Ruski jezik ima številne razdelke, kot so fonetika, grafika in črkovanje, besedišče in frazeologija, morfologija, sintaksa. Vsak od njih preučuje določeno raven jezika, njegove značilnosti in delovanje.
Najzanimivejši del jezikoslovja
Leksikologija in frazeologija veljata za enega najbolj zanimivih oddelkov jezikoslovja. Privablja znanstvenike, študente in celo šolarje.
Kaj torej preučuje besedišče in frazeologija? Ta del jezikoslovja razkriva besedišče jezika, delovanje in zgodovino nastanka določenih leksemov, pa tudi frazeološke enote, njihov pomen, vrste in značilnosti uporabe v govoru. Nato si bomo ogledali vsakega od pododdelkov.
Besednjak
Besednjak je besednjak jezika. Preučuje ga znanost, kot je leksikologija. Preučuje izvor besed, njihovo uporabo in delovanje ter zgodovinske spremembe v besedišču določenega jezika. Oglejmo si podrobneje, kaj preučuje besedišče in frazeologijo.
V rubriki "leksikologija" se preučuje:
- Pomen besede je neposreden in figurativen.
- Izvor besed - izvirno rusko, izposojeno.
- Skupine besed glede na njihovo delovanje v govoru: historizmi, arhaizmi, neologizmi.
- Besede glede na področje uporabe: pogosto uporabljene, profesionalizmi, dialektologizmi, žargon.
- Pa tudi antonimi, homonimi, sopomenke in paronimi, njihova uporaba v govoru.
frazeologija
Frazeologija je veja jezikoslovja, ki preučuje stabilne in nedeljive besedne zveze, ki imajo svoj poseben pomen.
Strukturno lahko frazeološke enote sestavljajo en stavek (na primer dobro znani izraz "ko rak visi na gori") ali delujejo kot besedna zveza (na primer "sedi v galoši").
Frazeologizmi, tako kot besede, so lahko polisemantični, vstopajo v sinonimna ali antonimna razmerja. Ljudje, ki jih zanima vprašanje, kaj preučuje besedišče in frazeologijo, se morajo spomniti, da so jezikoslovci pozorni na zgodovino nastanka določenih besednih zvez in upoštevajo tudi načine, kako prodrejo v ruski jezik.
Leksikografija
Drugo pomembno vprašanje, ki ga je treba upoštevati, je leksikografija. Ta del jezikoslovja se ukvarja z zbiranjem leksikalnega gradiva in njegovo kasnejšo fiksacijo v slovarjih.
Za tiste, ki jih zanima vprašanje, kakšno besedišče in frazeologijo v ruščini preučuje, kaj jezgodovino besed in frazeoloških enot, kaj pomenijo, bo koristno delati z naslednjimi slovarji:
- Pojasnjevalni slovar živega velikega ruskega jezika, ki ga je sestavil V. Dahl.
- Slovar ruskega jezika Ozhegov.
- Etimologija in zgodovina ruskih besed.
- Slovar mladinskega slenga.
- Slovar ruske frazeologije A. K. Birikha.
V njih lahko najdete veliko zanimivega o sestavi ruskega jezika, izvoru besed in idiomov.
Študij v šoli
Tej disciplini posvečamo veliko pozornosti v šolskem tečaju ruskega jezika in književnosti. Tudi ob koncu petega razreda, redkeje na začetku šestega, šolarjem povedo, da študirajo besedišče in frazeologijo, s primeri jih prosijo, naj delajo s slovarji in opravijo preproste naloge. Učitelji praviloma dajo nalogo vzpostaviti ujemanje med besedo in njenim pomenom, izbrati sopomenke ali antonime, ugotoviti pomen homonimov in paronimov, najti pomen ene ali druge frazeološke enote med predlaganimi možnostmi, ugotoviti zgodovino njegovega nastanka.
Vse to močno razširi besedni zaklad otrok, jih nauči delati z besediščem njihovega maternega jezika.
V poznejši starosti, v desetem razredu, se otroci spet vračajo k vprašanju, kaj besedišča in frazeologije se učijo, si zapomnijo snov, ki so jo prej preučevali, in jo utrjujejo s pomočjo različnih nalog. Uspešna asimilacija tega oddelka v prihodnosti pomaga pri opravljanju izpita. Pridobljeno znanje bo še posebej koristno pri pisanju eseja ozesej.
Študij na univerzah
Kar zadeva študij v visokem šolstvu, se besedišče in frazeologija ruskega jezika obravnavata samo na filoloških fakultetah. Pogosto se tej temi dodeli cel semester, med katerim študenti temeljito preučijo jezikovni sistem na tej stopnji, zgodovino nastanka besed in frazeoloških enot, metode in tehnike dela z njimi ter klasifikacije. Prav tako se med usposabljanjem navadijo na delo s slovarji in referenčnimi knjigami, sestavljanje tezavrov, prevajanje in urejanje besedil, ki vsebujejo različne vrste besedišča.
Proučuje se tudi vprašanje slogovne rabe besed, ki pripadajo določeni leksikalni skupini. Pridobljeno znanje utrdimo v predmetu "stilistika".
Sklepi
Torej, kaj se preučuje v besedišču in frazeologiji. Najprej leksikalna sestava jezika, delovanje in izvor besed in idiomov v njem, uporaba različnih stilov v besedilih, pa tudi posebnosti prevajanja frazeoloških enot in posebnega besedišča.
