Obstajajo različne ravni znanstvenega preučevanja jezikov. Tukaj je nekaj izmed njih: skladenjski, leksikalni, morfemični, fonološki. Vsako od teh ravni obravnava ločena veja jezikoslovja, kompleksna znanost o jeziku.
Pojav koncepta jezikovnega leksema
Eden ključnih konceptov leksikologije in jezikoslovja nasploh je leksem. S tem izrazom je mogoče izraziti bistvo velikega števila drugih pojavov. Toda najprej se moramo obrniti na zgodovino tega koncepta.
Prvi ga je v uporabo uvedel domači jezikoslovec A. Peshkovsky v začetku prejšnjega stoletja. Kasneje so znanstveniki, kot so V. Vinogradov, A. Smirnitsky, A. Zaliznyak, v različnih letih delali na konkretizaciji tega izraza.
Zgodovina izraza
Sredi dvajsetega stoletja so ta izraz začeli uporabljati tudi angleški jezikoslovci. Imenovani koncept so uporabili v pomenu, podobnem tistemu, ki so mu ga dali ruski znanstveniki.
V ZDA se izraz uporablja že od tridesetih letletih dvajsetega stoletja. Vendar je njen pomen v ameriškem jezikoslovju še vedno nekoliko zamegljen. Natančneje, obstaja več definicij tega koncepta, ki so vzporedne ena z drugo.
Ameriški znanstveniki pogosto zamenjujejo koncept "leksema" s konceptom "idiom".
Francoski jezikoslovci tudi ta izraz razlagajo na svoj način, s čimer so meje pojma bistveno zožene. Menijo, da je po pomenu podoben pojav izrazu "besedno steblo".
leksema v ruskem jezikoslovju
V ruskem jezikoslovju je leksem beseda kot abstrakten pojav, enota besedišča jezika. Ta izraz običajno najdemo v naslovih člankov v pravopisu in nekaterih drugih slovarjih. Leksem je abstraktna enota v vseh svojih številnih oblikah in pomenskih pomenih. Tako se leksem obravnava kot kompleksen pojav, ki združuje slovnično in pomensko plat.
Leksem je vrsta možnih pregibov (morfemi, ki se pojavljajo na koncu besed in služijo za njihovo povezavo v stavku: tabela, tabela -a, tabela -om). To pomeni, da je o tem pojavu mogoče govoriti le v zvezi s pregibnimi jeziki, torej tistimi, v katerih se s pomočjo priponk (predpon in priponk) tvorijo nove besedne oblike.
Združuje vse možne pomene besede. Vendar ga ne zamenjujte s konceptom semantičnega polja, saj je slednje sestavljeno iz besed, besednih zvez in stavkov, ki niso slovnično povezani. Vendar je to vredno omeniti že prejbeseda "leksem" je bila uporabljena tudi za označevanje pomenskega polja, vendar je ta pomen tega izraza zastarel.
Konkreten primer implementacije žetona se imenuje žeton. Na primer, hiša je žeton, dom je lex. Leksem je praviloma nespremenjen, z redkimi izjemami. Primer izjeme je galosh-galosh. Aloleks je celota vseh slovničnih oblik leksema.
Primeri žetonov
Za globlje razumevanje koncepta bodo spodaj navedeni primeri leksemov v primerjavi z jezikovnimi enotami, kot so fonemi, morfemi, pomenska polja, besede itd.
Prva stvar, na katero se je treba osredotočiti, je, da ima leksem za razliko od besede nujno določeno pomensko obremenitev. Na primer, "knjiga" je hkrati leksem in beseda. In predlog "ampak" je le beseda, ne leksem. Ker predlogi nimajo samostojnega pomena, po definiciji ne morejo biti leksemi. Pojava "semantičnega polja" in "leksema" je treba primerjati, da bi razlikovali med tema pojmoma.
Na primer, leksem "glava" je lahko pomensko polje. Toda pomensko polje "glava" običajno vključuje naslednje besede:
oči, usta, brki itd
In leksem "glava" je niz slovničnih oblik:
vodja, vodja, vodja itd
Vključuje tudi semantične pomene:
- del telesa;
- vodja;
- vodja;
- pametna oseba itd.
Druga razlika je v tem, da je leksem fenomenobjektivno, vsebina istega pomenskega polja pa je lahko različna za različne ljudi, kar kaže na subjektivnost pomenskih polj.
Kar zadeva "fonem", se ta izraz uporablja za formalno označevanje najmanjše zvočne enote, medtem ko je leksem pomenski in slovnični pojav. Na primer, leksem "hiša" je sestavljen iz morfemov "d", "o" in "m".
Izraz "morfem" spada tudi v popolnoma drugo področje jezikoslovja - morfologijo.
Za primer lahko navedemo leksem "oko", ki je hkrati morfem. Toda zadnji koncept implicira morfološko sestavo te besede, in sicer oko -, z vidika morfologije je to koren besede.
Sklep
Leksem je eden najpomembnejših konceptov jezikoslovja, skupaj s fonemom, morfemom, pomenskim poljem in drugimi. Pravilno in natančno razumevanje teh izrazov je potrebno za študente filoloških fakultet različnih visokošolskih zavodov, ki se pripravljajo na specializacijo s področja jezikoslovja. Informacije o tem fenomenu bodo zanimive tudi za vse ljudi, ki jih zanimajo problemi leksikologije.
