V ruskem jeziku obstaja veliko število skladenjskih konstrukcij, vendar je obseg njihove uporabe enak - prenos pisnega ali ustnega govora. Zvenijo v navadnem pogovornem, poslovnem in znanstvenem jeziku, se uporabljajo v poeziji in prozi. Lahko so preproste in zapletene skladenjske konstrukcije, katerih glavni namen je pravilno prenesti misel in pomen povedanega.
Koncept kompleksnih struktur
Mnogi pisci raje predstavijo pripoved v svojih delih s preprostimi in kratkimi stavki. Sem spadajo Čehov (»kratkost je sestra talenta«), Babel, O. Henry in drugi. Obstajajo pa avtorji, ki uporabljajo stavke s kompleksno skladenjsko konstrukcijo, da ne le popolneje prenesejo opis, temveč tudi čustva, ki jih vzbuja. Najbolj so jih uporabljali avtorji Hugo, Lev Tolstoj, Nabokov in drugi.
Zapletena skladenjska konstrukcija je stavek, v katerem so različne vrste skladenjskih povezav. Lahko kombinirajo:
- Koordinativne in nesindikalne povezave: "Velike snežinke so najprej počasi padale na pločnik, nato pa hitreje padale - začela se je snežna snežinka."
- Zavezništvo s podrejenimi: "Zvečer se je vreme močno poslabšalo, nihče ni hotel iti na sprehod, ko sem končal svoje delo."
- Mešani tip: "Vsi gostje so v tišini odšli v dvorano, zasedli svoja mesta in šele nato so se začeli šepetati, dokler se na vratih ni pojavil tisti, ki jih je povabil sem."
- Koordinacijske in podrejevalne povezave: "Pred noge mi je padel velik lep javorjev list in odločil sem se, da ga poberem in ga dam v vazo doma."
Če želite pravilno sestaviti zapletene skladenjske konstrukcije, morate natančno vedeti, kako so njihovi deli med seboj povezani. Od tega so odvisna tudi ločila.
Sestavljanje vrste povezave
V ruskem jeziku je lahko zapletena skladenska konstrukcija sestavljena iz delov, ki jih združuje ena od 3 vrst povezav - usklajevalne, podrejene in brezvezne ali vse hkrati. Skladenjske strukture s koordinativno vrsto povezave združujejo dva ali več enakovrednih stavkov, povezanih s koordinacijskim veznikom.
Med njimi bi lahko postavili piko ali jih zamenjali, saj vsak od njihneodvisna, vendar skupaj po pomenu tvorita eno celoto, na primer:
- Preberite to knjigo in odkrili boste povsem novo vizijo realnosti. (Med dvema stavkoma lahko postavite piko, vsebina pa ostane enaka.)
- Bližala se je nevihta in na nebu so se pojavili temni oblaki, zrak pa je bil napolnjen z vlago in prvi sunek vetra je vznemiril krošnje dreves. (Dele je mogoče zamenjati, pomen stavka pa bo enak.)
Sestavna povezava je lahko ena od veznih sestavin v zapletenih stavkih. Znani so primeri njegove kombinacije z zavezniško vezjo.
Kombinacija z intonacijo
Kompleksna skladenjska konstrukcija pogosto združuje koordinativno povezavo z nezvezno. To je ime zapletenih stavkov, katerih deli so med seboj povezani izključno z intonacijo, na primer:
"Deklica je pospešila korak (1): vlak se je zapuhtal pripeljal do postaje (2) in piščal lokomotive je to potrdil (3)".
Med 1. in 2. delom konstrukcije obstaja zavezniška povezava, drugi in tretji stavek pa sta združena s koordinativno povezavo, sta popolnoma enakovredna in med njima lahko postavite piko.
V tem primeru je kombinacija koordinativnih in nezvezniških povezav, združenih z enim leksikalnim pomenom.
Konstrukcije s koordinacijskimi in podrejenimi povezavami
Stavi, v katerih je en del glavni, drugi pa odvisen, se imenujejo zapleteni. Vendar od prvega do drugegavedno lahko postavite vprašanje, ne glede na to, kje je, na primer:
- Ne maram (kdaj kaj?), da me motijo. (Glavni del je na začetku stavka.)
- Ko me prekinjajo, mi ni všeč (kdaj?). (Stavek se začne s podrejenim členom).
- Natasha se je odločila (za koliko časa?), da bo odšla za dolgo (zakaj?), ker je to, kar se je zgodilo, močno vplivalo nanjo. (Prvi del stavka je glavni v odnosu do drugega, medtem ko je drugi del v zvezi s tretjim).
Združene v eno celoto tvorijo usklajevalne in podrejene povezave zapletene skladenjske konstrukcije. Primeri stavkov bodo obravnavani spodaj.
"Spoznal sem (1), da me čakajo novi izzivi (2), in to spoznanje mi je dalo moč (3)".
Prvi del je glavni v odnosu do drugega, saj jih povezuje podrejeno razmerje. Tretji jim je pritrjen s koordinacijsko povezavo s pomočjo sindikata in.
