Pogosto ob uporabi tega ali onega priljubljenega izraza človek niti ne pomisli na vir, iz katerega je prišel k nam. Med njimi je »Praznik B altazarja«, ki sprva opisuje dogodek na svetopisemsko tematiko, nato pa je bil premišljen in dobil nov, figurativni pomen. Spoznajmo samo legendo, njeno utelešenje v umetnosti in sodobno razumevanje izraza.
Identiteta kralja
Preden razmislimo o legendi o prazniku B altazarja, se na kratko seznanimo z osebnostjo samega junaka, ki bi, kot verjamejo zgodovinarji, lahko obstajal v resnici. Belshazzar je eden od vladarjev Babilona, ki je zasedel kraljevi prestol med odsotnostjo svojega očeta, kralja Nabonida.
Belshazarjev oče je bil znan po svoji ljubezni do misticizma, starin, zato je zelo pogosto zapustil Babilon in preložil naloge vlade na svojega sina. Vendar Sveto pismo pravi, da je bil oče legendarnega kralja nič manj slavni Nebukadnezar inSam Beltazar, princ in sovladar v resnici, je v Svetem pismu omenjen kot »zadnji kaldejski kralj«.
Praznik sam
Razmislimo, kako se je po svetopisemskih virih odvijal praznik kralja Beltazarja. Obstajata dva razloga za razlago razloga za pojedino:
- Kralj je vedel, da je njegovo mesto oblegano s strani Perzijcev, in se je odločil, da bo imel poslovilno pogostitev.
- Po Nebukadnezarjevi smrti se je Beltazar, ki je zasedel njegovo mesto, odločil, da bo ta dogodek bogato proslavil.
Tako se je pričel praznik B altazarja, udeležili so se ga kraljevi plemiči, njihovi zakonci in celo priležnice. Ker je želel goste še bolj navdušiti s svojim bogastvom, je kralj naročil, da prinesejo svete posode iz čistega zlata, ki jih je Nebukadnezar nekoč prinesel iz jeruzalemskega templja.
Sacrilege
Vendar se je Beltazarjeva pojedina v zgodovino zapisala ne zaradi svojega razkošja, ampak kot skrunjenje krščanskih vrednot. Začeli so piti vino iz svetih zlatih posod in ne samo monarh sam, ampak tudi njegovo spremstvo in njihove priležnice. Poveličevali so tudi svoje bogove, idole iz zlata in draguljev.
Poleg tega legenda o Beltazarjevem prazniku pravi, da se je sredi zabave na steni pojavil človeški čopič, ki je prinesel nerazumljive črke. Kralj se je zelo prestrašil, želja po zabavi je takoj izginila iz njega, spoznal je, da je storil nekaj slabega in za to ga je čakalo strašno maščevanje. Vendar, kaj pravi napis?
interpretacija
Nihče od modrecev v Babilonu ne bi mogelprebral skrivnostni napis, ki je mladega kralja še bolj prestrašil. Vendar je njegova mati namigovala, da obstaja še en moder človek, neki Daniel, ki ga je Nebukadnezar spoštoval in ga je celo imenoval za poglavarja med vedeževalci. Tega človeka so našli in pripeljali k kralju ter mu naročili, naj dešifrira skrivnostni napis.
Daniel se je spopadel z nalogo, vendar Belshazarju njegov odgovor ni bil všeč. Modrec je kralja očital, da tako kot njegov oče ne more spustiti Boga v svoje srce, živeti grešno življenje, a zadnja kap je bila oskrunitev svetih posod Gospoda in hvaljenje izmišljenih malikov. Tako kot Nebukadnezar se je njegov sin izkazal za ponosnega in arogantnega, za kar bo trpel hudo kazen.
Kralj, ki je modrecu obljubil bogata darila, ga je prosil, naj z nevidno roko prebere, kaj je napisano na steni, kaj pomenijo simboli, ki so se pojavili. Daniel je zavrnil darila, a je prevedel in pojasnil tri besede, napisane s skrivnostno roko:
- Izračunano. Ta beseda pomeni, da je mladi vladar svoje življenje živel nepravično, čeprav je imel pred očmi zgled svojega očeta Nebukadnezarja, ki je držal sosednje države v strahu, ni častil Boga in trpel zaradi pretiranega ponosa.
- Tehtano. Sam Belshazzar je nadaljeval nepravično pot svojega očeta, vsa njegova dejanja so bila ocenjena in tehtana, zato je obsojen na smrt.
