"Žal" je pogovorno nespremenljivi medmet. Uporablja se za izražanje negativnih občutkov, kot sta žalost ali frustracija. To besedo lahko nadomestite s frazo "na žalost."
Ločila so zapletena znanost in vejica je zapleten znak. Pri pisanju se pogosto porajajo vprašanja o pravilnosti njegove formulacije.
Pravilo, preučeno že v šolskih letih, pravi, da so medmeti vedno ločeni z vejicami. In beseda "žal" ni izjema. Vendar obstajajo odstopanja od tega pravila (redka, vendar še vedno obstajajo).
Zato je vredno ugotoviti, v katerih primerih je za "žaj" mogoče varno postaviti vejico na obe ali na eno stran in v katerih je vredno postaviti kakšno drugo ločilo (klicaj, oklepaje, piko).
Medmet »žalost« je ločen z vejicami, če med izgovorjavo ni vzklikajoče intonacije: na obeh straneh, če je na sredini stavka; po eni strani, če je na začetku ali na koncu.
Brez vejice
- Če je pred medmetom "žaj" zveza"ampak". Za in pred to kombinacijo »ampak« so vejice: »Res bi rad prišel in vam osebno čestital, a žal sva preveč narazen.«
- Če je medmet "žalost" del idioma (stabilne fraze) "žalost in ah". Sam idiom je osamljen, vendar neposredno v njem ni ločil: "Rad bi ti posodil denar, žal, sam sem brez denarja."
Postavite druga ločila
- Če beseda "žalost" deluje kot vzklikajoči vmesni stavek. V tem primeru je za "žal" klicaj, beseda, ki je na sredini stavka, pa je ločena s takšnimi ločili, kot je pomišljaj (manj pogosto oklepaji). Omeniti velja, da mora biti beseda, ki ji sledi, napisana z malo črko: "V tej situaciji - žal! - ni mogoče ničesar spremeniti."
- Če ima medmet vlogo ločenega stavka v besedilu. Nato preprosto sledi pika ali klicaj (v redkih primerih vprašaj): "Ojoj! In tvoje življenje je nesrečno!"
