Beseda "rusistika" ima en sam sinonim - "lingvistika". To pojasnjuje, zakaj se rusko jezikoslovje včasih imenuje ruske študije. Ker se njeno preučevanje osredotoča na nastanek, značilnosti našega jezika in književnosti, sodobne trende v njihovem razvoju in poučevanju.
Katera znanost preučuje jezik?
Izvor, zgradbo, značilnosti jezika preučuje jezikoslovje (lat. "lingua"). Beseda in besedotvorba, slovnica, ločila, slogi in kultura govora, fonetika in grafika so odseki ruskega jezika kot znanosti.
Lingvistika ima dva široka dela: teoretično jezikoslovje in uporabno. Prvi preučuje teoretične vidike jezika, drugi pa njegovo praktično uporabo pri reševanju takšnih problemov, na primer jezikovno znanje, razvoj govora itd. To pomeni, da jezikoslovje govori o značilnostih govora in oblikuje pravila za njihovo uporabite.
Splošno jezikoslovje opisuje in proučuje vse jezike, zasebno pa - enega (japonskega) oz.sorodni jeziki (romanski). Zato se rusko jezikoslovje včasih imenuje rusistika - teorija in praksa ruskega jezika sta v središču njenega znanstvenega zanimanja.
Rusistika je del slavistike
Zgodovinski dogodki v Rusiji leta 1917 so vzbudili veliko zanimanje za rusko kulturo in spodbudili nastanek ruistike kot znanosti v ZDA (Univerzi Harvard in Kalifornija, 1920). Postala je del slavistike oziroma slavistike, ki proučuje splošno in specifično v izvoru in življenju, v kulturah, psihologiji slovanskih narodov, njihovih narečjih itd.
Nenehna pozornost svetovne skupnosti do dogodkov v ZSSR, nato pa v Ruski federaciji, je širjenje ruskega jezika spodbudilo njegov študij v mnogih državah sveta. Po številu uporabnikov na internetu je na drugem mestu.
Zakaj se rusko jezikoslovje včasih imenuje rusistika? Študira ruščino. Je eden od svetovnih jezikov, ki ga govorijo diplomati in ga poučujejo v izobraževalnih ustanovah v mnogih državah sveta kot tuji jezik. Prebivalstvo Rusije govori 150 jezikov, državni jezik je ruski (Ustava Ruske federacije, 68. člen).
Rusistika je živa znanost
Na vprašanje, zakaj se rusko jezikoslovje včasih imenuje rusistika, smo odgovorili že v času Lomonosova. Trenutno se rešujejo težave, s katerimi se srečujejo šolski in univerzitetni učitelji:
- Izboljšanje vsebine in metod poučevanja ruskega jezika v izobraževalnih ustanovah v državi in zunaj njev tujini.
- Ohranjanje in razvoj jezikovne kulture prebivalstva.
- Reševanje komunikacijskih težav med uporabniki različnih jezikov v večnacionalni državi.
- Inovativne usmeritve razvoja šolske in univerzitetne ruistike.
- Razvijanje zanimanja za branje otrok in mladostnikov.
- Objavljanje in uvedba novih učnih pripomočkov in učbenikov za univerze.
Razprava o teh in mnogih drugih teoretičnih in praktičnih problemih jezikoslovne ruistike (na straneh medijev, v posebnih znanstvenih publikacijah, na ruskih in mednarodnih pedagoških forumih, na učiteljskih zborih, seminarjih v izobraževalnih ustanovah različnih ravneh) priča o njihovi ustreznosti. Rusistika, ki izhaja iz besede "ruski" in se konča z jezikoslovjem, je živa, razvijajoča se znanost, ki združuje strokovnjake z vsega sveta, ki se ukvarjajo s popularizacijo ruske kulture in poučevanjem ruskega jezika.
