nalogo. lahko grem na sprehod. - Naredil sem domačo nalogo. Lahko grem na sprehod (domača naloga je opravljena in posledično možnost, da grem na sprehod).
Izgubil sem ključ. Ne morem vstopiti v svoje stanovanje. - Izgubil sem ključe. Ne morem vstopiti v hišo.
Način tvorbe Present Perfect
Ta časovna kategorija je oblikovana s pomožnimi glagoli have/has in pomenskim glagolom, ki se konča na –ed ali v obliki deležnika II:
Moja mama je pravkar naredila torto. – Moja mama je pravkar naredila pito.
Ann se je že umila. – Ko sem prišel, je Anya že pomila vso posodo.
Imeli smo večerjodanes. – Danes smo že imeli kosilo.
V pogovornem govoru lahko namesto polne oblike uporabite okrajšave 've, 's:
Danes sem prispel v Moskvo. – Danes sem prispel v Moskvo.
Izgubil je ključ. – Izgubil je ključe.
Za tvorbo negativnih oblik je delček not priložen pomožnemu glagolu:
Ni se pripravil na izpit iz angleščine. – Ni se učil za izpit iz angleščine.
Še niso prišli domov. – Še niso prišli domov.
Vprašalni sedanjik dovršen čas
Za sestavljanje splošne vrste vprašanj v kategoriji Present Perfect so pomožni glagoli has/have postavljeni na začetek stavka:
Ste že bili v Grčiji? – Ste že bili v Grčiji?
Ali je letos diplomirala na univerzi? – Je letos diplomirala?
Za ustvarjanje posebne vrste vprašanja se uporablja naslednji vrstni red besed:
1) vprašanje;
2) ima/ima;
3) predmet;
4) prislov časa (če obstaja), predikat itd.
Primeri:
Kaj je pravkar skuhala? – Kaj je pravkar skuhala?
Kam ste hodili ta večer? – Kam si šel nocoj ven?
Pravilno ali ne?
Kot smo že omenili, je ta časovna kategorija ustvarjena z uporabo posebne oblike pomenskega glagola. V angleščini ločimo pravilne glagole, ki tvorijo preprost pretekli in sedanji dovršek.čas z dodajanjem končnice -ed in nepravilnih glagolov. Present Perfect je čas, v katerem je njihova uporaba nujna.
A žal ta del govora študentom povzroča številne težave. Nepravilni glagoli tvorijo začasne oblike po posebnem algoritmu, ki kljubuje vsem pravilom. Pravzaprav jih ne moremo imenovati izjeme, saj jih je v angleškem jeziku več kot sto.
Primer nepravilnega glagola: go-went-gone (iti). Prva beseda je infinitivni glagol, druga se uporablja za označevanje preteklega časa (imenuje se tudi deležnik 2), tretja pa se uporablja za izražanje dejanja v sedanjiku. Ta vrsta glagola nima posebnega načina tvorbe prve ali druge oblike deležnika. Edini izhod iz te situacije je stiskanje. Ni vam treba skrbeti, saj so v bistvu vsi ti glagoli "na posluh", hitro si zapomnijo in trdno vpeti v govor.
Zvesti tovariši
Spremni prislovi tega časa so:
Že – že:
Izpit sem že opravil. – Izpit sem že opravil.
Pravkar - pravkar:
Pravkar ste osvojili nagrado! – Pravkar ste osvojili glavno nagrado!
Ever - kdaj:
Ste že bili v Milanu? – Ste že bili v Milanu? (tako je izražen glagol "biti" prisoten popoln)
Pred - prej, prej:
Še nikoli ga nisem srečal. – Še nikoli ga nisem srečal.
Še - zaenkratkaj, še, še:
Nisem še utrujen. – Nisem še utrujen.
Kot lahko vidite iz primerov, so spremni prislovi postavljeni za pomožnim glagolom. Izjema je beseda "še".
Seveda se spremljevalni prislovi ne bodo uporabljali v vsakem primeru sedanjika. Toda prisotnost teh besed služi kot določen namig za prepoznavanje nove časovne kategorije.
Primeri uporabe
Kot že omenjeno, se sedanjik uporablja za označevanje učinkovitosti dejanja, opravljenega v preteklosti. Poleg tega je čas Present Perfect potreben v naslednjih primerih:
1. Ko govorimo o dejanju brez navedbe časa njegovega zaključka:
Opravil je vse svoje delo. – Opravil je vse svoje delo.
