Kaj je ljudski jezik? To je v ruščini precej pogost pojav. Zdaj lahko takšne "besede" slišimo od predstavnikov različnih sektorjev družbe. Natančne definicije tega pojma ni. V tem delu bomo poskušali analizirati domače besede z različnih zornih kotov in razumeti njihovo vlogo v knjižnem ruskem jeziku.
Definicija koncepta
Torej, kaj je ljudski jezik? Ta pojav je zelo težko opredeliti. Menijo, da slabo izobraženi prebivalci naše države uporabljajo takšne jezikovne oblike. Slednje je zelo pomembno, saj ni drugega jezika, ki bi uporabljal takšne oblike. Opažamo tudi, da sta knjižni jezik in ljudski jezik med seboj povezana. Večina avtorjev uporablja to tehniko za razlikovanje med družbenimi sloji v delu.
Pazi, kako se pogovarjaš z člani gospodinjstva, čeprav tega ne opazimo, uporabljamo veliko domačega jezika, verjetno besede »telly«, »dividish«, »navihan«, »prepir« itd. Lažje je kot reči: TV,DVD predvajalnik, dodajanje dodatnega nepotrebnega dela in podobno. Vsi nas razumejo, saj je ruski jezik trdno zasidran v naših življenjih.
Zasvojenost z izobraževanjem
Menijo, da je ljudski govor v ustnem in pisnem govoru neposredno odvisen od njegovega statusa, položaja in izobrazbe. Najbolj nagnjeni k uporabi domačega jezika zasedajo naslednje položaje:
- Vozniki.
- Nekvalificirani delavci.
- trgovinski delavci.
- graditelji in tako naprej.
To pomeni, da je odvisnost od teh besednih oblik obratno sorazmerna s statusom osebe. V to kategorijo spadajo tudi osebe, ki delajo v organih pregona. Zakaj se to dogaja? V vojski se med sporazumevanjem uporablja tako imenovani vojaški sleng, torej ljudski jezik s primesjo tehničnega slengovskega besedišča.
Razvrstitev domačega jezika
Naslednje vrste tega pojava so skupne v ruščini:
- pogovorni-1.
- pogovorni-2.
Precej enostavno zapomniti, vendar so pogosto zmedeni, vsakega od njih bomo podrobneje analizirali, da v tej zadevi ne bo nesporazuma. Za sistematizacijo znanja vam bomo dodatno pripravili tabelo, ki vam bo pomagala enkrat za vselej utrditi preučeno snov.
pogovorno-1
Razmislimo o prvi vrsti. Kaj je vernacular-1 in za koga je značilen? L. I. Skvortsov, slavni raziskovalec, je izpostavil skupino ljudi, ki so nagnjeni k porabi podatkovbesede:
- Starejši.
- Nizko izobraženi.
- S šibko kulturno raven.
Opomba, zelo pomembno je, da so osnova skupine starejši ljudje, običajno ženske.
Fonetika
Kolokvializem je oblika ruskega jezika, ki ni značilna za vsakogar. Analizirajmo fonetiko prve vrste.
- Zmehčajte soglasnike, kjer je to neprimerno (npr. con'ver't).
- Zgrešeni samoglasniki (npr. aradrom).
- Neprimerna uporaba zvoka "v" (npr. rad'iva).
- Vstavite samoglasnike (rubelj).
Iz nekega razloga mi takoj pride na misel narečje moje ljubljene babice, nastajajo slike vaškega zaledja, umirjenosti.
Značilnosti domačega jezika prve vrste
Analizirajmo najbolj priljubljene trenutke:
- Spreminjanje besede glede na padež ali osebo vodi v napačno tvorbo prejetega (hočem, hočem, hočem, hočem).
- Neskladja med spoloma v besednih zvezah (debela marmelada).
- Sprememba končnice moških samostalnikov s črko "u" (na plaži, na plin).
- Konča se na -ov in -ev (rublji, mestni itd.).
- Sklanjanje besed, ki niso sklone (prihajamo iz sorodstva).
