V tem članku bomo obravnavali tak pojem kot dvoumne besedne zveze, navedli primere nekaterih od njih, analizirali njihov pomen, rad bi vas tudi opozoril na to, kako so iste fraze čez nekaj časa spremenile svoj pomen, spomnite se svojih najljubših risank, šale … dvoumno. Torej začnimo.
Definicija
Dvoumne fraze so izrazi ali izjave, ki jih je mogoče razlagati dvoumno. To je prvi. In drugič, pojem "dvoumne fraze" pomeni izraze, ki vsebujejo neskromen ali celo nespodobni namig. Kot primer upoštevajte naslednje besedilo.
"Pogledal jo je, ona ga je pogledala navzdol, dvignila kozarec vode k ustnicam in naredila nekaj požirkov. "Ali hočeš?" je vprašala in čakala ravno toliko, da ga je nekaj nejasnosti doseglo.."
Ali pa tukaj je primer: "fant v klubu je prilepil model." V tem primeru lahko zasledimo, kako je bila fraza na primer v 70. letihpreteklega stoletja, je danes postalo dvoumno. Takrat je bila vsaka beseda v njem razumljena v njenem neposrednem pomenu, danes je v mladinskem slengu to dvoumno frazo mogoče preoblikovati na naslednji način: mladenič je srečal dekle v glasbeno-zabavnem centru. To je to!
Humor in tankosti komunikacije
Smisel za humor je čudovito darilo, ki človeku olajša prenašanje življenjskih stisk, pogled na težave z drugega zornega kota ter se samo sprosti in se veliko smeji. Vzemimo torej ta primer s humorjem: "Vsem, ki ste tako utrujeni od mojega težkega značaja, predlagam, da si vzamete odmor! Stresite si sami!" Ja, recimo, da tak primer dvoumne fraze lahko uvrstimo med črni humor, poln je neprikritega ciničnega sarkazma, a priznati morate, da se večina ljudi nasmehne.
In spet, zelo pogosto moški in ženske, ko komuniciramo med seboj, uporabljamo dvoumnost, in to ne vedno z namenom neskromnega namigovanja, ampak precej pogosto, da bi se izognili konfliktom ali da bi pohiteli, spodbudili, se pošalili. Oglejmo si za primer moško besedišče, analizirajmo moško dvojnost besednih zvez. Torej, pravi: "To je moški posel!" Dvojnost te fraze je v tem, da v tej zadevi ne razumete ničesar. Ali takšen stavek: "Vam pomagati v kuhinji?" Ta stavek je mogoče razumeti takole: zakaj ne bi razrezali kruha ali morda dali jedilni pribor? Lahko pa si to razlagate takole: "Zakaj še vedno ni večerje na mizi?"
Slavnofraze iz… risank
V obliki citatov, izrekov, izrazov, pregovorov in izrekov so nam naši predniki pustili neverjetno skladišče modrosti, a rad bi se dotaknil, oziroma spomnil, slavnih stavkov iz vseh naših najljubših risanke, ki so na svoj način pustile pečat v naši duši. Takšni so čudoviti spomini iz otroštva, ki niso izgubili svoje pomembnosti, ko smo že nehali biti otroci in smo postali odrasli.
Torej, risanka "Pustolovščine Brownieja Kuzija" in njegov slavni stavek: "Sreča je, ko imaš vse doma." Vendar se strinjate, da ta izraz vsebuje tudi določeno dvoumnost. Toda najbolj priljubljena risanka, ki jo lahko uvrstimo med mojstrovino, je tako pridobila ljubezen ljudi. To je "Nekoč je bil pes." Ste se nasmehnili? "Takoj bom zapel!" ali "Vstopite, če že kaj."
Sklep. Izid
In na koncu bi rad, če povzamem povedano, poudaril, da lahko dvoumne fraze, kljub včasih neskromnemu in vulgarnemu prizvoku, čudovito razveselijo vsako osebo, jo nasmejijo in včasih razmišljajo o življenju, odnose in nad samim seboj. In ta drobec, ki ste ga namenili vaši pozornosti, vas bo, upajmo, razveselil.
