Morda vsak izobražen državljan ZDA odlično ve, kaj je Gettysburški govor, po čem je znan, kdaj in kdo ga je izgovoril. Preučujejo jo tako zgodovinarji kot strokovnjaki za retoriko, zato je koristno, da vsak bralec vsaj malo ve o njej.
Zadnja zgodba
Začnimo s tem, kar je rekel sedanji predsednik ZDA Abraham Lincoln. Zgodilo se je 19. novembra 1863. Gettysburški nagovor Abrahama Lincolna je bil izrečen ob odprtju vojaškega pokopališča v Gettysburgu v Pensilvaniji.
Ljudje, ki jih vsaj malo zanima zgodovina ZDA, se dobro zavedajo, da je leta 1863 v tej državi divjala državljanska vojna. Trajalo je od 1861 do 1865. Vendar se je odločilna bitka zgodila ravno leta 1863. Zahvaljujoč resni številčni premoči (94 tisoč proti 72 tisoč) je severnjakom uspelo premagati Konfederacijo, katere vojaki so se borili za uresničevanje svoje državljanske pravice do odcepitve od države (da, taka klavzula je res prisotna v ameriški ustavi).
Ta bitka je bila najbolj krvavazgodovina državljanske vojne - v samo treh dneh je umrlo, hudo ranjenih ali izginilo okoli 50 tisoč ljudi - za tisti čas zastrašujoča številka. Ona je bila tista, ki je obrnila tok vojne in dala jasno prednost severnjakom - po tem, čeprav so se južnjaki borili pogumno in blazno, je bil konec vnaprej predviden.
Po bitki so minili več kot trije meseci in nedaleč od bojišča so odprli eno najbolj znanih vojaških pokopališč v ZDA, Gettysburg. Na otvoritvi je Lincoln imel govor, ki je postal eden največjih v zgodovini države.
Glavna vsebina
Govor je bil zelo kratek – vseboval je le 272 besed in je trajal nekaj več kot dve minuti. V nasprotju z guvernerjem Massachusettsa Edwardom Everettom, ki je prav tako govoril tam, je njegov govor trajal približno dve uri in je bil malo vsebinskega. Če želite, lahko preprosto najdete besedilo Lincolnovega govora v Gettysburgu v ruščini.
Na splošno je ameriški predsednik omenil zgodovino nastanka države, zahvalil pa se je tudi vojakom severa, ki so se borili in mnogi so dali svoja življenja, da bi južne države (ki prinašajo večino BDP) lahko ne odcepiti od države. Pozval je tudi žive, naj nadaljujejo vojno s Konfederacijo, jo razbijejo in vrnejo Združenim državam.
Dober del retorike
V samo dveh minutah je Lincolnov naslov v Gettysburgu zabrusil. Medtem ko je Everettov govor, ki ga je pripravljal dva meseca, dolgočasil vse prisotne. Tukaj je Lincolnv dveh minutah mu je uspelo vliti ponos v srca vseh, ki so ga slišali govoriti, pa tudi dvigniti domoljubnega duha.
Vse to mu je uspelo doseči zahvaljujoč odličnemu znanju retorike.
Začel je s kratkim uvodom:
Sedeminosemdeset let je minilo, odkar so naši očetje ustanovili nov narod na tej celini.
Strokovnjaki tej tehniki pravijo "povej zgodbo". Ljudem morate povedati neko dejstvo, ki ga vsi že poznajo. Vendar pritegne pozornost poslušalcev in jim pomaga, da se popolnoma vključijo v govor.
Nato je pripomnil:
Narod dolguje svoje rojstvo svobodi in je prepričan, da so vsi ljudje rojeni enaki.
To pomeni, da je izrazil idejo, s katero bi se nedvoumno strinjal vsak od njegovih številnih poslušalcev. Kdo si ne želi biti svoboden in enak v "deželi priložnosti"? Hkrati se bo raven kritičnega mišljenja močno zmanjšala in vse naslednje besede bodo veliko lažje zaznavne.
Lincoln je v svoj govor spretno in aktivno vstavil zaimka »mi« in »naš«. To pomeni, da se ni ločil od navadnih vojakov, ki so umrli na bojišču (pogosto pod vodstvom neizkušenih poveljnikov - "največji" general Ulysses Grant si je med vojsko prislužil vzdevek "Mesar"), zato so bili poslušalci prežeti z še večje zaupanje v govorca.
Nazadnje je uporabil poziv za "neprijetno", torej nadaljevanje vojne, v kateriveliko več navadnih ljudi bo položilo glave:
Slovesno prisegajmo, da njihova smrt ne bo zaman, da bo ta od Boga dan svobodo našel prerojeno svobodo in da moč ljudstva po volji ljudstva in za ljudi ne bo izgine z obličja zemlje.
Vendar je bil po predhodni psihološki pripravi, ko se je domoljubni duh vojakov dvignil do maksimuma, kritično mišljenje pa opazno zmanjšano, pa je bil njegov predlog sprejet z navdušenjem. Nihče si ni mogel misliti, da bi zavrnil nadaljevanje vojne, potem ko je predsednik sam imel tako navdihujoč govor.
Kot vidite, so bile številne retorične tehnike uporabljene profesionalno in v zelo omejenem času predstavitve. Ni naključje, da velja za odličen primer zgovornosti.
Govorni spomin
Govor, ki ga je imel Lincoln ob odprtju pokopališča Gettysburg, je postal še ena poteza, zaradi katere je v očeh mnogih Američanov praktično povezan z nebesi. Ni čudno, da so jo citirali v številnih časopisih in govorih. Niti danes ni pozabljena.
Na primer, v Washingtonu si lahko ogledate spomenik Abrahama Lincolna. Ob njegovem vznožju je kamnita plošča, na kateri je vklesano celotno besedilo govora.
Sklep
Zdaj bralci vedo ne le za sam govor, ampak tudi za njegovo pomensko obremenitev, visoko retorično umetnost avtorja in še nekaj o državljanski vojni - najbolj krvavi v zgodovini ZDA.
