Beseda "uvoz" in njene izpeljanke se v ruščini pogosto uporabljajo. Toda ali vedno dobro razumemo njihov pomen? Kaj pomeni "uvoz"?
O pomenu besede
Sovjetska oseba bi na vprašanje o pomenu besede "uvoz" brez obotavljanja odgovorila: "Tuja smeti." V skladu s tem je uvoz v ZSSR dobaviti stvari, proizvedene zunaj države. V razmerah popolnega pomanjkanja je blago iz tujine ostala ena redkih možnosti za sovjetske ljudi, da si izboljšajo svoje skromno življenje. Zato so ljudje zelo cenili možnost uvoza. Tujemu blagu so pripisovali posebne lastnosti, ki jim še zdaleč niso bile vedno prisotne.
Mimogrede, ljudska interpretacija je bila precej skladna z definicijo drugih virov, ki so razumeli uvoz tujega blaga na ozemlje države, ki se kasneje ne izvozi nazaj. Toda takšne razlage ni mogoče šteti za izčrpno.
O izvoru besede
Beseda "uvoz" izvira iz latinskega importo. Import – v resnici pomeni »uvoz« oz"vstopi". In tukaj je določena dvoumnost: navsezadnje je uvoz mogoče izvesti na različne načine. V katerih primerih je primerno govoriti o uvozu? Pomembno je razjasniti tiste slovarje, kjer ne govorimo le o vnosu blaga v državo iz tujine, temveč o njegovem uvozu na carinsko območje države. To pomeni, da se pulover ali kavbojke, ki jih je ruski turist kupil med počitnicami v Turčiji, ali tujčevi osebni predmeti, ki jih nato vzame nazaj, ne bodo imenovali uvoz. Uvažati pomeni opravljati namenske zunanjetrgovinske dejavnosti v skladu z zakonodajo vaše države (vključno s carino). Te dejavnosti temeljijo na gospodarskih in političnih državnih interesih.
Kaj je mogoče uvoziti
Katero blago tuje proizvodnje in v kakšni količini uvažati v državo je stvar državne strategije, ki jo podpira ustrezni zakonodajni okvir. Mimogrede, pod koncept uvoza ne spadajo le materialne vrednosti. Dela, storitve, intelektualni izdelki lahko postanejo tudi predmet zunanje trgovine, kar je tudi zakonsko urejeno.
Moramo reči, da so se od časov ZSSR zgodile pomembne spremembe v strukturi uvoženega blaga in v njegovih količinah. Sovjetska oseba, če bi se nenadoma znašla v sodobni trgovini, bi bila presenečena nad številčnostjo in raznolikostjo nekoč zaželenih tujih stvari. Kaj Rusija trenutno uvaža? Ja, karkoli! izdelki živilske in lahke industrije,znanstvena tehnologija in sodobna oprema, stroji in drugo. Res je, uvozno-izvozno strukturo težko imenujemo uravnoteženo, a to je druga zgodba.
O nekaterih političnih izrazih
Tisti, ki so študirali komunistično literaturo, se bodo verjetno spomnili tega besedila: uvoženi marksizem. Govorimo o politični doktrini, ki se ni rodila v Rusiji, ampak je prišla sem iz drugih držav. Za sodobnega človeka argumenti zgodovinarjev o tem, kako so Marxove ideje, ki so se razvile v Evropi, osvojile ruska prostranstva in navdihnile lokalne ume, verjetno ne bodo pomembni. Toda sama praksa uporabe besede "uvoz" in njenih izpeljank za opis političnih in gospodarskih pojavov se morda zdi zanimiva.
Nekaj o inflaciji
"Uvožena inflacija" je relativno nov izraz. Toda njegovo bistvo je enako kot v prejšnjih primerih: nekaj nam je prineseno od zunaj. Kaj je tokrat na našem območju?
Inflacija (iz latinskega Inflatio - "oteklina") je nenehen dvig cen blaga in storitev, zaradi česar se kupna moč lokalne valute zmanjšuje. Se pravi, zaradi nekih notranjih kataklizm denar depreciira in človek lahko danes za določen fiksni znesek kupi manj blaga, kot bi ga lahko kupil včeraj. Inflacija je izjemno neprijeten pojav in dvojno žaljivo je, če so njeni vzroki zunaj države. Na primer, kot posledica naraščajočih stroškov uvoženih surovin, cene za odvisne lokalneizdelki. Včasih je lahko uvožena inflacija posledica zapletenih finančnih razmerij nacionalne valute z valutami drugih držav.
