Stilistika - kaj je to? Odgovor na zastavljeno vprašanje boste prejeli iz materialov predstavljenega članka. Poleg tega vam bomo povedali o kategorijah in razdelkih stilistike, ki obstajajo v ruščini, ter podrobno razmislili o slogih in tehnikah angleščine.
Splošne informacije
Stilistika je veja jezikoslovja oziroma filološka disciplina, ki proučuje povsem drugačne pogoje in principe za izbiro jezikovne komunikacije ter metode organiziranja jezikovnih enot. Poleg tega razdelek opredeljuje razlike v predstavljenih načelih, načine uporabe slogov.
Obstaja naslednja delitev takšne filološke discipline, kot je stilistika: to sta literarni in jezikoslovni odsek. Vendar je treba opozoriti, da imenovani podtipi niso uradno priznani.
Tako jezikoslovna sekcija stilistike upošteva vse funkcionalne sloge govora, literarna pa v enem delu preučuje zaplete, slikovne sisteme, zaplet itd.
Ne moremo mimo reči, da je praktični slog ruskega jezika precej tesno povezan z drugimi deli predmeta tega šolskega predmeta. V zvezi s tem ne bo šlo, če bi ga preučevali ločeno od slovnice in teoretične leksikologije. Navsezadnje služijo kot nekakšna osnova za karakterizacijo jezikovnih sredstev.
Glavne kategorije
Zdaj veste, kaj je slog. To je posebna veja jezikoslovja, ki ima naslednje kategorije:
- pravila sloga;
- style;
- slog norma;
- slogovno obarvanje jezikovnih enot;
- korelativnost jezikovnih izraznih metod.
Glavni razdelki
Glavni odseki predstavljene discipline so:
- slog besedila;
- teoretični slog;
- slog jezikovnih enot (ali tako imenovani slog virov);
- praktičen slog;
- slog različic uporabe ruskega jezika (ali tako imenovani funkcionalni odsek).
Jezikovni slog
Kot že omenjeno, je stilistika v ruščini neuradno razdeljena na literarno in jezikovno. Slednje je cela znanost o slogih govora. Proučuje različne možnosti jezika, in sicer: izrazne, komunikacijske, ocenjevalne, kognitivne, čustvene in funkcionalne. Razmislimo o tem podrobneje. Navsezadnje je prav tej možnosti ruskega jezika v srednješolskem učnem načrtu posvečeno največ časa.
Funkcionalni slogi govora
Ruski slog jasno izraža zahteve za pismen govor. V zvezi s tem je nujno vedeti, da ima naš materni jezik pet glavnih stilov, in sicer:
- znanstveni;
- pogovorno;
- novinarski;
- formalno podjetje;
- umetniško.
Da bi dobili predstavo o vsakem, si jih oglejmo podrobneje.
Znanstveni slog
Ta slog govora ima številne značilnosti, kot so monolog, predhodna refleksija, najstrožja izbira jezikovnih tehnik in izjav ter normaliziran govor. Takšna besedila praviloma v celoti in natančno pojasnjujejo vsa dejstva, prikazujejo vse vzročne in preiskovalne povezave med določenimi pojavi, ugotavljajo vzorce itd.
pogovorni slog
Ta funkcionalni slog govora služi za neformalno ali neformalno komunikacijo. Zanj je značilna izmenjava informacij o vsakodnevnih vprašanjih, izražanje njihovih misli ali občutkov. Posebej je treba poudariti, da se za tak govor pogosto uporablja pogovorno besedišče.
Publicistični slog
Zlasti pogosto se uporablja v različnih člankih, esejih, poročilih, feljtonih, intervjujih, med javnim nastopanjem itd. Skoraj vedno se novinarski slog uporablja za vplivanje na ljudi prek revij, časopisov, radia, televizije, knjižic, plakatov in itd. Zanj je značilno slovesno besedišče, frazeologizem, čustveno obarvane besede, pa tudi brezslovne besedne zveze, uporaba kratkih stavkov, "sesekljana" proza, retorična vprašanja, ponovitve, vzkliki itd.
Formalni poslovni slog
To je slog govora, kiaktivno se uporablja na področju uradnih odnosov (pravo, mednarodni odnosi, vojaška industrija, ekonomija, oglaševanje, vladne dejavnosti, komunikacija v uradnih institucijah itd.).
Umetniški slog
Ta slog govora se uporablja v leposlovju. Precej močno vpliva na občutke in domišljijo bralca, v celoti prenaša misli avtorja, uporablja pa tudi vse bogastvo besedišča, zanj je značilna čustvenost govora in podob. Treba je opozoriti, da se v njem lahko uporabljajo drugi slogi.
