Vsak dan se srečujemo z množico umetniških izraznih sredstev, pogosto jih tudi sami uporabljamo v govoru, ne da bi to sploh pomenili. Mamo spomnimo, da ima zlate roke; spominjamo se čevljev, medtem ko so že davno izginili iz splošne uporabe; bojimo se dobiti prašiča in pretiravati s predmeti in pojavi. Vse to so tropi, katerih primere lahko najdemo ne le v leposlovju, ampak tudi v ustnem govoru vsakega človeka.
Katera so sredstva umetniškega izražanja?
Izraz "poti" izvira iz grške besede tropos, kar v ruščini pomeni "obrat govora". Uporabljajo se za figurativni govor, z njihovo pomočjo pesniška in prozna dela postanejo neverjetno izrazna. Tropi v literaturi, katerih primere lahko najdemo v skoraj vsaki pesmi ali zgodbi, predstavljajo ločeno plast v sodobni filološki znanosti. Glede na situacijo rabe jih delimo na leksikalna sredstva, retorične in skladenjske figure. potiso razširjene ne samo v leposlovju, ampak tudi v govorništvu in celo vsakdanjem govoru.
Leksikalna sredstva ruskega jezika
Vsak dan uporabljamo besede, ki na tak ali drugačen način okrasijo govor, ga naredijo bolj izraznega. Živahni tropi, katerih primerov je v leposlovju nešteto, niso nič manj pomembni kot leksikalna sredstva.
- Antonimi so besede, ki so nasprotne po pomenu.
- Sopomenke so leksikalne enote, ki so si po pomenu blizu.
- Frazeološke enote so stabilne kombinacije, sestavljene iz dveh ali več leksikalnih enot, ki jih je mogoče v pomeniki enačiti z eno besedo.
- Dialektizmi so besede, ki so pogoste samo na določenem ozemlju.
- Arhaizmi so zastarele besede, ki označujejo predmete ali pojave, katerih sodobni analogi so prisotni v človeški kulturi in vsakdanjem življenju.
- Historicizem so izrazi, ki označujejo predmete ali pojave, ki so že izginili.
Trope v ruščini (primeri)
Trenutno so sredstva umetniškega izražanja odlično prikazana v delih klasikov. Najpogosteje so to pesmi, balade, pesmi, včasih zgodbe in romani. Okrasijo govor in mu dajejo podobe.
- Metonimija – zamenjava ene besede z drugo zaradi sosednosti. Na primer: ob polnoči na silvestrovo je vsa ulica prižgala ognjemet.
- Epitet je figurativna definicija, ki daje subjektu dodatnoznačilnost. Na primer: Mašenka je imela čudovite svilene kodre.
- Synecdoche je ime dela namesto celote. Na primer: Rus, Finec, Anglež in Tatar študirajo na Fakulteti za mednarodne odnose.
- Personifikacija je pripisovanje živih lastnosti neživemu predmetu ali pojavu. Na primer: vreme je bilo zaskrbljeno, jezno, besno in minuto pozneje je začelo deževati.
- Primerjava je izraz, ki temelji na primerjavi dveh predmetov. Na primer: Tvoj obraz je dišeč in bled, kot spomladanska roža.
- Metafora je prenos lastnosti enega predmeta na drugega. Na primer: Naša mati ima zlate roke.
Tropi v literaturi (primeri)
Predstavljena umetniška izrazna sredstva se v govoru sodobnega človeka redko uporabljajo, vendar to ne zmanjšuje njihovega pomena v literarni dediščini velikih pisateljev in pesnikov. Tako se litote in hiperbola pogosto uporabljajo v satiričnih zgodbah, alegorija pa v basni. Parafraza se uporablja, da se izognemo ponavljanju v literarnem besedilu ali govoru.
- Litota je umetniško podcenjevanje. Na primer: moški z nohtom dela v naši tovarni.
- Perifraza - zamenjava neposrednega imena z opisnim izrazom. Na primer: nočna svetilka je danes še posebej rumena (o Luni).
- Allegorija - podoba abstraktnih predmetov s slikami. Na primer: Človeške lastnosti - zvitost, strahopetnost, okornost - se razkrivajo v obliki lisice, zajca, medveda.
- Hiperbola je namerno pretiravanje. Na primer: Moj prijatelj ima neverjetno ogromna ušesa, velika kot glava.
Retorične številke
Ideja vsakega pisca je, da zaintrigira svojega bralca in ne zahteva odgovora na zastavljene probleme. Podoben učinek se doseže z uporabo retoričnih vprašanj, vzklikov, pozivov, molkov v umetniškem delu. Vse to so tropi in figure govora, katerih primeri verjetno poznajo vsi. Njihova uporaba v vsakdanjem govoru je odobravajoča, glavna stvar je poznati situacijo, ko je to primerno.
Retorično vprašanje je postavljeno na konec stavka in ne zahteva odgovora bralca. Zaradi tega razmišljate o perečih vprašanjih.
Motivacijski stavek se konča z retoričnim vzklikom. S to sliko pisatelj poziva k ukrepanju. Vzklic je treba razvrstiti tudi v razdelek "poti".
Primere retoričnega nagovora lahko najdemo pri Puškinu ("Čadajevu", "Na morje"), pri Lermontovu ("Smrt pesnika"), pa tudi v mnogih drugih klasikah. Ne velja za določeno osebo, ampak za celotno generacijo ali obdobje kot celoto. Z uporabo v leposlovnem delu lahko pisatelj krivi ali, nasprotno, odobrava dejanja.
Retorična tišina se aktivno uporablja v liričnih digresijah. Pisatelj svoje misli ne izraža do konca in daje povod za nadaljnje sklepanje.
Sintaktične številke
Takšne tehnike se dosežejo z gradnjostavke in vključujejo besedni red, ločila; prispevajo k zanimivemu in zanimivemu oblikovanju stavkov, zato si vsak pisatelj prizadeva uporabiti te trope. Primeri so še posebej opazni pri branju dela.
- Multi-union - namerno povečanje števila sindikatov v stavku.
- Nezveza - odsotnost združitev pri navajanju predmetov, dejanj ali pojavov.
- Sintaktični paralelizem - primerjava dveh pojavov po njuni vzporedni podobi.
- Elipsis je namerno izpustitev več besed v stavku.
- Inverzija je kršitev vrstnega reda besed v konstrukciji.
- Parcelacija je namerna delitev stavka.
figure govora
Trope v ruščini, katerih primeri so navedeni zgoraj, se lahko nadaljujejo za nedoločen čas, vendar ne pozabite, da obstaja še en pogojno ločen del izraznih sredstev. Umetniške figure imajo pomembno vlogo v pisnem in govorjenem jeziku.
- Anafora - ponovitev začetnih segmentov govora.
- Epifora - ponovitev končnih odsekov govora.
- Gradacija je postopen in vedno večji dvig od ene misli do druge.
- Pun - uporaba enakih zvenečih besed z različnimi pomeni v enem stavku.
- Antiteza je ostra opozicija.
- Oksimoron - kombinacija nasprotnih besed.
Tabela vseh poti s primeri
Za srednješolce, maturanteZa humanitarne fakultete in filologe je pomembno poznavanje raznolikosti umetniških izraznih sredstev in primerov njihove uporabe v delih klasikov in sodobnikov. Če želite podrobneje vedeti, kaj so tropi, vam bo tabela s primeri nadomestila na desetine literarnokritičnih člankov.
| Leksikalna sredstva in primeri | |
| Sinonimi | Naj bomo ponižani in užaljeni, a si zaslužimo boljše življenje. |
| Antonimi | Moje življenje ni nič drugega kot črno-bele črte. |
| Frazeologizmi | Preden kupite kavbojke, se pozanimajte o njihovi kakovosti, sicer vam bo zdrsnil prašič v žepi. |
| Arhaizmi | Brivci (frizerji) svoje delo opravijo hitro in učinkovito. |
| Historismi | Lapti je izvirna in nujna stvar, ki pa jih danes nimajo vsi. |
| Dialektizmi | Kozle (kače) so bile najdene na tem območju. |
| Slogovni tropi (primeri) | |
| Metafora | Jeklene živce imaš, prijatelj. |
| Inkarnacija | Listi se zibajo in plešejo na vetriču. |
| Epitet | Rdeče sonce zahaja nad obzorjem. |
| Metonimija | Tri sem že pojedelkrožniki. |
| Synecdoche | Potrošnik vedno izbere kakovostne izdelke. |
| Perifraza | Pojdimo v živalski vrt, da vidimo kralja zveri (o levu). |
| Allegorija | Ti si prava rit (o neumnosti). |
| Hiperbola | čakam te že tri ure! |
| Litota | Je to moški? Moški z nohtom in nič več! |
| Sintaktične številke (primeri) | |
| Anafora | Koliko sem lahko žalosten s Kako malo jih lahko ljubim. |
| Epiphora |
Gremo po maline! Ali imate radi maline? Ne? Povej Danielu, Gremo malina. |
| Gradacija | Mislim nate, hrepenim, se spominjam, pogrešam, molim. |
| Pun | Ti si kriv, da sem začel utapljati žalost v vinu. |
| Retorične številke (priziv, klic, vprašanje, privzeto) |
Kdaj boste vi, mlajša generacija, postali vljudni? O, kako čudovit dan danes! In pravite, da material odlično poznate? Ko kmalu prideš domov, poglej… |
| Multiunion | Odličen sem v algebri, geometriji, fiziki, kemiji in geografiji,in biologija. |
| Brez zveze | Trgovina prodaja kratke kruhke, drobtine, arašide, ovsene kosmiče, med, čokolado, dietne, bananine piškote. |
| Elipsis | Ni tam (bilo)! |
| Invert | Rad bi vam povedal zgodbo. |
| Antiteza | Zame si vse in nič. |
| Oxymoron | Živo truplo. |
Vloga sredstev umetniškega izražanja
Uporaba tropov v vsakdanjem govoru vsako osebo povzdigne, jo naredi bolj pismenega in izobraženega. V vsakem literarnem delu, pesniškem ali proznem, najdemo različna sredstva likovnega izražanja. Poti in figure, katerih primere bi moral poznati in uporabljati vsak samospoštljiv človek, nimajo nedvoumne klasifikacije, saj filologi iz leta v leto še naprej raziskujejo to področje ruskega jezika. Če so v drugi polovici dvajsetega stoletja izpostavljali le metaforo, metonimijo in sinekdoho, se je zdaj seznam desetkrat povečal.