Uvozi kot tehnični izraz
Uporaba računalniške tehnologije je dala besedi "uvoz" nov pomen. Z razvojem digitalnih tehnologij se pojavi potreba po izmenjavi podatkov iz različnih virov. Dodajanje (vstavljanje) zunanjih informacij v trenutni dokument, datoteko, bazo podatkov se običajno imenuje uvoz. Trenutni informacijski prostor, ki je nenadoma prikrajšan za možnost črpanja podatkov od zunaj, si je že nemogoče predstavljati. Microsoft je bil eden prvih, ki je zagotovil izmenjavo informacij med svojimi aplikacijami in ne samo. Torej, ko delate v urejevalniku besedil Microsoft Word, je besedilo enostavno dopolniti s "tujimi" slikami in tabelami. Uvoz podatkov v bazo podatkov Microsoft Access je možen z uporabo informacij iz Microsoft Excela itd.
Težko si je niti predstavljati vse možne ugodnosti, ki jih za tiste, ki delajo za računalnikom, odpira možnost uporabe informacij iz baz podatkov drugih ljudi. Tu seveda ne gre za vohunjenje. Predstavljajte si navadno spletno trgovino, ki prodaja gospodinjske aparate. Trgovina sodeluje z lastniki blaga, pri čemer je pomembno, da vsaki spremembi v bazi dobaviteljev sledi ustrezna prilagoditev podatkov trgovine (na primer prisotnost ali odsotnost določenega izdelka). Zato je za posodabljanje baze podatkov spletne trgovine potrebna storitev. Ta storitevpo drugi strani na podlagi zmožnosti uvoza podatkov dobavitelja v datoteke s podatki o strankah.
Kaj je "uvoz fotografije"?
Trenutni uporabnik računalnika je precej razvajen. Besedila in številke mu niso več dovolj – hrepeni po novih storitvah, bolj raznolikih in barvitih informacijah. Ena od teh funkcij je uvoz fotografij. Kaj to pomeni?
Pri digitalnih fotoaparatih (aparatih) je fotografija le datoteka, ki jo je mogoče tako ali drugače obdelati (vse je odvisno od funkcionalnosti fotoaparata). Najbolj zanimivo pa je delo s fotografijo neposredno na računalniku. Uvoz pomeni premikanje ali kopiranje datoteke tja, kar dosežemo s tehničnimi manipulacijami (obe napravi sta povezani) in programsko (možnost uvoza je zagotovljena tako za računalnik kot za kamero). To je vse! Poleg tega je uvoženo sliko mogoče preprosto shraniti, lahko pa jo tudi obdelate s pomočjo neke vrste računalniškega programa (na primer Adobe Photoshop). Ta izmenjava informacij med različnimi napravami naredi njihove možnosti resnično neomejene. Po računalniški obdelavi lahko navadna fotografija postane umetniško delo. Toda računalniško besedilo, ilustrirano s potrebno fotografijo, takoj doda svoj pomen in vrednost.
Možnost uvoza fotografij vam omogoča shranjevanje vaših najljubših fotografij, ustvarjanje tematskih foto albumov, skupno rabo slik s prijatelji itd. Datoteke lahko uvozite ne samo iz fotoaparata, temveč tudi s pomnilniških kartic, optičnih bralnikov in drugih naprave. Poleg fotografij uvažajo besedila, glasbo, posnetke. Kombinacija različnih načinov izmenjave podatkov vam omogoča ustvarjanje edinstvenih multimedijskih projektov in preprosto uživanje pri delu za računalnikom.
O zaznamkih
Zaznamek se je nekoč imenoval naprava (običajno trak ali vrvica), s katero je bila označena želena stran v knjigi. Pomen te besede se v naših dneh ni veliko spremenil: zaznamki so možnost izbire (polaganja) svojih najljubših spletnih mest, da se do njih pomikate na najlažji način. Pri menjavi računalnika ali programa za dostop do interneta in včasih pri menjavi programske opreme obstaja precejšnja možnost, da izgubite naslove izbranih spletnih mest - še več, vsak brskalnik organizira zaznamke na svoj način. Toda v mnogih primerih bo možnost uvoza zaznamkov (to je, da jih na določen način shranite in jih nato znova uporabite) pomagala rešiti težavo. Kako to tehnično implementirati, se v vsakem primeru odloči posebej, vendar je priročnost te storitve težko preceniti.
Sklep
Podatki se zdaj izmenjujejo povsod. Uvožene so datoteke in baze podatkov, uvoženi so e-poštni stiki in zaznamki posameznih družbenih omrežij. Koncept "uvoza" je zdaj uporaben celo za imenike mobilnih telefonov. In morda bomo jutri slišali za kakšen nov pomen te zanimive in večnamenske besede.