Slog kot disciplina
Kot je navedeno zgoraj, je takšen del obvezen vključen v šolski kurikulum. Vendar pa nekaj študijskih ur ni dovolj za popolno preučevanje posebnosti stilov ruskega jezika. Zato program nekaterih visokošolskih ustanov s humanitarno pristranskostjo vključuje tečaj, kot je "Stilistika in literarno urejanje". Njegov namen je seznanjanje s splošnimi teoretičnimi vprašanji te discipline, pa tudi razvijanje praktičnih veščin pri delu s posebnim besedilom.
angleški slog
Da bi dosegli najvišjo možno raven znanja določenega tujega jezika, ni dovolj le obvladati osnovna slovnična pravila, pa tudi naučiti se nekaj sto ali tisoč besed. Navsezadnje je izjemno pomembno obvladati posebno umetnost – »govorenje«. Če želite to narediti, morate v svojem govoru uporabiti ne le vse vrste slogovnih sredstev, ampak tudi vedeti, kakopravilno uporabljajte določene sloge govora.
Katere slogovne naprave obstajajo v angleščini?
Ko dosežete vmesno raven angleščine, se želite vedno bolj izpopolnjevati. Toda za to se je treba naučiti dobro razumeti in čutiti tuji jezik. Praviloma se to naredi s primerjavo in analizo. Poglejmo skupaj, katere slogovne naprave se uporabljajo v angleščini:
- Metafore. To je skrita primerjava. Uporablja se, ko nekemu predmetu ali osebi pripišemo stvari, ki so zanj povsem neznačilne. Ob tem je izjemno pomembno opazovanje prenosa določenih lastnosti na podlagi podobnosti. Na primer, namesto besede "zvezde" uporabite "srebrni prah", namesto "sonce" - "palačinka" itd.
- Epiteti. Ta tehnika poudarja lastnosti osebe ali predmeta v stavku in izraža tudi definicijo (na primer solne solze, prava ljubezen ali glasen ocean).
- Primerjava. Ta tehnika se ujema z več kot enim predmetom. To je potrebno za ugotavljanje razlik in drugih nedoslednosti. Če želite izvedeti primerjavo v stavku, morate biti pozorni na besede, kot so "kot da", "všeč", "kot … kot", "kot bi rad spomnil", "kot je", "da bi podoben", itd.
- Metonimija. To izrazno sredstvo se uporablja, ko se beseda nadomesti z drugo, ki je po pomenu bolj podobna (na primer "krona" in "meč").
- Antonomazija. To je posebna vrsta metonimije, za katero je značilna zamenjava imenlasten.
- Evfemizmi in parafraze. Takšne tehnike se v angleščini pogosto uporabljajo. Prvo izrazno sredstvo se uporablja za mehčanje pojma, drugo pa nadomešča imena predmetov z opisno besedno zvezo in hkrati nakazuje njihove značilne lastnosti.
- Hiperbola. Ta tehnika se uporablja za pretiravanje kakršnih koli lastnosti (to je za namerno izbiro). S pomočjo hiperbole lahko izrazite in izrazite naslednjim izjavam: povedanim 100-krat ali jih že dolgo niste videli.
- Antiteza. Za to tehniko je značilno nasprotje dveh pojavov ali predmetov (črno-belo ali zdaj ali nikoli).
- Ironija. Ta tehnika skriva pravi pomen izjav. Se pravi, mora poslušalec, gledalec ali bralec sam uganiti, kaj se skriva za določenimi besedami (na primer Obrnila se je s sladkim nasmehom aligatorja).
- Oksimoron in paradoks. Ti izrazi so en in isti koncept. Praviloma se uporablja v primerih, ko je treba poudariti kakršno koli sodbo, ki je v nasprotju z zdravo pametjo (na primer manj je več, nizek nebotičnik ali prijetno grd obraz). Njihova glavna razlika je v tem, da je oksimoron fraza, paradoks pa je misel, ideja ali stavek.
Slogi govora v angleščini
Tako kot v ruščini se govorni slogi v angleščini razlikujejo ne le po izraznih sredstvih in tehnikah, temveč tudi po splošnih posebnostih. Oglejmo si jih podrobnejepodrobno.
Torej, v angleščini obstajajo naslednji slogi govora:
- Brezplačno ali tako imenovani pogovorni slog. Razlikuje se po precej izrazitih odstopanjih od sprejetih norm in je razdeljen na 2 podskupini: znano-pogovorno in literarno-pogovorno.
- časopisni slog. Zasnovan za objektiven prenos dogodkov (v pisnem ali ustnem govoru). Ta slog ni subjektiven ali čustven.
- Formalni posel. Vsi pomembni dokumenti in vsa poslovna korespondenca temeljijo na tem slogu.
- Znanstveno in tehnično. Za ta slog sta značilna doslednost in logika.
- umetniško. Ta slog se uporablja v literarnih delih. Zanj so značilni subjektivnost, čustvenost, uporaba frazeoloških enot, izraznih sredstev, pa tudi podrobni in zapleteni stavki.
