Zmožnost branja z ustnic mnogi imenujejo umetnost. Pravzaprav je to dragocena veščina, ki se je lahko nauči vsak. Takšno mojstrstvo je skrita sposobnost človeka, ki jo je mogoče po želji razviti in uporabiti.
Zakaj bi se morali naučiti branja z ustnic? Kako je ime osebe, ki je obvladala to veščino? V zahodni praksi se imenujejo bralniki z ustnic (lip-readers). Ta izraz se ne uporablja v ruščini.
Kdo potrebuje veščine branja z ustnic
Ljudje se začnejo učiti brati z ustnic iz različnih razlogov. Nekatere so zanimale knjige in filmi o vohunih, kjer so glavni junaki s to spretnostjo »prisluškovali« pomembnim informacijam. Drugi so izbrali to metodo na poti do samoizpopolnjevanja. In tretja taka veščina je preprosto ključnega pomena. Za gluhe ali naglušne ljudi je branje z ustnic edini način za vpijanje informacij.
Tudi če nimate nujne potrebe po obvladovanju zaznavanja govora z ustnic, lahko rečemo, da je v življenju takšna veščina lahko koristna vsem. To olajša komunikacijo v situacijah, ko morate biti tiho in nevprašaj še enkrat, ko se kaj narobe sliši na hrupnem mestu. Na splošno vam bo ta veščina pomagala bolje razumeti druge.
Kako se naučiti brati z ustnic?
Branje z ustnic je veščina, ki jo lahko človek razvije s treningom in prakso. Seveda ima nekdo večjo nagnjenost k razvoju te veščine, nekdo manj, vendar lahko mirno rečemo, da lahko vsak obvlada branje z ustnic. Glede na prisotnost prirojene nagnjenosti k tovrstnemu dojemanju bodo različni ljudje za to morda potrebovali različno količino časa in truda.
Kakšna je težava pri učenju?
Zdi se, da si je težko zapomniti gibe ustnic pri izgovorjavi vsake črke in zloga? Ni tako preprosto. Vzorec ustnic je pri izgovarjanju različnih črk drugačen. Obstaja pa nekaj črk, ki se izgovarjajo drugače, a "izgledajo" enako. Na primer, težko je razlikovati med soglasniki "F" in "V". Skoraj nemogoče je razlikovati, ali se izgovarja "B", "M" ali "P". In končno, sikajoči zvoki: "W", "F", "H" - težava za zaznavanje. Med samoglasniki so pari takšnih zvokov: "O" - "Yo", "U" - "Yu", "A" - "I". Te črke se imenujejo nevidne.
Takšne zvoke se lahko naučite zaznati tako, da jih postavite v zloge in povežete logiko in ugibanje.
vaje za samostojno učenje
Prvi pomočnik pri samoučenju tehnike branja z ustnic je ogledalo. Kar je treba storiti, je dosledno izgovarjati črke pred ogledalom, nato zloge in besede, nato fraze in izraze. Hkrati posebna pozornostdaj svoj odsev. Vaša glavna naloga je, da se spomnite gibov ustnic pri izgovarjanju najpogosteje uporabljenih zlogov.
Naprej nam bo TV pomagal pri učenju. Vzemite si najljubši film, ki ste ga gledali večkrat. Priporočljivo je, da se spomnite, o čem govorijo dialogi v tem filmu. Izklopimo zvok in gledamo, poskušamo vizualno zaznati pogovor. Na naslednji stopnji lahko na enak način gledate novice ali neznane filme in TV-oddaje. Opaziti bo, da če ne veste, o čem govorijo na TV zaslonu, postane težje zaznati informacije na ustnicah. Ampak ključ je praksa.
Vaši prijatelji in sorodniki lahko postanejo vaši pomočniki na poti do učenja tehnike branja z ustnic. Prosite jih, naj vam »govorijo« brez zvoka in poskušajte ujeti pomen takega govora v vsakdanjih razmerah.
Lov. Lahko samo sedite v parku na klopi, da opazujete počitek in vadite branje z ustnic.
Težave, na katere lahko naletite
Obstajajo tudi nekatere nianse, ki lahko zapletejo učni proces:
- Neznana tema pogovora - to je lahko težava v zgodnjih fazah učenja. Izgine, ko se pojavijo praktične veščine zaznavanja govora z ustnic. V redkih primerih, ko je pogovor o zelo specializiranih temah z uporabo izrazov, govora morda ne bodo zaznali niti profesionalni bralci z ustnic.
- Mehka artikulacija je individualna lastnost vsake osebe. enazna izgovoriti besede, pri čemer je vsak zlog jasno fiksiran z obraznimi mišicami, medtem ko drugi pri govorjenju manj uporablja obrazne izraze, kar otežuje razumevanje.
- Hiter tempo govora - lahko zaplete zaznavanje, saj se artikulacija med hitrim pogovorom spremeni. Zelo hiter govor je mogoče razumeti šele po dolgi praksi.
Posebni tečaji ali računalniški program - kaj izbrati?
Obstaja več možnosti, s katerimi se obvlada tehnika branja z ustnic. Kako lahko to veščino pridobite sami, smo že pogledali. Toda če obstaja izbira: študirati doma, uporabljati računalniški program ali se vpisati na specializirane tečaje, kaj bo bolj učinkovito? Kateri je najhitrejši način, da dosežete svoj cilj in obvladate branje z ustnic?
Učenje z računalniškim programom je "komunikacija" s sintetičnim obrazom. Izgovarja besedilo, vaša naloga je, da to besedilo zaznate brez zvočne spremljave. Obstajajo različne nastavitve in namigi. Tisti, ki so uporabljali ta program za učenje branja z ustnic, pravijo, da je tak robot zelo enostaven za razumevanje, ima svetle izraze obraza in ekspresivno artikulacijo. Toda težava je v tem, da se je, ko se navadiš na takšne idealne razmere, zelo težko prilagoditi dojemanju živih ljudi, od katerih je vsak individualen.
To pomeni, da je za obvladovanje teorije in osnov zaznavanja tak program lahko koristen, za prakso branja z ustnic pa morate izbrati in preučiti človeški govor, čeprav je totežje.
Na tečajih usposabljanje poteka v skupini. V procesu pouka je mogoče videti artikulacijo mnogih ljudi in primerjati značilnosti njihove mimike. To takoj daje praktične izkušnje pri obvladovanju veščine. Čeprav lahko takšno usposabljanje traja dlje, je vsekakor bolj učinkovito. Poleg tega pouk izvajajo usposobljeni gluhi učitelji, ki znajo razlagati vse nerazumljive in sporne točke.
