Književni jezik je nenarečna oblika obstoja (podsistema) nacionalnega jezika, za katero so značilne določene značilnosti. Ti vključujejo kodifikacijo, normativnost, slogovno diferenciacijo, večnamenskost, pa tudi visok ugled v družbi, med njenimi nosilci.
V tem članku bomo obravnavali značilnosti knjižnega jezika, njegove funkcije, pa tudi sam pojem, njegove lastnosti in definicijo.
Književni jezik je glavno sredstvo, ki služi komunikacijskim potrebam v družbenem okolju. V nasprotju je z drugimi, nekodificiranimi podsistemi - narečji, mestnim govornikom (z drugimi besedami - urbanim koineom), pa tudi družbenim in strokovnim žargonom.
Dva načina za definiranje koncepta
Književni jezik kot pojem lahko definiramo z jezikovnimi lastnostmi, ki so lastne temu podsistemu določenega nacionalnega jezika, pa tudi z razmejitvijo celotnega nabora ljudi,ki je nosilec tega podsistema, ki ga ločuje od splošne množice govorcev tega jezika. Prvi je jezikovni način definiranja, drugi pa sociološki.
Književni jezik z vidika V. V. Vinogradova
Z vidika V. V. Vinogradova je knjižni jezik skupni jezik, v katerem obstaja pisni jezik določenega naroda ali več njih. To pomeni, da vključuje jezik vseh kulturnih manifestacij, najpogosteje izraženih v pisni, včasih pa tudi v ustni obliki, pa tudi leposlovje, publicistiko, znanost, pisno in vsakdanje komuniciranje, šolstvo, uradne poslovne dokumente. Zato se njene oblike, kot sta ustno-pogovorna in pisna knjiga, razlikujejo.
Različni izrazi, povezani s tem konceptom
Ta izraz je v svojem izvoru povezan s pojmom "literatura", v etimološkem razumevanju pa pomeni, da temelji na "pismu", torej na črki. V skladu s tem je pisni jezik. Dejansko, če upoštevamo jezik srednjega veka, bomo govorili le o jeziku pisanja, o celoti besedil, ki imajo literarni namen. Iz te definicije s pomočjo izraza izhajajo tudi drugi znaki knjižnega jezika, zato se zdijo razumljivi in logični.
Razliki izrazi, ki so se nabrali na to temo, so pravzaprav le poskus izhoda iz slepe ulice formalne logike: konceptualne značilnostiso spoštovani kot pripadajoči neobstoječemu predmetu, sam objekt pa je določen z njimi. Spodaj bomo obravnavali znake knjižnega jezika.
Književni jezik kot funkcija narodnosti
Od mnogih definicij je najbolj sprejemljiva definicija le-te kot funkcije nacionalnega jezika. To pomeni, da je literarna le nekakšna uporaba ruskega jezika in ne ločen, neodvisen jezik. To razumevanje je v skladu z znanstveno tradicijo, določa ga zgodovinski pristop k analizi knjižnega jezika. Ta interpretacija hkrati pojasnjuje obstoj in razvoj različnih sfer »kulturnega govora«, saj je obstoj knjižnega jezika kot izraza upravičen. Pravzaprav je slednji le oblika obstoja narodnega (ljudskega) jezika in ne le govora v ožjem pomenu besede. Sčasoma so pogovorne oblike izpodrinile vse bolj razvijajoče se »kulturne«, izbor jezikovnih oblik pa se je razvijala kot struktura jezika in predstavlja glavno vsebino tega zgodovinskega procesa.
V nadaljevanju bomo upoštevali glavne značilnosti knjižnega jezika. Zdaj pa povejmo nekaj besed o jezikovnih funkcijah.
Polifunkcionalnost ruskega jezika
Pojem in značilnosti knjižnega jezika izhajajo iz njegovih funkcij. Vsak dovolj razvit jezik ima dve glavni različici glede na namen uporabe: živi pogovorni govor in knjižni jezik. Pogovorni govor obvladamo že od otroštva. Obvladovanje druge sortedogaja neprekinjeno, skozi življenje in razvoj človeka, vse do njegove visoke starosti.
Ruski jezik je danes večnamenski, torej se uporablja na številnih različnih področjih človeške dejavnosti. Funkcionalno se razlikujejo tudi sredstva knjižnega jezika (slovnične konstrukcije, besedišče). Uporaba jezikovnih orodij je neposredno odvisna od vrste komunikacije. V knjižnem jeziku (znake ruskega knjižnega jezika boste našli nekoliko nižje) sta dve glavni funkcionalni različici: knjižni in pogovorni. V skladu s tem se razlikujeta knjižni in govorjeni jezik. V govorjenem jeziku obstajajo trije slogi izgovorjave: pogovorna, nevtralna in polna.
