Kaj je neologizem in kako se pojavlja v jeziku

Kaj je neologizem in kako se pojavlja v jeziku
Kaj je neologizem in kako se pojavlja v jeziku
Anonim

Če primerjamo naš sodobni govor in govor vsaj naših starih staršev (in celo staršev), bo prišlo do pomembnih sprememb. In vredno je poslušati ali razumeti komunikacijo otrok in mladostnikov - morda polovice tega, kar so povedali, sploh ne razumemo. Navsezadnje delujejo s takšnimi besedami, imenujejo takšne predmete (živopisan primer so atributi igre in virtualne stvari), ki se jih niti ne zavedamo.

kaj je neologizem
kaj je neologizem

Vse to je dokaz, da je jezik živ organizem, da se nenehno razvija. Kaj je ta razvoj? V nenehnem dopolnjevanju besedišča na račun enih besed, v skrbi za druge v preteklosti. Konec koncev, kaj je neologizem? To je beseda, ki je v tem trenutku zaznana kot nova, nedavno vnesena, premalo obvladana. Ko se učvrsti v jeziku, izgubi odtenek novosti, postanepogosto uporabljena. Primer bi bila recimo beseda "letalo" ali "mobilni telefon" ali celo "računalnik".

neologizmi v ruščini
neologizmi v ruščini

Na določeni stopnji družbenega in znanstvenega in tehnološkega razvoja so bili vse to neologizmi v ruskem jeziku. Zdaj pa smo jih že dolgo navajeni, postali so del pogosto uporabljenih. Ali pa vzemimo besedo "pionir", "komsomolski član" - s pojavom pojava so se pojavili tudi koncepti, ki jih imenujejo. Toda te organizacije so izginile - in zdaj besede postajajo stvar preteklosti, postajajo historizmi.

Torej, kaj je neologizem? To je leksem, ki je v jezik vstopil ali se je v njem oblikoval relativno nedavno in ga večina govorcev dojema kot novo enoto. Pojav takšnih besed je neločljivo povezan z več točkami. Glavna stvar je znanstveni in tehnološki razvoj. Obstaja izum, razvoj, izdelek - in potrebna je nova beseda. Na primer, »iskalnik«, »brskalnik«, »prenosnik« so se začeli aktivno uporabljati pred nekaj več kot desetimi leti. Da bi razumeli, kaj je neologizem, nam bo pomagala analiza družbenih premikov in sprememb. Če so bile na primer na začetku 20. stoletja besede "komunist", "član stranke" nove, potem zdaj, ko nastajajo nove stranke, organizacije in družbena gibanja, "Združena Rusija", "vojaški mož" “medveputy” vnesite jezik.

neologizmi v sodobni ruščini
neologizmi v sodobni ruščini

Stopnja mojstrstva je različna. Na primer aktivno učenjebesedne oblike priča, da je beseda trdno vključena v besedišče in zavest sodobnikov. Če smo pred nekaj leti ime podjetja in iskalnika uporabljali le kot lastno ime »Google«, zdaj lahko slišite izpeljanke, kot so »google«, »google«. Ali pa vzemimo zanimive besede »všeč mi je«, »tweet«, »prijatelj« – to nam bo pomagalo razumeti, kaj je neologizem in kako poteka razvoj novih stvari v našem govoru. Najpogosteje se posodabljanje besedišča zgodi z izposojo. Poleg tega pogosto za nominacijo istega pojava ali predmeta obstajata dve besedi vzporedno: obvladano in novo. Na primer "paleta" in "paleta". Ali "manager" in "manager". Neologizmi v sodobni ruščini nastanejo tudi s spreminjanjem pomenov obstoječih besed. Na primer, "glas" v smislu "povej, povej naglas." Ali pa "naloži" v smislu "prenos datotek".

Pisatelji in pesniki se aktivno ukvarjajo z ustvarjanjem besed. Primeri Majakovskega ("hulk", "zvezdati"), Nabokova ("nimfeta") nam bodo pomagali razumeti, kaj je neologizem posameznika-avtorja. Sicer pa takšne besede imenujemo tudi priložnosti.

Priporočena: