Ali pogosto slišite glagol "videti"? Je pomembno. Konec koncev, to je tisto, kar si bomo danes ogledali. V programu se prikažejo pomen in predlogi. Po drugi strani pa ni tako pomembno, ali ima bralec izkušnje s tem ali ne. V teku zgodbe bo resnica še vedno najdena.
pomen
Če večkrat ponovite besedo "glej", lahko ta vaja pripelje do dveh zaključkov:
- Beseda je očitno zastarela.
- Nemogoče si je ne misliti, da vsebuje posmeh.
Čeprav je v tem primeru seveda težko reči, kako čist je tak eksperiment, saj človek, ki je znotraj jezika, še vedno razume pomen besede, čeprav ji povrne pomen iz konteksta.
Okej, v vsakem primeru pa poglejmo v slovar: "Glej, vidiš nekoga direktno, na lastne oči (zastarelo in ironično)". To pomeni, da je v sodobnem jeziku glagol "videti" beseda, ki se najprej uporablja, ko se morate šaliti.
Skladki z besedo
Če želite razumeti zadnjo maksimo, morate sestavitibesedne stavke. Torej začnimo:
- Pyotr Ilyich je bil vesel, da je na izpitu videl tiste, ki jih ni videl ves semester. Da bi preizkusil neuspešne, je želel odgovor na izpit začeti z vprašanjem o njegovih osebnih podatkih – imenu in priimku.
- Oče je bil vesel, da je videl bodočega moža svoje hčerke, da je vedel, komu še daje svoj zaklad, svoj čar.
- Če bi župan svoj govor začel z glagolom "glej", bi to takoj razkrilo njegov pravi odnos do zbranih gospodarstvenikov, od katerih je želel zaprositi za denarno pomoč.
Dobrih stavkov z zadevno besedo ne dobimo ali celo izmislimo. Ta posmeh, ki je vgrajen v glagol, pokvari vse. Poskusimo izmisliti nekaj, kar potrjuje življenje zaradi eksperimenta:
- Mati je bila vesela, ko je videla sinov obraz.
- Ljudje so videli, kako se otroci igrajo, in so se jih dotaknili.
- Odvetnik je bil vesel, da je videl svojo stranko v dobrem zdravju.
Ali čutite, kako se grdi stavki pojavljajo, kot drobtine, zataknjene v srajco? In vse zato, ker bi namesto predmeta preučevanja morali biti manj "pretenciozni", tako rekoč, glagoli, ki so bolj značilni za navaden govor. V tem kontekstu "glej" ni tisto, kar potrebuješ. Vtis podmazuje ironično konotacijo besede. Seveda bralec razume, v čem je bistvo. Vsaj lahko verjameš. Pomen besede "glej" zdaj ne bi smel povzročati težav.