"Fant je hotel zajokati (1) in solze so mu napolnile oči (2), ko so se vrata odprla (3), da je lahko sledil materi (4)".
Prvi in drugi stavek sta povezana z usklajevalno povezavo s pomočjo zveze "in". Drugi, tretji in četrti del konstrukcije so povezani s podrejenostjo.
V zapletenih skladenjskih konstrukcijah so stavki, iz katerih so sestavljeni, lahko zapleteni. Razmislite o primeru.
"Veter se je dvignil, postajal močnejši z vsakim sunkom (1) in ljudjeskrili obraze v ovratnice (2), ko jih je prehitel nov vihar (3)".
Prvi del je zapleten zaradi deležnikov.
Vrste brezveznih in podrejenih konstrukcij
V ruščini lahko pogosto najdete nezvezne stavke v kombinaciji s podrejeno vrsto povezave. V takšnih konstrukcijah so lahko 3 ali več delov, od katerih so nekateri glavni za nekatere in odvisni za druge. Deli brez zvez so pritrjeni nanje s pomočjo intonacije. To je tako imenovana zapletena skladenjska konstrukcija (spodnji primeri) z razmerjem brez podrejanja:
"V trenutkih izjemne utrujenosti sem imel čuden občutek (1) - delam nekaj (2), za kar nimam nobene duše (3)".
V tem primeru sta 1. in 2. del povezana s skupnim pomenom in intonacijo, medtem ko sta 2. (glavni) in 3. (odvisni) zapleten stavek.
"Ko je zunaj snežilo (1), me je mama povila v številne šale (2), zaradi tega se nisem mogel normalno premikati (3), zaradi česar je bilo zelo težko igrati snežne kepe z drugimi fanti (4) ".
V tem stavku je 2. del glavni v odnosu do 1., a je hkrati povezan s 3. intonacijo. Tretji stavek pa je glavni v primerjavi s četrtim in je zapletena struktura.
V eni zapleteni skladenjski strukturi so nekateri deli lahko povezani brez zveze, a so hkrati del kompleksne podrejeneponudbe.
Zasnova z vsemi vrstami povezav
Zapletena skladenjska konstrukcija, ki uporablja vse vrste komunikacije hkrati, je redka. Podobni stavki se uporabljajo v literarnih besedilih, ko želi avtor čim natančneje prenesti dogodke in dejanja z eno besedno zvezo, na primer:
"Celotno morje je bilo prekrito z valovi (1), ki so se, ko so se približali obali, postajali večji (2), s hrupom so trčili ob trdno pregrado (3) in z nezadovoljnim sikanjem voda se je umaknila (4), da se vrne in udari z novo močjo (5)".
V tem primeru sta 1. in 2. del povezana s podrejenim razmerjem. Drugi in tretji sta nezvezni, med 3. in 4. je usklajevalna povezava, četrta in peta pa sta spet podrejena. Tako zapletene skladenjske konstrukcije lahko razdelimo na več stavkov, a ko jih združimo, nosijo dodatno čustveno obarvanost.
Ločevanje stavkov z različnimi vrstami komunikacije
Ločila v zapletenih skladenjskih konstrukcijah so postavljena na isti podlagi kot v zapletenih, sestavljenih in nezvezniških stavkih, na primer:
- Ko je nebo na vzhodu začelo postajati sivo, je zapel petelin. (podrejeni odnos).
- Lahka meglica je ležala v dolini in zrak je trepetal nad zelišči. (sestavljen stavek).
- Ko se je sončni disk dvignil nad obzorje, kot da bi bil ves svet napolnjen z zvoki - ptice, žuželke in živali so pozdravile nov dan. (Vejicastoji med glavnim in odvisnim delom zapletenega stavka, pomišljaj pa ga loči od nezveznika).
Če združite te stavke v enega, dobite zapleteno skladensko konstrukcijo (9. razred, sintaksa):
"Ko je nebo na vzhodu začelo postajati sivo, je zapel petelin (1), je v dolini ležala lahka meglica in zrak je zatrepetal nad travami (2), ko je vstal sončni disk nad obzorjem, kot da bi bil ves svet napolnjen z zvoki - ptice, žuželke in živali so pozdravile nov dan (3)".
Razčleni kompleksne sintaktične konstrukcije
Če želite analizirati stavek z različnimi vrstami povezav, potrebujete:
- določite njegovo vrsto - pripovedna, imperativna ali vprašljiva;
- ugotovite, iz koliko preprostih stavkov je sestavljen, in poiščite njihove meje;
- določi vrste povezav med deli skladenjske konstrukcije;
- označite vsak blok po strukturi (zapleten ali preprost stavek);
- začrtaj.
Ta način lahko razstavite strukturo s poljubnim številom povezav in blokov.
Uporaba stavkov z različnimi vrstami povezav
Podobne konstrukcije se uporabljajo v pogovornem govoru, pa tudi v novinarstvu in leposlovju. Prenašajo občutke in čustva avtorja v večji meri kot napisana ločeno. Lev Tolstoj je bil velik mojster, ki je uporabljal zapletene skladenjske konstrukcije.
