Ruščina velja za enega najlepših in najbogatejših jezikov na svetu. Kako ekspresivno in lepo. Z lahkoto lahko uporabite različna vizualna sredstva za pompoznost in svetlost stavkov. Opisni obrat, katerega primeri so predstavljeni v članku, je eno od takih sredstev.
Kaj je opisna fraza?
Ko govorimo o katerem koli predmetu, pojavu ali osebi, je pomembno, da ne zlorabljamo ponovitev. Opisni zavoji pomagajo, da se jim izognemo. To je ime ustnega izraza ali pisne izjave, ki se uporablja namesto določene besede. V tem primeru predmet ni neposredno imenovan. Dejstvo, da govorimo o tem, je jasno razvidno s slikami z značilnostmi, značilnimi za to temo, kar daje opisni zasuk. Primeri: reka je sveža arterija, snežinke so zimske mušice, pomlad je čas prebujanja.
Razločite figurativne in nefigurativne opise. Če figurativni nosijo estetsko obremenitev, potem nefigurativni samo razširijo predstavo o temi. Na primer rožeživljenje (otroci), Modri planet (zemlja), Tretji Rim (Moskva) so figurativne opisne besedne zveze; avtor "Ane Karenine" (L. N. Tolstoj), mesto na Nevi (Sankt Peterburg), modna prestolnica Evrope (Pariz) - grdi zavoji.
Perifraza
Izrazne možnosti opisnih besednih zvez že dolgo privlačijo pesnike in pisatelje. Takšne konstrukcije so se pogosto uporabljale v dobi klasicizma, ko so bile še posebej previdne pri izbiri besed v delih visokega sloga. Na primer, M. V. Lomonosov je v svojem "Pismu o koristih stekla" uporabil opisni obrat: "Umetnost, s katero je bil poveličan Apelles, in na katero je zdaj dvignil glavo Rim." Tako je pesnik imenoval slikarstvo. Literarni znanstveniki tak izraz imenujejo parafraza. To je opisni izraz, ki se uporablja v umetniškem delu. Primeri iz pesniških besedil: "žalosten čas" (jesen), "Petrovo ustvarjanje" (Sankt Peterburg), "svobodni elementi" (morje). Parafraza je skupaj z metaforo, epitetom, primerjavo opredeljena kot trop, torej izraz, ki povečuje podobo in izraznost jezika.
Opisne fraze v ugankah
Takšne konstrukcije širijo njihova obzorja, razvijajo erudicijo in besedno-logično mišljenje, zato se pogosto uporabljajo v ugankah za otroke. Opisni stavki (primeri iz ugank):
- Pošilja ptice na jug, sleče drevesa;
- suha na poletnem soncu, vzeta bo iz strokov;
- chik-chirp - skoči v zrnje;
- prepreden in spreten rdečelasi goljuf.
Pri ugibanju ugank se aktivira otrokov besednjak, utrdi se sposobnost poudarjanja pomembnih lastnosti predmetov. Pomen ugank, ki so stavki z opisnimi besednimi zvezami, v razvoju otroka je zelo velik. Z otrokom razumljivimi preprostimi besedami odraža bistvo pojavov ali predmetov, njihove posebnosti, kar je velikega pedagoškega pomena. Uganke vplivajo na razvoj otrokove radovednosti, zanimanja za jezik.
Opisni stavki
Opisni zavoji so potrebni za ustvarjanje največjih podob, pa tudi za preprečevanje tavtologije. Opisni stavki, katerih primeri so predstavljeni v tabeli, so včasih ekspresivni, preveč figurativni, poslovni.
| Primer | Pomen opisne fraze |
| Pred kratkim, pogrešal sonce in toplo morje, se je vrnil iz meglenega Albiona. | iz Londona |
| Festival bo potekal v južni prestolnici Kazahstana. | v Almaty |
| Ustvarjalec podobe Julije je vanj vnesel poteze resnično ljubečega Italijana. | Shakespeare |
| Dežela vzhajajočega sonca je začela praznovati Hanami - ogled češnjevega cveta. | Japonska |
Opisna fraza v besedilu
Kot je navedeno zgoraj, opisne konstrukcije opravljajo izrazno funkcijostavki, se uporabljajo v ugankah in pesniških delih za ustvarjanje več podob. V novinarskih besedilih se opisna besedna zveza pogosto uporablja kot leksikalno komunikacijsko sredstvo.
Znotraj besedila so stavki povezani logično, slovnično, strukturno in pomensko. Pri prenosu informacij o katerem koli pojavu, predmetu, dogodku je pomembno, da se ne zanesete z uporabo oblik iste besede. Zamenjati ga je treba z zaimkom ali opisno besedno zvezo. Primeri:
- Slika "Italijansko poldne" je napolnjena z barvami sončnega Rima. Prikazuje življenje Italijanov. Mojstrovina svetovnega slikarstva je bila priznana kot eno najboljših del Karla Bryullova in predstavljena cesarici, ženi Nikolaja I. (Slika je mojstrovina)
- Afrika velja za najbolj vročo celino na planetu. Približno 90 % njegovih tal je neprimernih za kmetijstvo. Sušna območja in puščave črne celine zasedajo več kot polovico celotnega ozemlja. (Afrika - ona - črna celina)
- Abu Dhabi velja za najbolj udoben kraj za življenje na svetu. Mesto v puščavi je čisto in lepo. Na njenem ozemlju je zasajenih 80 milijonov palm in malo manj datljev. (Abu Dhabi - Mesto v puščavi - na njem)
Poleg zaimkov, veznikov, uvodnih besed in drugih slovničnih komunikacijskih sredstev so opisne besedne zveze način povezovanja stavkov v besedilu. Še posebej pogosto jih vsebuje novinarsko opisno besedilo. Primeri: Sicilija privlačituristov s svojo edinstveno naravo, tisočletno zgodovino in izvirno kulturo. Največji otok v Sredozemlju ima dolgo zgodovino: Sirakuza je mesto-muzej, odprto za javnost, ki predstavlja številne arhitekturne spomenike. Rojstni kraj Etne vabi goste na pohod do kraterja, ki je varen, saj ga spremljajo 24 ur na dan. Obdan s tremi morji, del naravne milosti in njegovo glavno mesto Palermo sta privlačna za turiste in druge zanimivosti: ribolov, plaže, nakupovanje, zabaviščni parki.
Opisna fraza v maturitetnih prispevkih
Izpitno delo iz ruskega jezika je namenjeno študentom, ki samozavestno obvladajo pravila in norme jezika. Vsebuje tudi naloge za iskanje opisnega prometa. To so naloge večje zahtevnosti, kjer morate s seznama vizualnih sredstev izbrati le tista, ki so bila uporabljena v besedilu.
