Zelo pomembno vlogo v ruskem jeziku igrajo poudarki, ki kažejo na spremembo intonacije v povedanem in spreminjanje pomena izgovorjenih besed. Stres lahko v govoru poudari glavno in stransko. Njegova odsotnost kaže na neizrazitost govora in pomanjkanje čustev v izkušnjah. Ti pogoji pa so posredni simptomi psiholoških bolezni ali odstopanj v govornem aparatu, zamude v njegovem razvoju. Zato je zelo pomembno vedeti, kaj je stres, njegove vrste in ga znati pravilno uporabiti v ruščini. Ta definicija se nanaša na vejo fonetike, ki se ukvarja s preučevanjem zvokov v jeziku in govoru.
Definicija
Kaj je naglas? To je izbor zvoka in intonacije določene govorne komponente. Na podlagi tega so naslednji:
- Logični poudarek - poudarjanje besed v sintagmi.
- Sintagmatsko - poudarjanje sintagme v frazi.
- Besedni poudarek - poudarjanje zloga v besedi.
To je zadnja vrsta, s katero se moramo ves čas soočiti. Pravilna izgovorjava besednih zvez pomeni nezmotljivo umeščanje naglasov v posamezne besede.
Vrste naglasov
Poudarki so razdeljeni glede na način izločanja zloga iz mere ali besede:
- Power (dinamični) stres - poudarek zloga se pojavi s pomočjo sile izdiha.
- Tonika - zlog je poudarjen s premikanjem tona glasu.
- Kvantitativno - zlog je poudarjen s pomočjo dolgega zvoka.
- Kakovost - pride do spremembe v zvoku brez poudarka.
Ponavadi poudarki niso popolnoma čisti, eno vrsto praviloma spremlja druga. Vendar je eden od njih prevladujoč.
V angleščini, češčini, ruščini in drugih jezikih običajno najdemo dinamični stres. Po drugi strani je tonični stres pogostejši v kitajščini, litovščini in nekaterih drugih jezikih.
Dinamični stres je šibek in močan. V ruščini je močna dinamika pogosta. Za izgovor poudarjenega zloga se uporablja sila, ki jo zračni tok iztisne iz pljuč. Nenaglašeni zlogi se spreminjajo in slabijo, ker nimajo več dovolj moči izdiha. Ko se zvok nenaglašenih zlogov spremeni, se ta proces imenuje redukcija.
stres
Zelo pomembno je, da znamo pravilno postaviti poudarek v kateri koli besedi, saj se lahko postavi na različna mesta. Na podlagi tega razlikujejo:
- Popravljeno - nahaja se na določenem zlogu.
- Brezplačno, kar je sicerse imenuje heterogena. Lahko pade na kateri koli zlog v besedi, saj ni povezan z nobenim določenim mestom v besedi. Ta poudarek se uporablja na primer v ruščini in angleščini.
Po drugi strani je prosti stres razdeljen na še dve podtipi:
- Prosta konstanta. Treba je opozoriti, da tak poudarek pade ves čas na isti zlog v različnih oblikah določene besede. Večina ruskih besed ima običajno stalen poudarek.
- Brezplačen mobilni telefon. Znano je, da tak poudarek pade na različne zloge v različnih oblikah iste besede. Na primer: pi-shu in pi-shesh.
Prosti mobilni naglas v ruščini je fonološko sredstvo in opravlja pomensko-ločevalno funkcijo. Na primer: za-mok in za-mok.
Praviloma ima vsaka beseda v ruščini en poudarek. Včasih nekatere samostojne, pa tudi pomožne besede nimajo lastnega poudarka in so poleg sosednjih besed kot enklitike in proklitike.
Nekateri delci spadajo v enklitike: povej mi. Včasih jim je mogoče pripisati nekaj samostojnih besed: vzemi za lase.
Proklitike vključujejo delce, veznike, enozložne predloge. Določeni enozložni predlogi v kombinaciji z nekaterimi samostalniki lahko stres potegnejo nase, medtem ko naslednja beseda postane nenaglašena. Na primer: z roko, manjka.
Tri- in dvozlogne službene besede so lahko šibko poudarjene ali nenaglašene. Besede, kiki nastane z dodajanjem več kot dveh osnov, običajno imenujemo večzložni. Praviloma imajo poleg enega stresa lahko tudi sekundarni. Glavni poudarek vedno pade na naglašeni zlog zadnjega debla takšne besede, stranski pa na njen začetek. Na primer: radijska oddaja. Sestavljene besede, ki so majhne dolžine, nimajo stranskega poudarka: vrtnar.
Dosledna uporaba poudarka v eni besedi
V danih slovničnih oblikah, jezikoslovnih slovarjih, v neenozložnih naslovih, v besedilih za tujce, ki študirajo ruščino, pa tudi v neenosložnih naslovnih besedah različnih referenčnih knjig in slovarjev se naglasni znak uporablja dosledno. To vam omogoča pravilno učenje in branje besed.
Selektivna uporaba besednega poudarka
Selektivno se naglasni znak uporablja tudi v navadnih besedilih. Pravilno se uporablja v naslednjih primerih:
- Uporablja se za preprečevanje napačnega prepoznavanja besed. Na primer: izvedel bom, ceste, kasneje.
- Uporablja se za nastavitev pravilnega poudarka v besedah, ki so slabo znane: yukola, Fermi.
- Uporablja se za preprečevanje napačne izgovorjave besede: grenadir.
Pravilna ali napačna postavitev poudarka v besedah lahko znatno popači pomen povedanega, skupaj z napačno uporabo ločil.