Glavna lastnost, ki je značilna za knjižni jezik, je sposobnost ohranjanja besedila in zato služi kot sredstvo komunikacije med različnimi generacijami.
Njegove funkcije so številne, prav tako znaki, norme knjižnega jezika, vse se z razvojem družbe zapletejo.
Glavna vloga knjižnega jezika
Med drugimi sortami, ki jih opazimo v nacionalnem jeziku (družbena in teritorialna narečja, ljudski jezik, žargoni), je knjižni jezik tisti, ki vedno igra glavno vlogo. Vsebuje najboljše načine za poimenovanje predmetov in pojmov, izražanje čustev in misli. Med njim in drugimi vrstami jezika, neliterarnimi, obstaja neprekinjena interakcija. V pogovornem govoru se to najbolj jasno kaže.
Tako je knjižni jezik osnova kulturenaš govor, pa tudi najvišja oblika obstoja narodnega jezika. Uporablja se v medijih, izobraževanju, literaturi, kulturi. Služi različnim področjem človeške dejavnosti: znanost, politika, uradna poslovna komunikacija, zakonodaja, mednarodna, vsakdanja komunikacija, televizija, tisk, radio.
Znaki knjižnega jezika
Ugotovili smo sam izraz. Oglejmo si zdaj glavne značilnosti knjižnega jezika. To so stabilnost (to je stabilnost), obdelava (ker gre za jezik, ki so ga obdelovali različni mojstri besede: znanstveniki, pesniki, pisatelji, javne osebnosti), obvezna za vse ljudi, ki so materni govorci, prisotnost določene funkcionalne sloge, pa tudi normalizacijo. Tu so najpomembnejše značilnosti knjižnega jezika.
Normalizacija
Normalizacija pomeni dokaj določen način izražanja, ki odraža zgodovinsko specifične vzorce razvoja danega knjižnega jezika. Ta znak temelji na samem jezikovnem sistemu, ki ga določajo najboljši zgledi literarnih del. Izobraženi del prebivalstva ima raje normaliziran način izražanja. Kot skupek določenih pravil za uporabo besed je norma nujna za ohranjanje skupnega razumevanja in celovitosti nacionalnega jezika, da se informacije prenašajo iz roda v rod. Če tega ne bi bilo, bi lahko prišlo do takšnih sprememb v jeziku, zaradi česar bi se ljudje, ki živijo na različnih koncih naše države, prenehali razumeti.
Obdelano in kodificirano
Znaki knjižnega jezika so prav tako obdelani in kodificirani. Predelanost se pojavi kot rezultat izbire in namenskega vsega najboljšega, kar je v njej. Ta izbor se izvaja v procesu uporabe nacionalnega jezika, kot rezultat raziskav javnih osebnosti, filologov.
Kodifikacija pomeni fiksiranje njenih norm v znanstveni literaturi. Izraža se v prisotnosti ustreznih slovničnih slovarjev in drugih knjig, ki vsebujejo pravila o uporabi jezika.
Zdi se, da so tudi te značilnosti knjižnega jezika zelo pomembne.
Drugi znaki
Znak slogovne raznolikosti implicira prisotnost številnih funkcionalnih stilov.
Književni jezik je značilna tudi njegova pogosta uporaba in razširjenost, skladnost z običaji, rabo in zmožnostmi tega jezikovnega sistema.
Preučili smo glavne značilnosti ruskega knjižnega jezika. Ena glavnih nalog govorne kulture je varovanje le-te in njenih norm, saj knjižni jezik jezikovno združuje celotno ljudstvo. Glavna vloga pri njegovem ustvarjanju vedno pripada naprednemu delu prebivalstva.
Kakšen bi moral biti knjižni jezik?
Vsekakor bi moral biti knjižni jezik splošno razumljiv, saj bi ga moral zaznati vsak član družbe. Moral bibiti tako razvit, da bi lahko služil glavnim področjem človeške dejavnosti. V govoru je pomembno upoštevati leksikalne, slovnične, naglasne in ortoepske norme jezika. Zato je zelo resna naloga jezikoslovcev preučiti vsako novo stvar, ki se pojavi v knjižnem jeziku, z vidika njene skladnosti s splošnimi trendi jezikovnega razvoja, pa tudi z optimalnimi funkcionalnimi pogoji.
Bolj natančen in pravilen je govor, bolj dostopen je za razumevanje, bolj izrazit in lep je, močneje vpliva na bralca ali poslušalca. Če se želite lepo in pravilno izražati, morate upoštevati določene logične zakonitosti (dokaz, doslednost), pa tudi norme našega knjižnega jezika, enotnost sloga, skrbeti za harmonijo in se izogibati ponavljanju.
Glavne značilnosti literarne izgovorjave ruskega jezika so se razvile na podlagi srednjeruskih narečij, njihove fonetike. Danes se pod pritiskom normaliziranih literarna narečja uničujejo.