Besednjak
Kar se tiče tega odseka ruskega jezika, je tukaj tudi številne značilnosti, na primer: uporaba besed, ki so lastne izključno vsakdanji komunikaciji, niso literarne besede (jezna, hudiča, obrni, pravkar, in tako naprej). Drugičznačilnost - uporaba besed v drugem pomenu od literarnega. Primer je zamenjava "spoštovanja" namesto "ljubezen": ne spoštujem soljenih paradižnikov.
Nepravilna uporaba besede "kuga", na primer: kuga, kam si pobegnil?! Tu je ob upoštevanju norm knjižnega jezika bolj primerno biti nor ali neuravnotežen. Drug presenetljiv in nepozaben primer je uporaba "hodi" v smislu - "imeti tesen odnos." Primer: Hodila je z njim približno eno leto.
Kdo nagiba k uporabi druge vrste domačega jezika
Raziskovalec L. I. Skvortsov je ugotovil, da to obliko uporabljajo predstavniki mlajše generacije z nizko stopnjo izobrazbe in kulturnega razvoja. Povedali smo že, da je možno razdeliti po spolu, prvo vrsto uporabljajo predvsem starejše ženske, a ljudski jezik-2 se v glavnem sliši od moških.
Upoštevajte, da ni tako obilo značilnosti kot prva vrsta, saj je mlajša in manj raziskana. Kaj je torej ljudski jezik-2? Je nekaj med literarnim govorom in žargonom (tako socialnim kot strokovnim).
Takšen knjižni govor je most, po katerem nove besede in njihove oblike vstopajo v naš jezik. Mediji:
- podeželski ljudje.
- Prebivalci mest, za katere je značilno narečno okolje.
- Državljani z nizko stopnjo izobrazbe in zaposleni z nekvalificiranim delom.
Najbolj priljubljeni poklici: prodajalci, čistilke, nosači, frizerji, natakarji in tako naprej.
Razmerje med knjižnim jezikom in domačim jezikom
Zagotovo ste opazili, da v vsakdanjem življenju pogosto uporabljate besede, ki niso značilne za knjižni jezik. Kako so prišli do nas? Zahvaljujoč žargonu, ki je značilen za določeno družbeno skupino ali poklic. Da bi bilo jasno, kaj je na kocki, bomo navedli primere: "prebod" - neuspeh; "relax" - sprostitev; "lopov" - oseba, ki v svojem vedenju ne prepozna nobene normativnosti itd.
Kljub dejstvu, da to ni knjižni jezik, so besede zelo tesno zasidrane v našem leksikalnem naboru.
Tabela
Za utrjevanje gradiva se obrnemo na obljubljeno točko sistematizacije znanja.
| Ogled | Funkcije | Za koga je značilna uporaba |
| pogovorno-1 | Dobro raziskana vrsta, obstaja številna pravila za razlikovanje ljudskega jezika prve vrste | Pripadnost mestnemu prebivalstvu, starost, nizka izobrazba, nizka kulturna raven. Običajno ga uporabljajo starejše ženske. |
| pogovorno-2 | Manj raziskana vrsta, to je posledica dejstva, da je ljudski jezik druge vrste dokaj mlada industrija. | Mlada generacija in ljudje srednjih let z nizko stopnjo izobrazbe in enako kulturno raven. |
Za zaključekrecimo, da je za mestno prebivalstvo značilna raba ljudskega govora v ustnem in pisnem govoru, a le zato, da bi dala določen odtenek. Da bi izrazili svoje občutke, da bi svojo zgodbo bolj nasičili z barvami, ljudje uporabljajo to tehniko, pri čemer se popolnoma zavedajo njene nepravilnosti. Samo v tem primeru domači jezik nima negativne konotacije.
Mnogi ga uporabljajo tudi kot kletvice, praviloma gre za slabo izobraženo populacijo, ki svojih misli ne zna izraziti v knjižnem jeziku. Vse to vodi v razslojevanje jezika in njegovo degradacijo. Ljudski jezik je primeren le v primerih, ko se uporablja kot slogovna naprava, če pa se uporablja v vsakdanjem življenju, bo imel govor negativno konotacijo. Toplo vam svetujemo, da takšnih besed ne uporabljate v komunikaciji z drugimi ljudmi, saj lahko sogovornik dvomi v kakovost vaše izobrazbe in kulturne ravni.
