Ruski jezik tradicionalno velja za enega najtežjih. Tujci, ki ga poskušajo obvladati, so presenečeni nad ogromnim številom pravil in oblik oblikovanja besedil.
V ruščini so stavki lahko več vrst. Med njimi so:
1. Preprosti stavki. Predstavljajo samo en lik, t.j. med enim parom osebka in predikata se vzpostavi skladenjska povezava. Lahko so dvodelni (obstajata tako osebek kot predikat) in enodelni (samo en glavni član stavka).
2. Zapleteni stavki. Glede na povezavo sestavnih delov se delijo na sestavljene, sestavljene in nezvezne. Na splošno so to stavki, sestavljeni iz več preprostih stavkov, povezanih z vezniki in logičnimi povezavami.
Zdi se, da so zapleteni stavki najtežji. Glede na logično združljivost stavka obstajajo različne vrste podrejenih elementov. Pogosto so ločeni z ločili in jih je mogoče postaviti kjer koli v stavku.
Vrste dodatnih delov
Obstaja veliko različnih različic gradnje stavkov. V tem primeru se uporabljajo različne tehnike in metode. Med glavnimi lahko ločimo naslednje vrste podrejenih delov stavkov.
Dokončni del
Odgovori na vprašanje "kaj?". Nastane s pomočjo veznih besed "tisto", "kateri", "čigav", "kdaj", "kje", "kaj". Primer:
Moj sin je pameten in čeden fant (kaj?), ki rad hodi po strehi.
Pojasnjevalni del
Vprašanja o primerih uporabe. Podreditev podrejenih stavkov se izvede s pomočjo pomožnih besed "kaj", "kot", "kot da", "do". Primer:
Kljub temperamentu in agresivnosti se je veselila, da ji bodo starši to vedenje oprostili.
Dodatni čas
Vprašanja "kdaj?", "kako dolgo?", "do kdaj?" in drugi. Nastane z besedami "potem", "takoj ko", "od". Primer:
Vse moje težave so se začele takoj, ko sem diplomiral na univerzi in sprejel povabilo čudnega in skrivnostnega gospoda Wolferja Vaughna Dubershirea.
dodatek
Podrejeni odnos se oblikuje z uporabo besed "kje", "od kod", "kje" in ustreznih vprašanj. Primer:
Resnično se želim vrniti v vaško hišo, kjer nihče ne bo sodil za čevlje, ki niso bili polirani do popolnega sijaja.
Dodatni vzroki. Osnovne besede: "ker", "ker", "ker" in druge. Odgovarja na vprašanja "zakaj?" in "zakaj?".
Moj brat ni bil več videti tako zaskrbljen in živčen, saj je njegove težave rešil videz lepe dame v modrem kombinezonu.
Vrste podrejenih stavkov
Pogosto se upoštevajo vrste podrejenih stavkov glede na njihovo povezavo v stavku. Torej lahko poudarite:
- zaporedna podrejenost: podrejeni člen je podrejen glavnemu in se nahaja takoj za njim, naslednji pa so podrejeni prejšnjemu;
- vzporedna podrejenost: vsi podrejeni členi so podrejeni glavnemu stavku, vendar njegovim različnim besedam;
- heterogena podreditev: povezana z isto besedo, vendar ima različne vrste stavkov, t.j. odgovori na različna vprašanja;
- homogena podrejenost: podrejeni členi se držijo iste besede v glavnem stavku;
- kombinirana podrejenost: zbirka več vrst.
Kot lahko vidimo, ima ruski jezik ogromno vrst stavkov in povezav med njimi, kar lahko povzroči težave ne le pri pravilnem sestavljanju fraze, ampak tudi pri njenem razumevanju. To pojasnjuje težave pri poučevanju tujcev vseh vidikov ruskega govora.
