Present Perfect Continuous je za ruskega laika precej nerazumljiva tema. Obdobje je že zaključeno, a tudi podaljšano. Kako je to lahko? Toda v angleščini lahko! Če govorimo o časovnem obdobju, ko se je dejanje začelo v preteklosti (nadaljevanje) in se nadaljuje do sedanjega trenutka ali se zdaj konča (popolno dejanje). Toda v vsakem primeru je rezultat viden iz tega dejanja.
Present Perfect Continuous v angleščini
Dobesedni prevod imena tega časa je sedanji popolni neprekinjen. Ta čas je primeren za izražanje dejanja, ki se je začelo v preteklosti (določen trenutek), trajalo nekaj časa in se nadaljuje do zdaj ali pa se je pravkar končalo in je rezultat viden.
Ustvarite ta zanimiv čas z naslednjimmodeli:
have (ali has v 3. osebi ednine) - been - četrta oblika pomenskega glagola
Oblika glavnega pomenskega glagola se tukaj uporablja s koncem gerundija -ing.
Primer uporabe
1) Zunaj sije sonce in na nebu ni oblakov (akcija se je pravkar končala), a trava pod nogami je mokra (rezultat), z drevesnih listov kapljejo kapljice. Deževalo je.
Deževalo je.
To pomeni, da je nekaj časa v preteklosti deževalo in se nadaljevalo do sedanjega trenutka, in to dejanje je pustilo rezultat.
2) Sonce močno sije (konec akcije), vendar je vsa tla pokrita s snegom, na drevesih in grmovju pa je bel sneg (rezultat akcije, ki traja nekaj časa).
Sneži že pet ur - Sneži že pet ur.
To pomeni, da je snežilo določeno obdobje, se je končalo in zdaj je viden rezultat dokončanega dejanja.
Lahko rečemo, da je to mešanica časov v angleščini - Present Simple, Continuous, Perfect. Perfect Continuous (tako kot drugi časi v angleščini) ima svoje oblike uporabe: pritrdilno, negativno in vprašalno.
Različne oblike
Kot v drugih angleških časih, morate, če želite ustvariti vprašalni stavek iz pritrdilnega, samo preurediti pomožni glagol pred osebkom v stavku. In tukaj ni pomembno, ali je uporabljeno posebno vprašanje ali ne.
To jepostavi obrazec have ali has na prvo mesto:
- Kuhali ste. - Ste (ste) kuhali (a) (ali)?
- Ste že kuhali? - Ste kuhali?
- Spala je. - Spala je.
- Ali je spala? - Je spala?
- Smo hodili. - Hodili smo peš.
- Smo hodili? - Smo hodili?
Kot je razvidno iz prevoda v ruščino, se besede ne menjajo mesta - spreminjata se le intonacija govorca in pomen stavka.
Da bi izjava postala negacija, je delček not dodan za pomožnim glagolom v angleščini:
Nisi spal - Nisi (ti) spal (a) (ali).
Nismo hodili - Nismo hodili.
Kako povedati?
Lahko je težko razlikovati med sedanjim preprostim in sedanjim popolnim neprekinjenim. Za poenostavitev te naloge se morate seznaniti z dodatnimi besedami, značilnimi za vsak čas.
Sedanjični preprosti čas se uporablja za izražanje znanega dejstva (pojava) ali ponavljajočega se dejanja, ki označuje predmet ali živo bitje.
Doma vedno govori rusko. - Doma vedno govori rusko.
Pogosto pride v knjižnico s prijatelji. - Vedno pride v knjižnico s prijatelji.
Tipične besede za ta čas so:
- vsak teden (dan, mesec, leto, ura, minuta) - vsak teden (dan, mesec, leto, ura, minuta);
- pogosto - pogosto;
- vedno-vedno;
- običajno - običajno;
- nikoli - nikoli;
- redko - redko.
Lahko se preprosto osredotočite na te besede in njihov pomen, da razkrijete sedanjik.
The Present Perfect Continuous ima druge predloge:
- od - od kadarkoli, kadarkoli;
- za - za katero koli časovno obdobje.
S pomočjo teh predlogov je mogoče izraziti tako popolnost kot hkrati nadaljevanje dejanja.
Lisa tam živi od leta 1989.
Moja želva plava že nekaj minut. - Moja želva plava nekaj minut.
vaja
1) Prevedite stavke v angleščino z uporabo Present Perfect Continuous:
- Sneži že nekaj ur.
- Dve uri je deževalo.
- Tom se tri leta ni učil španščine.
- Že en teden te čaka.
- Igrajo do večera.
- Moja mačka se že nekaj ur sprehaja po parku.
- To pismo pišete že tri dni.
- V tej vasi živimo od leta 2001.
- Katya ni praznovala novega leta, odkar je postala odrasla.
- Lisa zgodaj zjutraj pije kavo in poje zajtrk.
- Anna bere knjige že od jutra.
2) Present Perfect Continuous. Vaje za ponavljanje. Poskusite prevestistavki iz angleščine v ruščino:
- Kate pripravlja novo besedilo že tri ure.
- Tukaj so končno! Čakali smo jih že eno uro.
- Mati ji piše pismo že od jutra.
- Naša teta že pol ure peče palačinke.
- Vaši prijatelji se že minuto sprehajajo po parku.
- Moj oče že od večera piše pesmi.
Odgovori:
- Katya že tri ure dela na svojem novem besedilu.
- Končno ste tukaj! Čakamo vas čez eno uro.
- Mama že od jutra piše svoje pismo.
- Naša teta peče palačinke pol ure.
- Vaši prijatelji že minuto hodijo po parku.
- Moj oče že od večera piše poezijo.
3) Razlikujte čase v primerih: Present Perfect, Past Perfect, Past Continuous. Bodite pozorni na prevod stavkov - tukaj je prisoten tudi Present Perfect Continuous.
Kako dolgo moja mama išče službo? - Kako dolgo moja mama išče službo?
Kako dolgo že sneži? - Kako dolgo sneži?
Domačo nalogo ste že naredili. - Domačo nalogo ste že naredili.
Včeraj ob dveh smo brali pesem. - Včeraj ob dveh smo brali pesem.
Konec septembra sem se pripravljala na dopust. - Konec septembra sem se pripravljal na dopust.
Ali so govorili japonsko? - Ali govorijo japonsko?
Vprašal je o naših oblačilih. - Onvprašal o naših oblačilih.
Napisala je knjigo in jedla zajtrk, ko prideš. - Pisala je knjigo in jedla zajtrk, ko si (ti) prišel noter (hodil).
Tomas je napisal knjigo o otrocih. - Thomas je napisal knjigo o otrocih.
Izgubila je avto. - Izgubila je avto (to pomeni, da čas izgube ni pomemben, ampak le rezultat - avto je izgubljen).
Moja mama je živela v Angliji. - Moja mama je živela v Angliji (mislim, nekoč je živela tam, zdaj pa ne živi tam).