- Razdeli. Modri mož je rekel kralju, da si bodo Medijci in Perzijci razdelili njegovo kraljestvo med seboj.
To je pomen tajnega sporočila, ki ga je Daniel lahko prebral prestrašenemu kralju.
Smrt Babilona
Isto noč je bilo mesto napadeno, babilonsko obzidje je bilo uničeno in kralj sam je umrl. Vendar pa je v zgodovini splošno sprejeto, da je uničenje mesta potekalo po drugačnem scenariju.
Izraz "Beltazarjeva pojedina" je preživel in se še naprej uporablja. Pomeni zabavo, pogostitev na predvečer smrti ali nastop kakšnega strašnega, negativnega dogodka.
Protislovja
Upoštevajmo nekaj nesoglasij med svetopisemsko zgodbo in resničnimi zgodovinskimi dejstvi. Nekateri so že bili omenjeni:
- Belšazarjev oče je bil pravzaprav Nabonid, medtem ko v Svetem pismu postane Nebukadnezar, najverjetneje kot bolj slavni babilonski monarh.
- Sam junak našega gradiva ni bil kralj, služil je kot sovladar in je vladal v Babilonu le v času odsotnosti Nabonida.
- Obzidje, ki je obkrožalo mesto, je bilo tako debelo, da se zdi nemogoče, da bi ga znanstveniki prevzeli v eni noči. Ni čudno, da zgodovinarji Babilon imenujejo trdnjavsko mesto: obkrožali so ga tri vrste močnih zidov in jarki. Sovražniki tudi niso mogli narediti predora, saj se je obzidje mesta spustilo vsaj 10 metrov. Širina utrdbe je bila po ohranjenih podatkih najmanj 5 metrov.
- Kralj Beltazar se ni mogel zavedati, da se je pod njegovim obzidjem zbrala sovražna vojska, saj so bili na obzidju opazovalni stolpi z obzidjem. Če domnevamo, da je vedel, razumel nevarnost in se odločil, da bo "veselo srečal smrt", priredil veliko poslovilno pogostitev, potem je njegov strah popojav skrivnostnega sporočila. Zakaj bi padel v obup, poskušal najti razlago, če je smrt že vnaprej predvidena?
Nazadnje, ni jasno, zakaj bo Babilon razdeljen med Medijce in Perzijce, zakaj so boljši od malikovalca Beltazarja in njegovih podložnikov? V času vladavine tega kralja sta obe narodnosti ostali pogani, nato sta se spreobrnili v islam, torej niso imeli nič opraviti s krščanskim bogom, zato ostaja odprto vprašanje - zakaj so bili enako krivični ljudje izbrani za kaznovanje nepravičnega kralja?
Zadeva v umetnosti
Praznik B altazarja je postal priljubljena tema literarnih in slikovnih del. Tukaj je nekaj primerov:
- Rembrandtova slika z istim imenom je nastala leta 1635. Zdaj si lahko umetniško delo ogledate v londonski nacionalni galeriji.
- Surikova slika "Praznik B altazarja", 1874. Na platnu je veliko likov in čustva so do potankosti razdelana.
- Dela za zborovsko izvedbo, oratorije, kot je Belshazzar Georgea Handla.
To so glavna dela, v katerih se pojavlja zadnji, po svetopisemskih kanonih, kralj velikega Babilona.
Ključna beseda
Kaj v figurativnem smislu pomeni "Beltazarjev praznik"? To je stabilen stavek, ki ga običajno uporabljamo v situaciji neomejene zabave pred kakršnimi koli težavami, slavljenci pa se še ne zavedajo, da se bodo kmalu morali soočiti s težavo. Na splošno z besedno zvezosvetopisemska zgodba ni popolnoma premišljena, vendar je izraz mogoče uporabiti ne le v zvezi s pojedino, ampak tudi v povezavi z vsako zabavo, ki se zgodi na predvečer tragedije.
Obseg same katastrofe je lahko kateri koli, ne nujno propad celotnega mesta ali katastrofa, dogodek je lahko najbolj nepomemben za svet, a pomemben za določeno osebo. Recimo "priredili so pojedino za Beltazarja" je povsem primerno za študente, ki so se na predvečer izpita odločili, da bodo praznovali rojstni dan, namesto da bi se pripravili, pri čemer se sklicuje na dejstvo, da je nemogoče obvladati celotno tečaj v enem večeru.