2. Ko se je akcija končala, vendar se časovno obdobje, v katerem je bilo izvedeno, še ni končalo.
Primerjaj:
Zjutraj sem zajtrkoval. – Danes zjutraj sem zajtrkoval. (Jutro še ni konec).
Zjutraj sem zajtrkoval. – Danes zjutraj sem zajtrkoval (zvečer je, akcija je v preteklosti).
3. Sedanji popolni čas se lahko uporablja za označevanje prejšnjih dejanj, na primer:
Plašč sem oblekel, preden sem šel ven. – Oblečem si plašč, preden zapustim hišo.
Present Perfect vs Present Perfect Continuous
Za označevanje dejanj, ki so se začela v preteklosti in se nadaljujejose uporablja sedanjik, sedanji popoln. Predlogi:
Tam živim od leta 2000.
Tukaj je delala kot tajnica 5 let. – Tu dela kot tajnica že 5 let.
V tem primeru sedanjični popolni čas tesno odmeva drugo časovno kategorijo - Present Perfect Continuous. Prav tako je treba navesti dejanja, ki trajajo od neke točke v preteklosti do sedanjosti. Človek, ki uporablja ta čas v govoru, želi pokazati proces dejanja, njegovo trajanje.
Primer:
V letalu letim že 3 ure. – Na letalu letim 3 ure (naveden je sam postopek).
Kakšna je razlika med dokončano preprosto preteklostjo in sedanjostjo?
Glavna težava pri obvladovanju tega časa je v tem, da rusko govoreči študent pogosto ne more ujeti razlike med preteklim časom in sedanjim popolnim. Da izbira med temi časi ne postane prava dilema in neskončna ovira za pridobivanje jezikovnih znanj, je treba izpostaviti specifične primere njihove rabe.
1. Present Perfect označuje rezultat, medtem ko Past simple označuje dokončanje dejanja v preteklosti, ki nima nobene zveze s sedanjostjo.
Primerjaj:
Pred tednom dni sem obiskal muzej. – Pred tednom dni sem šel v muzej.
Pravkar sem obiskal ta muzej! Razstava je res vredna ogleda. - Pravkar sem obiskal muzej. Razstava je resvredno ogleda.
Če se je v prvem primeru dejanje končalo v preteklosti in stavek samo navaja dejstvo obiska muzeja, potem je v drugem primeru prikazana neposredna povezava s sedanjostjo - obstaja rezultat, tj. oseba je uživala ob pogledu na slike. Poleg tega je v prvem primeru podan natančen navedba časa - pred tednom dni, kar je glavni znak enostavnega preteklega časa.
2. Če se vprašanje začne z besedo kdaj, bo v tem primeru namesto sedanjega popolnega uporabljena preprosta preteklost.
Primerjaj:
Ste že kdaj videli to dekle? – Ste že kdaj videli to dekle (sploh)?
Kdaj si videl to dekle? – Kdaj ste videli to dekle (znano je določeno obdobje v preteklosti)?
Ali skupinski čas potrebuje popoln v pogovornem govoru
Pogosto, ko si zapomnijo ogromne tabele s časi, nepravilnimi glagoli in drugimi zapletenostmi angleškega jezika, mnogi ne razumejo pomena takšnih jezikovnih zvončkov in piščal, poslušajo vsakdanji nezapleteni govor tujca. Dejansko so prebivalci nekaterih držav angleščino poenostavili do neprepoznavnosti, pozabili številne začasne oblike in druge slovnične pojave. Zato se postavlja vprašanje: ali je vredno trpeti in se poglabljati v vse to, če ni koristno?
Vredno, saj bo zagotovo prišla prav. Navsezadnje angleščina ni le komunikacija s tujcem preko Skypa v »pokvarjenem« jeziku. To je:
- tuje periodične publikacije;
- literarne mojstrovine svetovno znanih avtorjev - Dickensa, Thackerayja, Hardyja;
- priložnost za delo v resnih tujih podjetjih, vstop na prestižne univerze, mentorstvo itd.
Tako je študij slovničnih značilnosti angleškega jezika preprosto potreben. Navsezadnje so leksikalne enote, kot so kroglice, nanizane na povezovalne niti slovnice.
Present Perfect je zapleten pojav, vendar razumljiv za prizadevnega študenta. Da bi se ta trdno zavzel v mislih, je treba izvajati ustrezne vaje za razvijanje slovničnih veščin, prebrati čim več klasične literature v tujem jeziku – navsezadnje, kje drugje najdete obilico jezikovnih oblik? Aktivno uporabljajte novo slovnično gradivo v govoru, če je mogoče.
