Na sliki Edouarda Maneta (fotografija je predstavljena v članku) je menih, ki moli. Njegova drža izraža ponižnost. Oči so spuščene. Duhovnik bi rekel, da je spustil oči. To je dobro uveljavljen izraz, ki je prišel iz globin časa.
V pravoslavnih razpravah je pogosto v nasprotju z višjo, torej višjo, dolino, torej nižjo, zemeljsko.
Kaj je dol? Kako dolgo se ta beseda uporablja v ruščini in kakšne so njene korenine? Za odgovor na to vprašanje se obrnimo na slovarje.
Kaj pravijo slovarji
Raziskovalec ruskega jezika in tesen prijatelj A. S. Puškina, sestavljalec slovarja V. I. Dal je to besedo opredelil kot »dno«. Dol je vsaka nižina, dolina med gorami, vdolbina v tleh. Glede na teritorialno narečje je to grapa, jama, grob. Zanimiva je rjazanska beseda "razširitev", iz katere izvira "širina" - kraj, bogat z dolinami.
Iz besede "dol" je nastal izraz "z nog", torej pasti. Ko so nekomu rekli: "Pojdi stran!" - to je pomenilo "spusti se". Spodnje perilo se je imenovalo "dolgo". Dolovataya rž - tista, ki raste v nižinah.
Frazeološki slovar omenja izraz "gorje in dol".pomeni "povsod":
Peruni spijo zgoraj in spodaj…
V cerkvenem leksikonu pomeni dolina osnova. Od tu pritegniti - pritegniti v nizkih dejanjih, nečimrnosti. Skupne strasti so osnovne strasti.
V Brockhausovem in Efronovem slovarju je še en pomen besede dol. To je vzdolžni utor vzdolž rezila iz hladnega jekla. Slovani so imeli prav takšne meče, ki so imeli dolar. To je olajšalo njihovo težo. Kot lahko vidite, je ta beseda precej starodavna.
Obstaja gozd in dolina
Opisujući Lukomorje, Aleksander Sergejevič piše o vizijah gozda in deleža. V ljudski mitologiji pravzaprav v gozdu ali na prostem živijo pravljična bitja. Moškega so spremljali povsod, Puškin je dobro predstavljal njihovo raznolikost.
Ni naključje, da opisuje gozdne in dolinske prebivalce pravljic. Tukaj je goblin, Baba Yaga, morska deklica in čarobna mačka.
Samo Lukomorye naj bi bil na koncu sveta. Tukaj stoji Drevo življenja - središče vesolja.
A. S. Puškin ne brez razloga velja za utemeljitelja moderne ruske književnosti. Koliko besed preprostih ljudi je vnesel v svoja dela! Nedvomno je "dol" eden izmed njih.
Onkraj gora, onkraj dolin
Tako se začnejo številne ruske pravljice. Včasih je ta pregovor dodan »onstran širnih morij«. Pomeni "zelo daleč". Zakaj se uporablja ta kombinacija? Očitno te besede na kratko in poetično opisujejo relief zemlje. In ja, rimajo se. Kako si ne predstavljate epa, ki igra na harfoin vodi lagodno zgodbo o podvigih ruskih junakov!
Opozicijo "gore - doline" najdemo v pravljicah, v ugankah in v pesmih. Kaj je dol, postane intuitivno jasno - območje med gorami. Zdaj se ji reče dolina - veliki dol.
Ta beseda se ne uporablja samo v ljudski umetnosti. Marina Cvetaeva ga je vstavila v vrstico "doline gledajo v vodo", Lermontov in Nekrasov sta jo uporabila v svojih pesmih. Zeleni Dol je ime mestne postaje Zelenodolsk.
Hemline
Okrožje Kijev, imenovano Podol, se je začelo poseljevati pred ustanovitvijo mesta. Kakšen je rob v obleki, vsi vedo - to je spodnji del obleke. In kaj je dol v geografskem smislu? Kdo je poimenoval to območje?
Kot so ugotovili raziskovalci, so ga Slovani začeli naseljevati v IV-V stoletjih. AD Očitno je območje poimenovano po slovanski besedi "dol", kar pomeni "dol". Po reki. Toda potem se pojavi drugo vprašanje: zakaj se je pojavila okrnjena oblika besede? Konec koncev, območja Slovanov, imenovana nižine, gozdovi, morje, reke, nimajo te oblike.
Obstaja različica, da ni bilo brez vpliva neslovanskega jezika. Na primer, v indoiranskih jezikih je leksem pathulu, iz kašmirskega jezika je preveden kot "spodnji tok ob vznožju gore ali doline". To spominja na praslovanski padol. Torej ima morda beseda dejansko še bolj starodavne korenine.
Sklep
Ta stara beseda se skoraj ne uporablja več. Morda se ga spomnijo le poznavalci robnega orožja. Toda vstopilo jev sestavo nekaterih frazeoloških enot, ki so se ohranile do danes. Postal je koren v besedah, ki so nastale iz njega. Iz njega izhaja »ruski duh«, ne pozabimo povsem, kaj je dolar.
