Ko nekoga nagovarjamo, imenujemo svojega naslovnika. Ta beseda, kot jo imenujemo, se v ruščini imenuje pritožba. Včasih je izražena z več besedami, med katerimi so postavljena ločila ali vezniki. Prav tako pogosto v stavku besedna zveza deluje kot pritožba. Primeri: "Mama, ljubim te. Mama in oče, ti sta mi najdražja človeka. Draga mama, ljubim te."
Katere besede izražajo privlačnost
Pogosteje so to lastna imena, vzdevki, vzdevki, animirani navadni samostalniki. Manj pogosto - neživi predmeti delujejo kot pritožba. Primeri: "Anna, pojdi ven na balkon. Moskva, ljubim te kot sina! Daj mi svojo tačko, Jack. Pojmo, prijatelji! Zbogom, morje".
Kateri deli govora so pritožba?
- Samostalniki v imeniku: "Kako dolgo lahko čakaš, Boris?!"
- Samostalniki v poševnih primerih: "Hej, na ladjo! Spusti rešilni čoln!"
- Pridevniki, uporabljeni v pomenu samostalnika: "Ne prepirajmo se,dragi".
- Številke: "Sprejem, sprejem! Odgovor, četrti!"
- Udeleženci: "Bodite srečni v življenju!"
Intonacijski poudarek
Privlačnost prepoznate tako, da zvišate ali znižate ton, premori in posebno vokativno intonacijo. Primeri za primerjavo: "Dekle je odprlo okno. / Dekle, odpri okno!"
V starem ruskem jeziku je obstajala celo oblika vokativa za izražanje pozivov. Delno se je ohranilo v medmetih: "Moj Bog, Gospod, očetje luči itd."
Sintaktična vloga
Klici nikoli niso del stavka. Ne nosijo pomenske obremenitve, njihova naloga pa je le opozoriti naslovnika na izražene besede. Nimajo slovnične povezave s člani stavkov. Tu so primeri s spreobrnitvijo in brez za primerjavo: "Oče mi je govoril precej strogo. / Oče, govori z mano." V prvem primeru je samostalnik "oče" subjekt stavka in je povezan s predikatom "spoke". V drugem primeru je ta beseda naslov in ne igra nobene skladenjske vloge.
Izražanje čustev
Občutki veselja in žalosti, besa in občudovanja, božanja in jeze lahko izrazijo privlačnost. Primeri kažejo, kako je mogoče čustvo prenesti ne le z intonacijo, ampak tudi s pomočjo priponk, definicij, aplikacij: " Nadya, ne zapusti nas!jej!"
Vokativni stavki. Pogosti klici
Klivanja so lahko zelo podobna tako imenovanim vokativnim stavkom. Ti stavki vsebujejo pomensko konotacijo. Vendar nima pritožbe. Primeri vokativnega stavka in stavka s pozivom: "Ivan! - je rekla z obupom. / Moramo govoriti, Ivan".
V prvem primeru imamo opravka z vokativnim stavkom, ki vsebuje pomensko obarvanost molitve, obupa, upanja. V drugem primeru je samo klic.
Primeri stavkov, v katerih je ta govorna komponenta pogosta, kažejo, kako besedni in podrobni so pozivi: in svoboda, pozabi na vse svoje obljube, ne čakaj na milost."
V pogovornem govoru so pogoste reference razčlenjene v stavku: "Kam, draga, greš, stari?"
Privlačnost in slogi govora
V knjižnem in pogovornem govoru se lahko kot pozivi uporabljajo stabilni izrazi: "Ne muči me, žalost-hrepenenje! Kam me vodiš, šivi-tiri?"
Za reference je uporaba konstrukcij z delcem o precej pogosta. Če je ta delček uporabljen z zaimkom, ga običajno spremlja dokončni podrejeni stavek: »O, ti, ki si mi pred kratkim odgovoril z nasmehom, tvojoči?"
Rokovanje z delcem a je pogostejše v pogovornem govoru: "Maša in Maša, kje je naša kaša?"
Referenčno mesto v stavku
Naslov je lahko na začetku, na sredini in na koncu stavka: "Andrej, kaj se ti je zgodilo včeraj? / Kaj se ti je zgodilo, Andrej, včeraj? / Kaj se ti je zgodilo včeraj, Andrej?"
Pritožbe morda niso del stavkov, ampak se uporabljajo samostojno: "Nikita Andreevich! No, zakaj ne greš?"
Ločila pri naslavljanju
Pritožba je v katerem koli delu stavka vedno ločena z vejicami. Če je vzet iz strukture in je neodvisen, je najpogosteje za njim postavljen klicaj. Navedimo primere stavka s pritožbo, ločeno z ločili.
- Če je poziv uporabljen na začetku stavka, se za njim postavi vejica: "Draga Natalija Nikolajevna, pojte nam!"
- Če se pritožba nahaja znotraj stavka, je izolirana na obeh straneh: "Prepoznam te, dragi, po poti hoje".
- Če je pritožba postavljena na konec stavka, potem pred njo postavite vejico, za njo pa znak, ki ga zahteva intonacija - pika, elipsa, klicaj ali vprašaj: "Kaj ste jedli za večerjo, otroci?"
In tukaj so primeri, v katerih je pritožba zunaj stavka: "Sergej Vitalijevič! Nujno v operacijsko sobo! / Draga domovina!Kako pogosto sem pomislil nate v tujini!"
Če je naslov uporabljen z delcem o, potem ločilo med njim in pritožbo ni postavljeno: "O, dragi vrt, spet vdihnem vonj tvojih rož!"
Retorični nagovor
Običajno se v dialogih uporabljajo naslovi. V pesniškem, govorniškem govoru sodelujejo pri slogovni obarvanosti sporočila. Ena od takih slogovno pomembnih govornih figur je retorična privlačnost. Primer vidimo v znameniti pesmi M. Yu. Lermontova "Smrt pesnika": "Vi, pohlepna množica, ki stoji na prestolu, ste krvniki svobode, genija in slave!" (Mimogrede, to je tudi vzorec skupnega naslova.)
Posebnost retoričnega poziva je, da tako kot retorično vprašanje ne zahteva odgovora ali odgovora. Preprosto krepi izrazno sporočilo govora.
