Zelo pogosto lahko od ljudi slišite napačen pomen uporabe različnih besed. Večina jih spada v skupino paronimov. To so besede, ki so istega korena, imajo podoben zvok, vendar popolnoma drugačen pomen. Paronimi običajno pripadajo enemu delu govora, opravljajo posebno skladensko vlogo pri gradnji stavka. Primera takšnih besed sta pojma "podpis" in "slika". Razlika v njihovem pomenu je zelo velika, vendar se pogosto uporabljata napačno.
Vrste paronimov
Številni avtorji pojem paronimov opisujejo precej široko. Raziskovalci na svoj seznam ne vključijo le besed z istim korenom, temveč tudi vse podobne po zvoku, tudi če imajo različne korenine. Primeri paronimov z eno samo osnovo so besedi "slikanje" ali "podpis". In izrazi, ki imajo različne korenine, včasih pa jih imenujemo tudi paronimi, so na primer "vrtanje" ali "trill", "mleto meso" ali "farsa". Ponavadi največpogosto zamenjujejo pomen točno tistih besed, ki imajo enake korenine.
Paronimi niso besede, ki imajo skupno zgodovinsko osnovo, ampak so v sodobnem zvenenju izgubile medsebojno povezavo. Ti vključujejo koncept "gomolja" ali "jagode".
Paronimi so razdeljeni po naslednjih kriterijih:
- Razlikuje se v predponah ("slikanje" ali "podpis").
- Razlikuje se v priponah ("bistvo" ali "bitje").
- Paronimi, sestavljeni iz besed, od katerih ima ena izvirno deblo, druga pa iz njega izpeljanko s predpono, pripono ("rast" ali "starost", "zaviranje" ali "zavora").
Večina paronimov si je po pomenu blizu, vendar je pri uporabi v govoru pomembno upoštevati subtilno pomensko konotacijo teh besed. Takšni paronimi vključujejo besede "dolg" ali "dolg", "slikanje" ali "podpis", "diplomatski" ali "diplomatski".
Paronimi v fikciji
Paronimi se pogosto uporabljajo v leposlovju in opravljajo različne funkcije. Veliko primerov pravilne uporabe takšnih besed je mogoče najti pri A. S. Puškinu, ki je zelo spretno posredoval pravi pomen vsakega izraza. To dokazuje na primer naslednji citat: "Onegin, ko si nadene širok bolivar, gre na bulevar."
Pisatelj lahko tudi namerno zlorablja paronime. Takšneuporaba besed je namenjena opozoriti na napake junakov, jih podrobno opisati.
V poeziji je zelo primerna uporaba paronimov. Omogočajo vam, da jasno poudarite pomen besede, da dosežete harmonijo zvoka. Osupljiv primer je uporaba paronimov V. Khlebnikova: »Znamka temne slave, ne prazna in ne sovražna, ampak utrujena in hladna, sedim. Naj me bo toplo."
Primer paronimov: podpis in slika
Ena najpogostejših besed, katerih pomen je pogosto popačen, so paronimi "podpis" - "slikanje". Te besede imajo različne koncepte in jih je treba uporabljati v skladu z njihovim bistvom. Toda v resnici se to zgodi zelo redko. Za vse je kriv klasičen primer paronimov - enokorenske besede, ki se med seboj razlikujejo s predpono, katere pomen je človek precej enostavno popačiti. Kakšna je torej razlika med podpisom in podpisom? V kakšni situaciji je treba uporabiti vsako od teh besed? Če želite to narediti, upoštevajte pomen vsakega paronima posebej.
Pomen besede "podpis"
Pojasnjevalni slovarji definirajo naslednje koncepte besede "podpis":
- To je lastnoročno napisan priimek na nečem. Z drugimi besedami, podpis je ročno napisan, individualno izbran niz znakov, ki običajno vključuje del imena ali priimka osebe. Lahko se postavi na uradni dokument, pismo, risbo.
- To je napis na ali pod predmetom. Podpis je lahko pod sliko v muzeju, lahko je na plošči,ki se nahaja na dnu podstavka.
Pomen besede "slikanje"
Pojasnjevalni slovar jasno opredeljuje razliko med slikanjem in podpisom. Beseda "slikar" se v ruščini uporablja v naslednjih pomenih:
- Slikarstvo so različne slike na stenah, zgradbah, stebrih. Predstavlja podobe določene parcele, narejene na stenah stavb, notranjosti prostorov, gospodinjskih predmetih, da bi jih okrasili, naredili edinstvene.
- Slika je nekakšen napisan seznam ali seznam predmetov, kovčkov ali drugih predmetov.
Pravilna uporaba paronimov "slikanje" in "podpis"
Pomembno si je dobro zapomniti primere uporabe besed "slikanje" ali "podpis". Povsem si različni in da se ne boste zmedli, se lahko spomnite nekaj primerov.
Podpis je mogoče postaviti na kateri koli dokument. Vse vrste pogodb, pisem, potrdil. Eden glavnih dokumentov, v katerem je potrjen podpis katere koli osebe, je njegov potni list. Podpis je edinstven niz posebnih znakov, ki običajno vključujejo celotno ime lastnika ali njegov del. Pomembno je, da služi kot jamstvo za verodostojnost številnih dokumentov. Daje se na različne poslovne papirje, finančne. Tajnica lahko odnese dokumente direktorju v podpis.
Beseda "podpis" deluje tudi kot koncept napisa pod katerim koli predmetom. To je mogoče narediti pod slavno sliko. ZV muzeju, na razstavah naletimo na veliko število podpisov. Nahajajo se pod slikami, skulpturami, razstavami.
Beseda "slikar" ima največkrat pomen slikanja, ki krasi stene stavb, njihovo notranjost, strop, stebre. Slika se lahko nanese na gospodinjske predmete, da jim da edinstvenost, jih okrasite. Lahko je umetniško. Starodavne ruske slike so splošno znane.
Besedo "slikanje" lahko slišimo tudi, ko govorimo o katerem koli seznamu ali seznamu. Ljudje naredijo oceno svojih stroškov za določen čas. Sodni izvršitelji lahko osebi zagotovijo seznam njegovega premoženja za izterjavo dolgov.
Tako lahko vidimo podpis na poslovnih papirjih, dokumentih, potrdilih. Sliko lahko občudujete v starodavnih zgradbah, ki so zgodovinski spomeniki, starodavne cerkve, muzeji. Edinstvena umetniška dela imajo tudi likovno sliko, ki jo mnogi občudujejo.
